{"id":31283,"date":"2021-05-25T07:00:00","date_gmt":"2021-05-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021052507000031283"},"modified":"2021-05-25T21:43:38","modified_gmt":"2021-05-25T13:43:38","slug":"lifebit%e8%8e%b7%e5%be%97%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%9f%ba%e5%9b%a0%e7%bb%84%e8%ae%a1%e5%88%92%e5%9b%9b%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e5%90%88%e5%90%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021052507000031283","title":{"rendered":"Lifebit\u83b7\u5f97\u9999\u6e2f\u57fa\u56e0\u7ec4\u8ba1\u5212\u56db\u5e74\u671f\u5408\u540c"},"content":{"rendered":"

Lifebit<\/i>\u7684\u7cbe\u51c6\u533b\u5b66\u8f6f\u4ef6\u5c06\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u57fa\u56e0\u7ec4\u4e2d\u5fc3\u63a8\u884c\u9999\u6e2f\u9996\u4e2a\u5927\u89c4\u6a21\u57fa\u56e0\u7ec4\u6d4b\u5e8f\u8ba1\u5212\u2014\u2014<\/i>\u9999\u6e2f\u57fa\u56e0\u7ec4\u8ba1\u5212\uff0c\u4ece\u800c\u63a8\u52a8\u9999\u6e2f\u7684\u57fa\u56e0\u7ec4\u533b\u5b66\u53d1\u5c55\u3002\u8be5\u8ba1\u5212\u5c06\u4f7f\u533b\u5b66\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u548c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u5f97\u4ee5\u5584\u7528\u591a\u8fbe5<\/i>\u4e07\u4e2a\u6574\u4f53\u57fa\u56e0\u7ec4\uff0c\u5b9e\u73b0\u70ba\u75c5\u4eba\u63d0\u4f9b\u66f4\u5feb\u901f\u7684\u8bca\u65ad\u53ca\u66f4\u7cbe\u51c6\u548c\u4e2a\u6027\u5316\u7684\u6cbb\u7597\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u75be\u75c5\u76d1\u6d4b\u3002 <\/i><\/p>\n

\u4f26\u65662021\u5e745\u670825\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ — \u7cbe\u51c6\u533b\u5b66\u6280\u672f\u9886\u57df\u7684\u9886\u5148\u4f01\u4e1aLifebit Biotech Ltd\u4eca\u5929\u5ba3\u5e03\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u5df2\u83b7\u5f97\u9999\u6e2f\u57fa\u56e0\u7ec4\u4e2d\u5fc3\uff08HKGI\uff09\u6388\u4e88\u4e3a\u671f\u56db\u5e74\u7684\u5408\u540c\uff0c\u4ee5\u652f\u6301\u5176\u63a8\u884c\u9999\u6e2f\u9996\u4e2a\u5927\u89c4\u6a21\u57fa\u56e0\u7ec4\u6d4b\u5e8f\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n

\"Lifebit<\/a>
Lifebit Awarded A Four-Year Contract for Hong Kong’s Genome Project<\/span> <\/div>\n

Lifebit\u4e3a\u9886\u5148\u7684\u7cbe\u51c6\u533b\u5b66\u8ba1\u5212\u63d0\u4f9b\u8054\u5408\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u30022020\u5e74\uff0cLifebit\u548cGenomics England \u63a8\u51fa\u4e86\u201c\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u7814\u7a76\u73af\u5883\u201d<\/a><\/u>\uff0c\u76ee\u524d\u4e3a\u9876\u7ea7\u5236\u836f\u516c\u53f8\u3001\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u548c\u4e34\u5e8a\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u5c31\u764c\u75c7\u53ca\u7f55\u89c1\u75c5\u7684\u76f8\u5173\u4e34\u5e8a\u57fa\u56e0\u7ec4\u6570\u636e\uff0c\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u53ca\u5168\u9762\u7684\u5206\u6790\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n

\u5728\u9999\u6e2f\u7279\u533a\u653f\u5e9c<\/a><\/u>\u7684\u8d44\u52a9\u4e0b\uff0cHKGI\u8d1f\u8d23\u63a8\u884c\u8be5\u8ba1\u5212\uff0c\u4ee5\u5176\u4f5c\u4e3a\u50ac\u5316\u5242\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u5efa\u7acb\u5f53\u5730\u4eba\u53e3\u7684\u57fa\u56e0\u7ec4\u6570\u636e\u5e93\u3001\u6d4b\u8bd5\u8bbe\u65bd\u548c\u4eba\u624d\u5e93\uff0c\u4ece\u800c\u4fc3\u8fdb\u57fa\u56e0\u7ec4\u533b\u5b66\u7684\u4e34\u5e8a\u5e94\u7528\u548c\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\uff0c\u5e76\u4e3a\u75c5\u4eba\u53ca\u5176\u5bb6\u5c5e\u5e26\u6765\u88e8\u76ca\u3002\u4e3a\u4e86\u652f\u6301HKGI\u548c\u8be5\u8ba1\u5212\uff0cLifebit\u5c06\u90e8\u7f72\u4e00\u4e2a\u5177\u9ad8\u5ea6\u6269\u5145\u6027\u80fd\u7684\u4e91\u7aef\u548cHPC\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff0c\u5c06\u539f\u59cb\u6d4b\u5e8f\u6570\u636e\u8f6c\u5316\u4e3a\u4e34\u5e8a\u8bca\u65ad\u548c\u7814\u7a76\u5206\u6790\u3002<\/p>\n

Lifebit\u5546\u52a1\u526f\u603b\u88c1Thorben Seeger\u8868\u793a\uff1a\u201c\u7cbe\u51c6\u533b\u5b66\u9700\u8981\u5206\u6790\u5927\u91cf\u6570\u636e\uff0c\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u8054\u5408\u5206\u6790\u5c06\u5728HKGI\u8a08\u5283\u4e2d\u53d1\u6325\u5173\u952e\u4f5c\u7528\u3002\u6b64\u8054\u5408\u65b9\u6848\u5c06\u654f\u611f\u7684\u75c5\u4eba\u6570\u636e\u5b89\u5168\u5730\u50a8\u5b58\u4e8e\u5404\u8ba1\u5212\u6267\u884c\u8005\u6240\u5c5e\u7684\u73af\u5883\u5185\uff0c\u65e2\u53ef\u5927\u5e45\u589e\u52a0\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u5b58\u53d6\u5168\u7403\u5404\u5730\u4e0d\u540c\u7fa4\u4f53\u4e4b\u57fa\u56e0\u7ec4\u5b66\u6570\u636e\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u4ea6\u53ef\u907f\u514d\u6570\u636e\u98ce\u9669\u3002\u201d<\/p>\n

\u5982\u9700\u5b8c\u6574\u65b0\u95fb\u7a3f\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc<\/a><\/u>\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lifebit\u7684\u7cbe\u51c6\u533b\u5b66\u8f6f\u4ef6\u5c06\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u57fa\u56e0\u7ec4\u4e2d\u5fc3\u63a8\u884c\u9999\u6e2f\u9996\u4e2a\u5927\u89c4\u6a21\u57fa\u56e0\u7ec4\u6d4b\u5e8f\u8ba1\u5212\u2014\u2014\u9999\u6e2f\u57fa\u56e0\u7ec4\u8ba1\u5212\uff0c\u4ece\u800c\u63a8\u52a8\u9999\u6e2f\u7684\u57fa\u56e0\u7ec4\u533b\u5b66\u53d1\u5c55\u3002\u8be5\u8ba1\u5212\u5c06\u4f7f\u533b\u5b66\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u548c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u5f97\u4ee5\u5584\u7528\u591a\u8fbe5\u4e07\u4e2a\u6574\u4f53\u57fa\u56e0\u7ec4\uff0c\u5b9e\u73b0\u70ba\u75c5\u4eba\u63d0\u4f9b\u66f4\u5feb\u901f\u7684\u8bca\u65ad\u53ca\u66f4\u7cbe\u51c6\u548c\u4e2a\u6027\u5316\u7684\u6cbb\u7597\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u75be\u75c5\u76d1\u6d4b\u3002  \u4f26\u65662021\u5e745\u670825\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ — \u7cbe\u51c6\u533b\u5b66\u6280\u672f\u9886\u57df\u7684\u9886\u5148\u4f01\u4e1aLifebit Biotech Ltd\u4eca\u5929\u5ba3\u5e03\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u5df2\u83b7\u5f97\u9999\u6e2f\u57fa\u56e0\u7ec4\u4e2d\u5fc3\uff08HKGI\uff09\u6388\u4e88\u4e3a\u671f\u56db\u5e74\u7684\u5408\u540c\uff0c\u4ee5\u652f\u6301\u5176\u63a8\u884c\u9999\u6e2f\u9996\u4e2a\u5927\u89c4\u6a21\u57fa\u56e0\u7ec4\u6d4b\u5e8f\u8ba1\u5212\u3002 Lifebit Awarded A Four-Year Contract for Hong Kong’s Genome Project Lifebit\u4e3a\u9886\u5148\u7684\u7cbe\u51c6\u533b\u5b66\u8ba1\u5212\u63d0\u4f9b\u8054\u5408\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u30022020\u5e74\uff0cLifebit\u548cGenomics England \u63a8\u51fa\u4e86\u201c\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u7814\u7a76\u73af\u5883\u201d\uff0c\u76ee\u524d\u4e3a\u9876\u7ea7\u5236\u836f\u516c\u53f8\u3001\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u548c\u4e34\u5e8a\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u5c31\u764c\u75c7\u53ca\u7f55\u89c1\u75c5\u7684\u76f8\u5173\u4e34\u5e8a\u57fa\u56e0\u7ec4\u6570\u636e\uff0c\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u53ca\u5168\u9762\u7684\u5206\u6790\u65b9\u6848\u3002 \u5728\u9999\u6e2f\u7279\u533a\u653f\u5e9c\u7684\u8d44\u52a9\u4e0b\uff0cHKGI\u8d1f\u8d23\u63a8\u884c\u8be5\u8ba1\u5212\uff0c\u4ee5\u5176\u4f5c\u4e3a\u50ac\u5316\u5242\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u5efa\u7acb\u5f53\u5730\u4eba\u53e3\u7684\u57fa\u56e0\u7ec4\u6570\u636e\u5e93\u3001\u6d4b\u8bd5\u8bbe\u65bd\u548c\u4eba\u624d\u5e93\uff0c\u4ece\u800c\u4fc3\u8fdb\u57fa\u56e0\u7ec4\u533b\u5b66\u7684\u4e34\u5e8a\u5e94\u7528\u548c\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\uff0c\u5e76\u4e3a\u75c5\u4eba\u53ca\u5176\u5bb6\u5c5e\u5e26\u6765\u88e8\u76ca\u3002\u4e3a\u4e86\u652f\u6301HKGI\u548c\u8be5\u8ba1\u5212\uff0cLifebit\u5c06\u90e8\u7f72\u4e00\u4e2a\u5177\u9ad8\u5ea6\u6269\u5145\u6027\u80fd\u7684\u4e91\u7aef\u548cHPC\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff0c\u5c06\u539f\u59cb\u6d4b\u5e8f\u6570\u636e\u8f6c\u5316\u4e3a\u4e34\u5e8a\u8bca\u65ad\u548c\u7814\u7a76\u5206\u6790\u3002 Lifebit\u5546\u52a1\u526f\u603b\u88c1Thorben Seeger\u8868\u793a\uff1a\u201c\u7cbe\u51c6\u533b\u5b66\u9700\u8981\u5206\u6790\u5927\u91cf\u6570\u636e\uff0c\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u8054\u5408\u5206\u6790\u5c06\u5728HKGI\u8a08\u5283\u4e2d\u53d1\u6325\u5173\u952e\u4f5c\u7528\u3002\u6b64\u8054\u5408\u65b9\u6848\u5c06\u654f\u611f\u7684\u75c5\u4eba\u6570\u636e\u5b89\u5168\u5730\u50a8\u5b58\u4e8e\u5404\u8ba1\u5212\u6267\u884c\u8005\u6240\u5c5e\u7684\u73af\u5883\u5185\uff0c\u65e2\u53ef\u5927\u5e45\u589e\u52a0\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u5b58\u53d6\u5168\u7403\u5404\u5730\u4e0d\u540c\u7fa4\u4f53\u4e4b\u57fa\u56e0\u7ec4\u5b66\u6570\u636e\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u4ea6\u53ef\u907f\u514d\u6570\u636e\u98ce\u9669\u3002\u201d \u5982\u9700\u5b8c\u6574\u65b0\u95fb\u7a3f\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc\u3002… Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":31286,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1965],"tags":[],"class_list":["post-31283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerships"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31283"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31287,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31283\/revisions\/31287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}