{"id":29340,"date":"2021-05-08T09:00:00","date_gmt":"2021-05-08T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021050809000029340"},"modified":"2021-05-08T21:40:44","modified_gmt":"2021-05-08T13:40:44","slug":"%e7%89%b9%e7%81%b5%e7%a7%91%e6%8a%80%e5%85%ac%e5%b8%832021%e5%b9%b4%e7%ac%ac%e4%b8%80%e5%ad%a3%e5%ba%a6%e4%b8%9a%e7%bb%a9-%e4%b8%8a%e8%b0%83%e5%85%a8%e5%b9%b4%e9%94%80%e5%94%ae%e9%a2%9d%e5%92%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021050809000029340","title":{"rendered":"\u7279\u7075\u79d1\u6280\u516c\u5e032021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e1a\u7ee9 \u4e0a\u8c03\u5168\u5e74\u9500\u552e\u989d\u548c\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u4e1a\u7ee9\u9884\u671f"},"content":{"rendered":"<p><p><b><i>\u6458\u8981\uff08\u9664\u7279\u522b\u6807\u6ce8\u5916\uff0c\u4ee5\u4e0b\u6570\u636e\u4e3a<\/i><\/b><b><i>2021<\/i><\/b><b><i>\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e0e<\/i><\/b><b><i>2020<\/i><\/b><b><i>\u5e74\u540c\u671f\u5bf9\u6bd4\u7ed3\u679c\uff09\uff1a<\/i><\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u62a5\u544a\u8ba2\u5355\u91cf41\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u589e\u957f34%\uff1b\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u8ba2\u5355\u91cf*\u589e\u957f31% <\/li>\n<li>\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d30\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u589e\u957f14%\uff1b\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d*\u589e\u957f11% <\/li>\n<li>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f590\u4e2a\u57fa\u70b9\uff1b\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387*\u589e\u957f500\u4e2a\u57fa\u70b9 <\/li>\n<li>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u4e3a0.96\u7f8e\u5143\uff1b\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca*\u4e3a1.01\u7f8e\u5143\uff0c\u589e\u957f135%<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" class=\"prntblns\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"prnsbt1 prnsbr1 prnvab prnsbb1 prnpl6 prnsbl1 prnpr6\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">*<i>\u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u5305\u542b\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u3002\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7684\u76f8\u5173\u5b9a\u4e49\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u65b0\u95fb\u7a3f\u811a\u6ce8\u3002\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u548c\u8c03\u6574\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1<\/i><i><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" class=\"prnews_a\" rel=\"nofollow noopener\">\u82f1\u6587\u65b0\u95fb\u7a3f<\/a><\/i><i>\u4e2d\u7684\u8868\u683c\u3002<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>\u7231\u5c14\u5170\u65af\u6c83\u5179<\/span>2021\u5e745\u67088\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; \u5168\u7403\u6e29\u63a7\u7cfb\u7edf\u521b\u65b0\u8005\u7279\u7075\u79d1\u6280\uff08\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aTT\uff09\u4eca\u65e5\u516c\u5e03\uff0c2021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u516c\u53f8\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u644a\u8584\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u4e3a0.96\u7f8e\u5143\u3002\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u4e3a1.01\u7f8e\u5143\uff0c\u589e\u957f135%\uff0c\u4e0d\u5305\u62ec\u8ba1\u5212\u7528\u4e8e\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u76841470\u4e07\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n<p><b>2021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e1a\u7ee9<\/b><\/p>\n<p><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u8d22\u52a1\u72b6\u51b5\u6bd4\u5bf9<\/b><\/p>\n<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" class=\"prntblns\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" nowrap class=\"prngen3\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u5355\u4f4d\uff08\u767e\u4e07\u7f8e\u5143\uff0c\u4e0d\u8ba1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\" nowrap class=\"prngen4\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>2021<br \/>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\" nowrap class=\"prngen4\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>2020<br \/>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\" nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\" nowrap class=\"prngen4\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1<br \/>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8ba2\u5355\u91cf<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen11 prnpr14\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$4,131<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$3,074<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen11 prnpr6\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">34%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">31%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u51c0\u9500\u552e\u989d<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$3,018<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$2,641<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">14%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">11%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u4e1a\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$353<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$154<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">129%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"9\" nowrap class=\"prngen8\"><\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u4e1a\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">11.7%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">5.8%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen10\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">&nbsp;590\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u6536\u76ca<\/b><b>*<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$368<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$191<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">93%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387<\/b><b>*<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">12.2%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">7.2%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen10\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">500\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA*<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$437<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$261<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">67%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b><b>\u5229\u6da6\u7387<\/b><b>*<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">14.5%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">9.9%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen10\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">460\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$0.96<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$0.21<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">357%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$1.01<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$0.43<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">135%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen7\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen11\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">($14.7)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen11\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">($36.5)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$21.8<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen6\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>\u201c\u9274\u4e8e\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e1a\u7ee9\u8868\u73b0\u5f3a\u52b2\u4ee5\u53ca\u7ec8\u7aef\u5e02\u573a\u7684\u6301\u7eed\u6539\u5584\uff0c\u6211\u4eec\u4e0a\u8c03\u4e862021\u5e74\u5168\u5e74\u4e1a\u7ee9\u9884\u671f\uff0c\u5305\u62ec\u9500\u552e\u989d\u548c\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u7684\u9884\u671f\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u6211\u4eec\u9884\u671f\u5168\u5e74\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f\u7ea6\u4e3a10.5%\uff0c\u8c03\u6574\u540e\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u7ea6\u4e3a6.00\u7f8e\u5143\uff0c\u76f8\u8f83\u4e4b\u524d\u7684\u9884\u671f\u533a\u95f4\u9ad8\u503c\u4e0a\u8c03\u4e860.50\u7f8e\u5143\u3002\u201d\u7279\u7075\u79d1\u6280\u5168\u7403\u8463\u4e8b\u957f\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Mike Lamach\u8868\u793a\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5168\u7403\u56e2\u961f\u79ef\u6781\u5173\u6ce8\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u5e76\u4e25\u683c\u6267\u884c\u516c\u53f8\u6218\u7565\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5b9e\u73b0\u4e86\u8ba2\u5355\u91cf\u548c\u9500\u552e\u989d\u7684\u589e\u957f\uff0c\u8fd8\u540c\u6b65\u63d0\u9ad8\u4e86\u96c6\u56e2\u548c\u5404\u4e2a\u4e1a\u52a1\u90e8\u95e8\u7684\u5229\u6da6\u6c34\u5e73\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u201c\u5728\u63a5\u4e0b\u53bb\u7684\u4e09\u4e2a\u5b63\u5ea6\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4ecd\u5c06\u84c4\u52bf\u5f85\u53d1\u3002\u6211\u4eec\u62e5\u6709\u521b\u7eaa\u5f55\u7684\u672a\u4ea4\u4ed8\u8ba2\u5355\u91cf\uff0c\u800c\u516c\u53f8\u6210\u529f\u8f6c\u578b\u6240\u5e26\u6765\u7684\u76c8\u4f59\u4e5f\u5c06\u7528\u4e8e\u6301\u7eed\u521b\u65b0\uff0c\u4ee5\u63a8\u52a8\u5e02\u573a\u589e\u957f\u3001\u7ef4\u6301\u6760\u6746\u6548\u5e94\u5e76\u4ea7\u751f\u5f3a\u5927\u7684\u73b0\u91d1\u6d41\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u4e3a\u6211\u4eec\u5747\u8861\u7684\u8d44\u672c\u914d\u7f6e\u6218\u7565\u63d0\u4f9b\u4e86\u5f3a\u5927\u7684\u9a71\u52a8\u529b\uff0c\u5e76\u4f7f\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u7ee7\u7eed\u4e3a\u80a1\u4e1c\u521b\u9020\u5f3a\u52b2\u548c\u5dee\u5f02\u5316\u7684\u56de\u62a5\u3002\u201d<\/p>\n<p><b>2021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e1a\u7ee9\u8868\u73b0\u6458\u8981\uff08\u9664\u7279\u522b\u6807\u6ce8\u5916\uff0c\u4ee5\u4e0b\u6570\u636e\u5747\u4ee52020\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e3a\u5bf9\u6bd4\u57fa\u51c6\uff09<\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u5c3d\u7ba1\u4ecd\u53d7\u5230\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u5e26\u6765\u7684\u6301\u7eed\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u5f3a\u52b2\u7684\u6267\u884c\u529b\u63a8\u52a8\u9500\u552e\u989d\u3001\u8425\u8fd0\u6536\u76ca\u548c\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u5b9e\u73b0\u4e86\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>\u6240\u6709\u5e02\u573a\u5747\u5b9e\u73b0\u4e86\u589e\u957f\uff0c\u63a8\u52a8\u96c6\u56e2\u62a5\u544a\u8ba2\u5355\u91cf\u589e\u957f34%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u8ba2\u5355\u91cf\u589e\u957f31%\u3002 <\/li>\n<li>\u96c6\u56e2\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f14%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f11%\u3002 <\/li>\n<li>\u96c6\u56e2\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u7684\u589e\u957f\u5305\u62ec\u6536\u8d2d\u5e26\u6765\u7684\u7ea62\u4e2a\u767e\u5206\u70b9\u7684\u589e\u957f\uff0c\u4ee5\u53ca\u6c47\u5151\u5e26\u6765\u7684\u7ea61\u4e2a\u767e\u5206\u70b9\u7684\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>\u7531\u4e8e\u4e09\u5927\u5e02\u573a\u5747\u8868\u73b0\u51fa\u8272\uff0c\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u4e1a\u5229\u6da6\u7387\u63d0\u9ad8590\u4e2a\u57fa\u70b9\uff0c\u8c03\u6574\u540e\u8425\u4e1a\u5229\u6da6\u7387\u63d0\u9ad8500\u4e2a\u57fa\u70b9\uff0c\u8c03\u6574\u540eEBITDA\u5229\u6da6\u7387\u63d0\u9ad8460\u4e2a\u57fa\u70b9\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e1a\u7ee9\u56de\u987e\uff08\u9664\u7279\u522b\u6807\u6ce8\u5916\uff0c\u4ee5\u4e0b\u6570\u636e\u5747\u4ee52020\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e3a\u5bf9\u6bd4\u57fa\u51c6\uff09<\/b><\/p>\n<p><b>\u7f8e\u6d32\u5e02\u573a\uff1a<\/b>\u5317\u7f8e\u548c\u62c9\u7f8e\u5730\u533a\u79ef\u6781\u4e3a\u5ba2\u6237\u521b\u65b0\u3002\u7f8e\u6d32\u5e02\u573a\u4e1a\u52a1\u5305\u62ec\u5546\u7528\u6696\u901a\u7a7a\u8c03\u3001\u697c\u5b87\u5efa\u7b51\u63a7\u5236\u4ee5\u53ca\u80fd\u6e90\u670d\u52a1\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff1b\u6c11\u7528\u6696\u901a\u7a7a\u8c03\uff1b\u4ee5\u53ca\u8fd0\u8f93\u5236\u51b7\u7cfb\u7edf\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"1\" class=\"prntblns\">\n<tbody>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen3\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u5355\u4f4d\uff08\u767e\u4e07\u7f8e\u5143\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>2021 <br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>2020<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8ba2\u5355\u91cf<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$3,251.6<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$2,367.5<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">37%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">36%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u51c0\u9500\u552e\u989d<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$2,325.7<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$2,097.8<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">11%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">9%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$323.1<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$184.8<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">75%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"6\" nowrap class=\"prngen8\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">13.9%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">8.8%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\">510\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$324.5<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$205.6<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">58%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">14.0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">9.8%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen16\"><span class=\"prnews_span\">420\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$383.8<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$262.1<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">46%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b><b>\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">16.5%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">12.5%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\">400\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u5c3d\u7ba1\u53d7\u5230\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u7684\u6301\u7eed\u5f71\u54cd\uff0c\u7f8e\u6d32\u5e02\u573a\u7684\u9500\u552e\u989d\u548c\u5229\u6da6\u4f9d\u7136\u5b9e\u73b0\u4e86\u5f3a\u52b2\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>\u7f8e\u6d32\u5e02\u573a\u62a5\u544a\u8ba2\u5355\u91cf\u589e\u957f37%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u8ba2\u5355\u91cf\u589e\u957f36%\u3002 <\/li>\n<li>\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f11%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f9%\u3002\u5546\u7528\u6696\u901a\u7a7a\u8c03\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u6301\u5e73\u3002\u6c11\u7528\u6696\u901a\u7a7a\u8c03\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f\u8d85\u8fc730%\u3002\u8fd0\u8f93\u5236\u51b7\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u4e5f\u5b9e\u73b0\u4e86\u4e2d\u53cc\u4f4d\u6570\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>\u7f8e\u6d32\u5e02\u573a\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u7684\u589e\u957f\u5305\u62ec\u6536\u8d2d\u5e26\u6765\u7684\u7ea62\u4e2a\u767e\u5206\u70b9\u7684\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f510\u4e2a\u57fa\u70b9\uff0c\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f420\u4e2a\u57fa\u70b9\uff0c\u8c03\u6574\u540eEBITDA\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f400\u4e2a\u57fa\u70b9\u3002\u4ef7\u683c\u3001\u4ea7\u91cf\u548c\u751f\u4ea7\u7387\u7684\u63d0\u5347\u5927\u5927\u62b5\u6d88\u4e86\u539f\u6750\u6599\u548c\u5176\u4ed6\u901a\u8d27\u81a8\u80c0\u5e26\u6765\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u6b27\u6d32\u3001\u4e2d\u4e1c\u3001\u975e\u6d32\uff08<\/b><b>EMEA<\/b><b>\uff09\u5e02\u573a\uff1a<\/b>\u6b27\u6d32\u3001\u4e2d\u4e1c\u3001\u975e\u6d32\u5730\u533a\u79ef\u6781\u4e3a\u5ba2\u6237\u521b\u65b0\u3002EMEA\u5e02\u573a\u4e1a\u52a1\u5305\u62ec\u5546\u7528\u697c\u5b87\u5efa\u7b51\u6696\u901a\u7a7a\u8c03\u3001\u670d\u52a1\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u4ee5\u53ca\u8fd0\u8f93\u5236\u51b7\u7cfb\u7edf\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"1\" class=\"prntblns\">\n<tbody>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen3\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u5355\u4f4d\uff08\u767e\u4e07\u7f8e\u5143\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>2021<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>2020<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8ba2\u5355\u91cf<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$570.6<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$442.6<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">29%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">18%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u51c0\u9500\u552e\u989d<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$443.9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$364.3<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">22%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">12%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$67.2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$36.4<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">85%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"6\" nowrap class=\"prngen8\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">15.1%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">10.0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\">510\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$67.9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$37.0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">84%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">15.3%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">10.2%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen16\"><span class=\"prnews_span\">510\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$76.7<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$43.2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">78%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b><b>\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">17.3%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">11.9%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\">540\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u5c3d\u7ba1\u53d7\u5230\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u7684\u6301\u7eed\u5f71\u54cd\uff0cEMEA\u5e02\u573a\u7684\u9500\u552e\u989d\u548c\u5229\u6da6\u4f9d\u7136\u5b9e\u73b0\u4e86\u5f3a\u52b2\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>EMEA\u5e02\u573a\u62a5\u544a\u8ba2\u5355\u91cf\u589e\u957f29%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u8ba2\u5355\u91cf\u589e\u957f18%\u3002 <\/li>\n<li>\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f22%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f12%\u3002\u5546\u7528\u6696\u901a\u7a7a\u8c03\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u5b9e\u73b0\u4e2d\u53cc\u4f4d\u6570\u589e\u957f\uff0c\u8fd0\u8f93\u5236\u51b7\u4e1a\u52a1\u4e5f\u5b9e\u73b0\u9ad8\u4e2a\u4f4d\u6570\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>EMEA\u5e02\u573a\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u7684\u589e\u957f\u5305\u62ec\u6c47\u5151\u5e26\u6765\u7684\u7ea68\u4e2a\u767e\u5206\u70b9\u7684\u589e\u957f\uff0c\u4ee5\u53ca\u6536\u8d2d\u5e26\u6765\u7684\u7ea62\u4e2a\u767e\u5206\u70b9\u7684\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387\u548c\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387\u5747\u589e\u957f510\u4e2a\u57fa\u70b9\uff0c\u8c03\u6574\u540eEBITDA\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f540\u4e2a\u57fa\u70b9\u3002\u4ef7\u683c\u3001\u4ea7\u91cf\u548c\u751f\u4ea7\u7387\u7684\u63d0\u5347\u5927\u5927\u62b5\u6d88\u4e86\u539f\u6750\u6599\u548c\u5176\u4ed6\u901a\u8d27\u81a8\u80c0\u5e26\u6765\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u4e9a\u592a\u5e02\u573a\uff1a<\/b>\u4e9a\u592a\u5730\u533a\u79ef\u6781\u4e3a\u5ba2\u6237\u521b\u65b0\u3002\u4e9a\u592a\u5e02\u573a\u4e1a\u52a1\u5305\u62ec\u5546\u7528\u697c\u5b87\u5efa\u7b51\u6696\u901a\u7a7a\u8c03\u3001\u670d\u52a1\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u4ee5\u53ca\u8fd0\u8f93\u5236\u51b7\u7cfb\u7edf\u548c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"1\" class=\"prntblns\">\n<tbody>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen3\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u5355\u4f4d\uff08\u767e\u4e07\u7f8e\u5143\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>2021<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>2020<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8ba2\u5355\u91cf<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$309.1<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$263.3<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">17%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">14%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u51c0\u9500\u552e\u989d<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$248.0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$179.2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">38%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">34%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$39.2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$6.5<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">503%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"6\" nowrap class=\"prngen8\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">15.8%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">3.6%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\">1220\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u6536\u76ca<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$39.3<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$7.6<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">417%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">15.8%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">4.2%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\">1160\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$43.5<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$10.6<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">310%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b><b>\u5229\u6da6\u7387<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">17.5%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">5.9%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\">1160\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u5c3d\u7ba1\u53d7\u5230\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u7684\u6301\u7eed\u5f71\u54cd\uff0c\u4e9a\u592a\u5e02\u573a\u7684\u9500\u552e\u989d\u548c\u5229\u6da6\u4f9d\u7136\u5b9e\u73b0\u4e86\u5f3a\u52b2\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>\u4e9a\u592a\u5e02\u573a\u62a5\u544a\u8ba2\u5355\u91cf\u589e\u957f17%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u8ba2\u5355\u91cf\u589e\u957f14%\u3002 <\/li>\n<li>\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f38%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f34%\u3002\u4e2d\u56fd\u662f\u4e9a\u592a\u5e02\u573a\u589e\u957f\u7684\u9886\u5934\u7f8a\u3002 <\/li>\n<li>\u4e9a\u592a\u5e02\u573a\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u7684\u589e\u957f\u5305\u62ec\u6c47\u5151\u5e26\u6765\u7684\u7ea64\u4e2a\u767e\u5206\u70b9\u7684\u589e\u957f\u3002 <\/li>\n<li>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f1220\u4e2a\u57fa\u70b9\uff0c\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f1160\u4e2a\u57fa\u70b9\uff0c\u8c03\u6574\u540eEBITDA\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f1160\u4e2a\u57fa\u70b9\u3002\u4ef7\u683c\u3001\u4ea7\u91cf\u548c\u751f\u4ea7\u7387\u7684\u63d0\u5347\u5927\u5927\u62b5\u6d88\u4e86\u539f\u6750\u6599\u548c\u5176\u4ed6\u901a\u8d27\u81a8\u80c0\u5e26\u6765\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u8d44\u4ea7\u8d1f\u503a\u8868\u548c\u73b0\u91d1\u6d41<\/b><\/p>\n<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"1\" class=\"prntblns\">\n<tbody>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen3\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u5355\u4f4d\uff08\u767e\u4e07\u7f8e\u5143\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>2021<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>2020<br \/><\/b><\/span><span class=\"prnews_span\"><b>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen5\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u540c\u6bd4\u53d8\u5316<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u4ea7\u751f\u7684\u73b0\u91d1\u6d41\uff08\u5e74\u521d\u81f3\u4eca\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$263<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen11\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">($129)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$392<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u81ea\u7531\u73b0\u91d1\u6d41<\/b><b>*<\/b><b>\uff08\u5e74\u521d\u81f3\u4eca\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$236<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen11\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">($122)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$358<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u8425\u8fd0\u8d44\u672c<\/b><b>\/<\/b><b>\u9500\u552e\u989d<\/b><b>*<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">1.5%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen9\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">5.1%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen13\">\n<p class=\"prngen15\"><span class=\"prnews_span\">\u4e0b\u964d360\u4e2a\u57fa\u70b9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u73b0\u91d1\u4f59\u989d<\/b><b>&nbsp;<\/b><b>\uff08\u622a\u81f3<\/b><b>3<\/b><b>\u6708<\/b><b>31<\/b><b>\u65e5\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$2,838<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$2,648<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$190<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap class=\"prngen12\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u503a\u52a1\u4f59\u989d<\/b><b>&nbsp;<\/b><b>\uff08\u622a\u81f3<\/b><b>3<\/b><b>\u6708<\/b><b>31<\/b><b>\u65e5\uff09<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$4,972<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen8\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">$5,575<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap class=\"prngen11\">\n<p class=\"prnews_p\"><span class=\"prnews_span\">($603)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<ul type=\"disc\">\n<li>2021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u4ea7\u751f\u7684\u73b0\u91d1\u6d41\u4e3a2.63\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u81ea\u7531\u73b0\u91d1\u6d41\u4e3a2.36\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002 <\/li>\n<li>\u516c\u53f8\u4ecd\u7136\u9884\u8ba12021\u5e74\u81ea\u7531\u73b0\u91d1\u6d41\u5c06\u4e0e\u8c03\u6574\u540e\u51c0\u6536\u76ca\u6301\u5e73\uff0c\u6216\u9ad8\u4e8e\u8c03\u6574\u540e\u51c0\u6536\u76ca*\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u8d44\u4ea7\u914d\u7f6e\u8ba1\u5212<\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u516c\u53f8\u5c06\u7ee7\u7eed\u589e\u52a0\u5bf9\u5458\u5de5\u5b89\u5168\u3001\u521b\u65b0\u548c\u6280\u672f\u9879\u76ee\u7684\u6295\u5165\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u8d44\u672c\u652f\u51fa\u652f\u6301\u4ee5\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u516c\u53f8\u6218\u7565\u3002 <\/li>\n<li>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\uff0c\u516c\u53f8\u5df2\u652f\u4ed8\u80a1\u606f\u7ea61.4\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u516c\u53f8\u9884\u8ba1\u80a1\u606f\u5c06\u7ee7\u7eed\u589e\u957f\u5e76\u6781\u5177\u7ade\u4e89\u529b\uff0c\u76ee\u524d\u5e74\u5316\u5206\u7ea2\u4e3a\u6bcf\u80a12.36\u7f8e\u5143\uff0c\u6bd42020\u5e74\u589e\u957f\u7ea611%\u3002 <\/li>\n<li>\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\uff0c\u516c\u53f8\u8d44\u672c\u914d\u7f6e\u5305\u62ec\u7528\u4e8e\u5e76\u8d2d\u548c\u6295\u8d44\u76847000\u4e07\u7f8e\u5143\uff0c\u7528\u4e8e\u80a1\u4efd\u56de\u8d2d\u76841.04\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u4e8e\u507f\u8fd8\u503a\u52a1\u76843\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002 <\/li>\n<li>\u6839\u636e\u5747\u8861\u7684\u8d44\u672c\u914d\u7f6e\u6218\u7565\uff0c\u9884\u8ba12021\u5e74\u516c\u53f8\u5c06\u914d\u7f6e\u8d44\u672c\u7ea625\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u7ea6\u7528\u4e8e\u5206\u7ea2\u76845.64\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u7528\u4e8e\u6218\u7565\u589e\u503c\u5e76\u8d2d\u4e0e\u80a1\u4efd\u56de\u8d2d\u768415\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u4e8e\u507f\u8fd8\u503a\u52a1\u76844.25\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002 <\/li>\n<li>\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u516c\u53f8\u9884\u8ba1\u5c06\u7ee7\u7eed\u628a\u7ed3\u4f59\u7684\u73b0\u91d1100%\u5168\u90e8\u5206\u914d\u7ed9\u80a1\u4e1c\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>2021\u5168\u5e74\u9884\u671f<\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u4e0e2020\u5e74\u76f8\u6bd4\uff0c\u9884\u8ba1\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f\u7ea610.5%\uff0c\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d\u589e\u957f\u7ea69%\u3002 <\/li>\n<li>\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u9884\u8ba1\u4e3a5.75\u7f8e\u5143\uff0c\u5305\u62ec\u6bcf\u80a10.25\u7f8e\u5143\u7684\u8f6c\u578b\u548c\u5176\u4ed6\u91cd\u7ec4\u8d39\u7528\uff1b\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u9884\u8ba1\u4e3a6.00\u7f8e\u5143\uff0c\u6bd42020\u5e74\u589e\u957f35%\u3002 <\/li>\n<li>\u5173\u4e8e\u516c\u53f8\u201c2021\u5e74\u9884\u671f\u201d\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u89c1\u516c\u53f8\u6536\u76ca\u62a5\u544a\uff0c\u53ef\u767b\u9646<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.tranetechnologies.com\/\" rel=\"nofollow noopener\">www.tranetechnologies.com<\/a>\u7684\u201c\u6295\u8d44\u8005\u5173\u7cfb\u201d\u9875\u9762\u8fdb\u884c\u67e5\u8be2\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u672c\u7bc7\u65b0\u95fb\u7a3f\u5305\u542b\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\uff0c\u5373\u5173\u4e8e\u975e\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\u7684\u9648\u8ff0\u3002\u9648\u8ff0\u5305\u62ec\u5728\u5168\u7403\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\u4e0e\u6211\u4eec\u672a\u6765\u4e1a\u7ee9\u6709\u5173\u7684\u58f0\u660e\uff0c\u8d44\u4ea7\u914d\u7f6e\uff08\u5305\u62ec\u5206\u7ea2\u91d1\u989d\u548c\u65f6\u95f4\uff09\u3001\u80a1\u7968\u56de\u8d2d\u9879\u76ee\uff08\u5305\u62ec\u80a1\u7968\u6570\u91cf\u548c\u56de\u8d2d\u65f6\u95f4\uff09\u3001\u8d44\u4ea7\u914d\u7f6e\u6218\u7565\u5305\u62ec\u6536\u8d2d\u9879\u76ee\uff08\u5982\u6709\uff09\u3001\u9884\u671f\u81ea\u7531\u73b0\u91d1\u6d41\u53ca\u5176\u4f7f\u7528\u3001\u516c\u53f8\u6d41\u52a8\u8d44\u4ea7\u3001\u516c\u53f8\u6240\u5728\u7684\u5e02\u573a\u8868\u73b0\u3001\u8d22\u52a1\u9884\u671f\u548c\u76ee\u6807\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5b9e\u9645\u7a0e\u7387\u548c\u9884\u671f\u4e2d\u5176\u4ed6\u56e0\u7d20\u7684\u63a8\u6d4b\u3002\u8fd9\u4e9b\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u5747\u4ee5\u7279\u7075\u79d1\u6280\u76ee\u524d\u7684\u9884\u671f\u76ee\u6807\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u4f46\u5c06\u53d7\u5230\u98ce\u9669\u548c\u4e0d\u786e\u5b9a\u56e0\u7d20\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5e76\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5b9e\u9645\u7ed3\u679c\u4e0e\u9884\u671f\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u8fd9\u4e9b\u56e0\u7d20\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u4ec5\u9650\u4e8e\uff0c\u5168\u7403\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u5bf9\u516c\u53f8\u4e1a\u52a1\u3001\u4f9b\u5e94\u5546\u548c\u5ba2\u6237\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u4e0b\u7684\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\u5f62\u52bf\uff0c\u5bf9\u91d1\u878d\u5e02\u573a\u9020\u6210\u7684\u6df7\u4e71\u548c\u6ce2\u52a8\uff0c\u76f8\u5173\u8bc9\u8bbc\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u5265\u79bb\u7684\u5b50\u516c\u53f8Aldrich Pump LLC\u548cMurray Boiler LLC\u6839\u636e\u8054\u90a6\u7834\u4ea7\u6cd5\u7b2c\u5341\u4e00\u7ae0\u8bc9\u8bbc\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u5e02\u573a\u5bf9\u516c\u53f8\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u4ee5\u53ca\u7a0e\u52a1\u5ba1\u8ba1\u3001\u7a0e\u6cd5\u7684\u53d8\u5316\u548c\u89e3\u91ca\u3002\u5173\u4e8e\u53ef\u80fd\u5f15\u8d77\u6b64\u7c7b\u53d8\u5316\u7684\u5176\u5b83\u56e0\u7d20\uff0c\u8bf7\u53c2\u8003\u7279\u7075\u79d1\u62802020\u5e7412\u670831\u65e5\u768410-K\u5e74\u5ea6\u8d22\u52a1\u62a5\u8868\uff0c\u548c\u4e4b\u540e\u768410-Q\u5b63\u5ea6\u8d22\u52a1\u62a5\u8868\u4ee5\u53ca\u516c\u53f8\u63d0\u4ea4\u7ed9\u7f8e\u56fd\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u5176\u4ed6\u6587\u4ef6\u3002\u7279\u7075\u79d1\u6280\u4e0d\u627f\u62c5\u66f4\u65b0\u4e0a\u8ff0\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u7684\u4e49\u52a1\u3002&nbsp;<\/p>\n<p>\u672c\u7bc7\u65b0\u95fb\u7a3f\u8fd8\u5305\u62ec\u8c03\u6574\u540e\u7684\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7684\u8d22\u52a1\u4fe1\u606f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u5e94\u88ab\u89c6\u4e3a\u9075\u7167\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u5f97\u51fa\u7684\u8d22\u52a1\u6307\u6807\u7684\u8865\u5145\uff0c\u800c\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff\u6216\u8005\u4f18\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6307\u6807\u3002\u82e5\u9700\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7684\u8d22\u52a1\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u82f1\u6587\u65b0\u95fb\u7a3f<\/a>\u3002<\/p>\n<p><i>\u672c\u8d22\u52a1\u62a5\u544a\u4e2d\u6d89\u53ca\u7684\u6240\u6709\u6570\u989d\uff0c\u5305\u62ec\u51c0\u6536\u76ca\uff08\u4e8f\u635f\uff09\u3001\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6536\u76ca\uff08\u4e8f\u635f\uff09\u3001\u7ec8\u6b62\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6536\u76ca\uff08\u4e8f\u635f\uff09\u3001\u8c03\u6574\u540e<\/i><i>EBITDA<\/i><i>\u53ca\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\uff0c\u5747\u5f52\u5c5e\u4e8e\u7279\u7075\u79d1\u6280\u7684\u666e\u901a\u80a1\u6c11\u3002<\/i><\/p>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u5168\u7403\u6e29\u63a7\u7cfb\u7edf\u521b\u65b0\u8005\uff0c\u7279\u7075\u79d1\u6280\uff08\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aTT\uff09\u51ed\u501f\u65d7\u4e0b\u4e24\u5927\u6218\u7565\u54c1\u724c\u7279\u7075\uff08Trane<sup>&reg;<\/sup> \uff09\u548c\u51b7\u738b\uff08Thermo King<sup>&reg;<\/sup>\uff09\u53ca\u5176\u5bf9\u73af\u5883\u8d1f\u8d23\u7684\u4ea7\u54c1\u7ec4\u5408\u4e0e\u670d\u52a1\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u697c\u5b87\u5efa\u7b51\u3001\u6c11\u7528\u4f4f\u5b85\u548c\u4ea4\u901a\u8fd0\u8f93\u9886\u57df\u63d0\u4f9b\u9ad8\u6548\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u6e29\u63a7\u7cfb\u7edf\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.tranetechnologies.cn\/\" rel=\"nofollow noopener\">www.tranetechnologies.cn<\/a>&nbsp;\u6216\u5173\u6ce8\u7279\u7075\u79d1\u6280\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u9644\u8868\uff09<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u88681\uff1a<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u7b80\u660e\u7efc\u5408\u6536\u76ca\u8868<\/a> <\/li>\n<li>\u88682-5\uff1a<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u4f9d\u7167\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u505a\u51fa\u7684\u8c03\u6574<\/a> <\/li>\n<li>\u88686\uff1a<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u7b80\u660e\u7efc\u5408\u8d44\u4ea7\u8d1f\u503a\u8868<\/a> <\/li>\n<li>\u88687\uff1a<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u7b80\u660e\u7efc\u5408\u73b0\u91d1\u6d41\u8868<\/a> <\/li>\n<li>\u88688\uff1a<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u8d44\u4ea7\u8d1f\u503a\u8868\u4e1a\u52a1\u6307\u6807\u53ca\u73b0\u91d1\u6d41<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>*\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u5b9a\u4e49<\/b><\/p>\n<p><b>\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d<\/b>\u6307\u56e0\u6c47\u7387\u548c\u6536\u8d2d\u5f71\u54cd\u800c\u8c03\u6574\u7684\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u51c0\u9500\u552e\u989d\u3002<b>\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u8ba2\u5355\u91cf<\/b>\u6307\u56e0\u6c47\u7387\u548c\u6536\u8d2d\u5f71\u54cd\u800c\u8c03\u6574\u7684\u5f53\u671f\u8bb0\u5f55\u8ba2\u5355\u3002<\/p>\n<p>2021\u5e74\u548c2020\u5e74<b>\u8c03\u6574\u540e\u8425<\/b><b>\u8fd0<\/b><b>\u6536\u76ca<\/b>\u6307\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u53c2\u89c1<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u82f1\u6587\u65b0\u95fb\u7a3f\u9644\u88682\u30013\u30014<\/a>\u4e2d\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u4f9d\u7167\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u505a\u51fa\u7684\u8c03\u6574\u3002<\/p>\n<p><b>\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387<\/b>\u6307\u8c03\u6574\u540e\u7684\u8425\u8fd0\u6536\u76ca\u5360\u51c0\u9500\u552e\u989d\u7684\u6bd4\u503c\u3002<\/p>\n<p><b>\u8425\u8fd0\u6760\u6746\u7387<\/b>\u6307\u5f53\u671f\uff08\u4f8b\u59822021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\uff09\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u6536\u76ca\u51cf\u53bb\u4e0a\u671f\uff08\u4f8b\u59822020\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\uff09\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u6536\u76ca\u4e4b\u5dee\u9664\u4ee5\u5f53\u671f\u51c0\u9500\u552e\u989d\u51cf\u53bb\u4e0a\u671f\u51c0\u9500\u552e\u989d\u4e4b\u5dee\u3002<\/p>\n<p>2021\u5e74<b>\u7279\u7075\u79d1\u6280<\/b><b>\u516c\u53f8<\/b><b>\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6536\u76ca\uff08\u8c03\u6574\u540e\u51c0\u6536\u76ca\uff09<\/b>\u6307\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7279\u7075\u79d1\u6280\u7684\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\uff0c\u4e0d\u8ba1\u7a0e\u52a1\u5f71\u54cd\u30022020\u5e74\u8c03\u6574\u540e\u51c0\u6536\u76ca\u6307\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7279\u7075\u79d1\u6280\u7684\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\uff0c\u51cf\u53bb\u9057\u7559\u7684\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u8c03\u6574\uff0c\u4e0d\u8ba1\u7a0e\u52a1\u5f71\u54cd\u548c\u4e0e\u62c6\u5206\u76f8\u5173\u7684\u7a0e\u6536\u8c03\u6574\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u53c2\u89c1<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u82f1\u6587\u65b0\u95fb\u7a3f\u9644\u88682\u30013<\/a>\u4e2d\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u4f9d\u7167\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u505a\u51fa\u7684\u8c03\u6574\u3002<\/p>\n<p>2021\u5e74<b>\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca<\/b>\u6307\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\uff0c\u4e0d\u8ba1\u7a0e\u52a1\u5f71\u54cd\u52a0\u4e0a\u4e0e\u62c6\u5206\u76f8\u5173\u7684\u7a0e\u52a1\u6210\u672c\u30022020\u5e74\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u6307\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\uff0c\u51cf\u53bb\u9057\u7559\u7684\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u8c03\u6574\uff0c\u4e0d\u8ba1\u7a0e\u52a1\u5f71\u54cd\u52a0\u4e0a\u4e0e\u62c6\u5206\u76f8\u5173\u7684\u7a0e\u52a1\u6210\u672c\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u53c2\u89c1<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u82f1\u6587\u65b0\u95fb\u7a3f\u9644\u88682\u30013<\/a>\u4e2d\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u4f9d\u7167\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u505a\u51fa\u7684\u8c03\u6574\u3002<\/p>\n<p>2021\u5e74<b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b>\u6307\u8c03\u6574\u540e\u7684\u8425\u8fd0\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u6298\u65e7\u548c\u644a\u9500\u8d39\u7528\u52a0\u4e0a\u6216\u51cf\u53bb\u5176\u4ed6\u6536\u76ca\/\u8d39\u7528\u7684\u6536\u76ca\u51c0\u989d\u30022020\u5e74\u8c03\u6574\u540eEBITDA\u6307\u8c03\u6574\u540e\u7684\u8425\u8fd0\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u6298\u65e7\u548c\u644a\u9500\u8d39\u7528\u518d\u52a0\u4e0a\u6216\u51cf\u53bb\u5176\u4ed6\u6536\u76ca\/\u8d39\u7528\uff0c\u4e0d\u8ba1\u51cf\u53bb\u7684\u9057\u7559\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u8c03\u6574\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u53c2\u89c1<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u82f1\u6587\u65b0\u95fb\u7a3f\u9644\u88684\u30015<\/a>\u4e2d\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u4f9d\u7167\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u505a\u51fa\u7684\u8c03\u6574\u3002<\/p>\n<p><b>\u8c03\u6574\u540e<\/b><b>EBITDA<\/b><b>\u5229\u6da6\u7387<\/b>\u6307\u8c03\u6574\u540eEBITDA\u5360\u51c0\u9500\u552e\u989d\u7684\u6bd4\u503c\u3002<\/p>\n<p>2021\u5e74<b>\u81ea\u7531\u73b0\u91d1\u6d41<\/b>\u6307\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u63d0\u4f9b\uff08\u4f7f\u7528\uff09\u7684\u51c0\u73b0\u91d1\u6d41\u51cf\u53bb\u8d44\u672c\u652f\u51fa\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u4ee5\u73b0\u91d1\u652f\u4ed8\u7684\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\u30022020\u5e74\u81ea\u7531\u73b0\u91d1\u6d41\u6307\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u63d0\u4f9b\uff08\u4f7f\u7528\uff09\u7684\u51c0\u73b0\u91d1\u6d41\u51cf\u53bb\u8d44\u672c\u652f\u51fa\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u4ee5\u73b0\u91d1\u652f\u4ed8\u7684\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u53c2\u89c1<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.tranetechnologies.com\/news-and-events\/news-releases\/news-release-details\/2021\/Trane-Technologies-Reports-Strong-First-Quarter-2021-Results-Raises-Full-Year-Revenue-and-EPS-Guidance\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\">\u82f1\u6587\u65b0\u95fb\u7a3f\u9644\u88688<\/a>\u4e2d\u81ea\u7531\u73b0\u91d1\u6d41\u7684\u8c03\u6574\u3002<\/p>\n<p><b>\u8425\u8fd0\u8d44\u672c<\/b>\u53ef\u8861\u91cf\u4e00\u4e2a\u516c\u53f8\u7684\u8425\u8fd0\u6d41\u52a8\u6027\u60c5\u51b5\u548c\u4f01\u4e1a\u73b0\u6709\u94f6\u884c\u8d26\u6237\u7ba1\u7406\u7684\u6574\u4f53\u6548\u76ca\u3002<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><b>\u8425\u8fd0\u8d44\u672c<\/b>\u6307\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\u3001\u5e94\u6536\u7968\u636e\u548c\u5e93\u5b58\u503c\u7684\u603b\u548c\u51cf\u53bb\u6d41\u52a8\u8d1f\u503a\u603b\u989d\uff08\u4e0d\u5305\u62ec\u77ed\u671f\u503a\u52a1\uff09\u3001\u5e94\u4ed8\u80a1\u606f\u548c\u6240\u5f97\u7a0e\u5e94\u4ed8\u5e10\u6b3e\u3002 <\/li>\n<li><b>\u8425\u8fd0\u8d44\u672c\u6536\u5165\u5360\u6bd4<\/b>\u6307\u5f53\u671f\uff08\u6bd4\u5982\u622a\u6b623\u670831\u65e5\uff09\u8425\u8fd0\u8d44\u672c\u8d1f\u503a\u8868\u9664\u4ee5\u5f53\u671f\u5e74\u9500\u552e\u989d\uff08\u6bd4\u5982\u622a\u81f33\u670831\u65e5\u7684\u4e00\u4e2a\u5b63\u5ea6\u7684\u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d\u4e58\u4ee54\uff0c\u5373\u4e3a\u5168\u5e74\u7684\u5e74\u9500\u552e\u989d\uff09\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>2021\u5e74<b>\u8c03\u6574\u540e\u6709\u6548\u7a0e\u7387<\/b>\u6307\u6240\u5f97\u7a0e\u8d39\u7528\u51cf\u53bb\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\u8c03\u6574\u7684\u51c0\u7a0e\u6536\u5f71\u54cd\uff0c\u9664\u4ee5\u7a0e\u524d\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\u30022020\u5e74<b>\u8c03\u6574\u540e\u6709\u6548\u7a0e\u7387<\/b>\u6307\u6240\u5f97\u7a0e\u8d39\u7528\u51cf\u53bb\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\u4ee5\u53ca\u9057\u7559\u7684\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u8c03\u6574\u52a0\u4e0a\u62c6\u5206\u76f8\u5173\u7684\u7a0e\u52a1\u6210\u672c\u8c03\u6574\u7684\u51c0\u7a0e\u6536\u5f71\u54cd\uff0c\u9664\u4ee5\u7a0e\u524d\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6536\u76ca\u52a0\u4e0a\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u8d39\u7528\u51cf\u53bb\u9057\u7559\u7684\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u8c03\u6574\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u8861\u91cf\u65b9\u5f0f\u53ef\u4ee5\u76f4\u89c2\u5c55\u793a\u6709\u6548\u7a0e\u7387\u7684\u540c\u671f\u5bf9\u6bd4\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p>\u516c\u53f8\u4f9d\u636e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\uff08GAAP\uff09\u62a5\u544a\u8d22\u52a1\u4e1a\u7ee9\u3002\u9644\u8868\u63d0\u4f9b\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8d22\u52a1\u4fe1\u606f\u4ee5\u53ca\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8d22\u52a1\u6307\u6807\u4e0e\u4f9d\u636e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8ba1\u7b97\u5e76\u62a5\u544a\u7684\u8d22\u52a1\u6307\u6807\u4e4b\u95f4\u5dee\u5f02\u7684\u5b9a\u91cf\u8c03\u8282\u3002<\/p>\n<p>\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u53ea\u80fd\u4f5c\u4e3a\u9075\u7167\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u5f97\u51fa\u7684\u8d22\u52a1\u6307\u6807\u7684\u8865\u5145\uff0c\u800c\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff\u6216\u8005\u4f18\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6307\u6807\u3002\u5b83\u4eec\u7684\u5c40\u9650\u6027\u5728\u4e8e\u4e0d\u80fd\u53cd\u6620\u6839\u636e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u786e\u5b9a\u7684\u4e0e\u516c\u53f8\u4e1a\u52a1\u76f8\u5173\u7684\u6240\u6709\u8fd0\u8425\u6210\u672c\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6b64\u7c7b\u6307\u6807\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u4e0e\u5176\u4ed6\u516c\u53f8\u62a5\u544a\u7684\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8d22\u52a1\u6307\u6807\u8fdb\u884c\u6bd4\u8f83\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\uff0c\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8d22\u52a1\u4fe1\u606f\u80fd\u591f\u4e3a\u7ba1\u7406\u5c42\u548c\u6295\u8d44\u8005\u63d0\u4f9b\u8bc4\u4f30\u516c\u53f8\u8d22\u52a1\u72b6\u51b5\u548c\u7ecf\u8425\u6210\u679c\u65f6\u6240\u9700\u7684\u8d22\u52a1\u548c\u4e1a\u52a1\u8d8b\u52bf\u7684\u91cd\u8981\u8865\u5145\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p>\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8d22\u52a1\u6307\u6807\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u6295\u8d44\u8005\u5206\u6790\u516c\u53f8\u7684\u7ecf\u8425\u6210\u679c\u5e76\u9884\u6d4b\u672a\u6765\u4e1a\u7ee9\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u8fd9\u4e9b\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8d22\u52a1\u6307\u6807\u4e5f\u6709\u52a9\u4e8e\u7ba1\u7406\u5c42\u8bc4\u4f30\u5404\u4e2a\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u7684\u8d22\u52a1\u4e1a\u7ee9\u3002\u63d0\u4f9b\u6b64\u7c7b\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8d22\u52a1\u6307\u6807\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u6295\u8d44\u8005\u548c\u7ba1\u7406\u5c42\u8bc4\u4f30\u516c\u53f8\u7684\u7ecf\u8425\u4e1a\u7ee9\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u6b64\u7c7b\u6307\u6807\u4e0d\u5e94\u5b64\u7acb\u770b\u5f85\uff0c\u66f4\u4e0d\u5e94\u4ee3\u66ff\u6839\u636e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u62a5\u544a\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u4e3a\u4e86\u5f25\u8865\u8fd9\u4e9b\u5c40\u9650\u6027\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u6839\u636e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u548c\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u5f97\u51fa\u7684\u7ed3\u679c\u8fdb\u884c\u5206\u6790\uff0c\u4ee5\u62ab\u9732\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7ed3\u679c\u4e3a\u4e3b\uff0c\u540c\u65f6\u63d0\u4f9b\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7ed3\u679c\u4e0e\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7ed3\u679c\u7684\u5bf9\u6bd4\u8c03\u8282\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u5173\u94fe\u63a5 :<\/p>\n<p>http:\/\/www.tranetechnologies.cn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6458\u8981\uff08\u9664\u7279\u522b\u6807\u6ce8\u5916\uff0c\u4ee5\u4e0b\u6570\u636e\u4e3a2021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e0e2020\u5e74\u540c\u671f\u5bf9\u6bd4\u7ed3\u679c\uff09\uff1a \u62a5\u544a\u8ba2\u5355\u91cf41\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u589e\u957f34%\uff1b\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u8ba2\u5355\u91cf*\u589e\u957f31% \u62a5\u544a\u9500\u552e\u989d30\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u589e\u957f14%\uff1b\u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u9500\u552e\u989d*\u589e\u957f11% \u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387\u589e\u957f590\u4e2a\u57fa\u70b9\uff1b\u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387*\u589e\u957f500\u4e2a\u57fa\u70b9 \u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u4e3a0.96\u7f8e\u5143\uff1b\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca*\u4e3a1.01\u7f8e\u5143\uff0c\u589e\u957f135% *\u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u5305\u542b\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u3002\u975e\u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u7684\u76f8\u5173\u5b9a\u4e49\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u65b0\u95fb\u7a3f\u811a\u6ce8\u3002\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u548c\u8c03\u6574\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u82f1\u6587\u65b0\u95fb\u7a3f\u4e2d\u7684\u8868\u683c\u3002 &nbsp; \u7231\u5c14\u5170\u65af\u6c83\u51792021\u5e745\u67088\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; \u5168\u7403\u6e29\u63a7\u7cfb\u7edf\u521b\u65b0\u8005\u7279\u7075\u79d1\u6280\uff08\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aTT\uff09\u4eca\u65e5\u516c\u5e03\uff0c2021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u516c\u53f8\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u644a\u8584\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u4e3a0.96\u7f8e\u5143\u3002\u8c03\u6574\u540e\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\u4e3a1.01\u7f8e\u5143\uff0c\u589e\u957f135%\uff0c\u4e0d\u5305\u62ec\u8ba1\u5212\u7528\u4e8e\u91cd\u7ec4\u548c\u8f6c\u578b\u76841470\u4e07\u7f8e\u5143\u3002 2021\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u4e1a\u7ee9 \u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u8d22\u52a1\u72b6\u51b5\u6bd4\u5bf9 \u5355\u4f4d\uff08\u767e\u4e07\u7f8e\u5143\uff0c\u4e0d\u8ba1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca\uff09 2021\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6 2020\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6 \u540c\u6bd4\u53d8\u5316 \u81ea\u6709\u4e1a\u52a1\u540c\u6bd4\u53d8\u5316 \u8ba2\u5355\u91cf $4,131 $3,074 34% 31% \u51c0\u9500\u552e\u989d $3,018 $2,641 14% 11% \u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u4e1a\u6536\u76ca $353 $154 129% \u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u8425\u4e1a\u5229\u6da6\u7387 11.7% 5.8% &nbsp;590\u4e2a\u57fa\u70b9 \u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u6536\u76ca* $368 $191 93% \u8c03\u6574\u540e\u8425\u8fd0\u5229\u6da6\u7387* 12.2% 7.2% 500\u4e2a\u57fa\u70b9 \u8c03\u6574\u540eEBITDA* $437 $261 67% \u8c03\u6574\u540eEBITDA\u5229\u6da6\u7387* 14.5% 9.9% 460\u4e2a\u57fa\u70b9 \u7f8e\u56fd\u901a\u7528\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u6301\u7eed\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u6bcf\u80a1\u6536\u76ca $0.96 $0.21&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021050809000029340\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":8278,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1965],"tags":[],"class_list":["post-29340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerships"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29343,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29340\/revisions\/29343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}