{"id":21165,"date":"2021-02-25T15:00:00","date_gmt":"2021-02-25T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021022515000021165"},"modified":"2021-02-25T21:39:44","modified_gmt":"2021-02-25T13:39:44","slug":"%e5%90%8d%e5%8e%a8%e8%b0%ad%e7%bb%ae%e6%96%87%e8%8d%a3%e8%8e%b72021%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e3%80%8c%e4%ba%9a%e6%b4%b250%e6%9c%80%e4%bd%b3%e9%a4%90%e5%8e%85%e3%80%8d%e4%ba%9a%e6%b4%b2%e6%9c%80%e4%bd%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021022515000021165","title":{"rendered":"\u540d\u53a8\u8c2d\u7eee\u6587\u8363\u83b72021\u5e74\u5ea6\u300c\u4e9a\u6d3250\u6700\u4f73\u9910\u5385\u300d\u4e9a\u6d32\u6700\u4f73\u5973\u53a8\u5e08\u5956"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u4e0a\u6d772021\u5e742\u670825\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ — \u4e0a\u6d77Obscura\u9910\u5385\u4e3b\u53a8\u517c\u8054\u5408\u521b\u529e\u4eba\u8c2d\u7eee\u6587\uff08<\/b>DeAille Tam<\/b>\uff09<\/b>\u8363\u83b7\u7531Cinco Jotas\u8d5e\u52a9\u76842021\u5e74\u5ea6\u300c\u4e9a\u6d32\u6700\u4f73\u5973\u53a8\u5e08\u5956\u300d\u3002<\/p>\n

\u300c\u4e9a\u6d3250 \u6700\u4f73\u9910\u5385\u300d\u7f16\u8f91William Drew\u8868\u793a\uff1a\u201c\u8c2d\u7eee\u6587\u662f\u4e00\u4f4d\u521b\u610f\u975e\u51e1\u7684\u53a8\u5e08\uff0c\u5979\u5177\u524d\u77bb\u6027\u7684\u70f9\u8c03\u624b\u6cd5\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u70f9\u996a\u6587\u5316\u7684\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\uff0c\u4e3a\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u5e26\u6765\u65e0\u9650\u542f\u53d1\u3002\u201d<\/p>\n

\"DeAille<\/a>
DeAille Tam, executive chef and co-founder of Obscura in Shanghai, has won the title of Asia\u2019s Best Female Chef 2021, sponsored by Cinco Jotas<\/span> <\/div>\n

\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4e0a\u6d77\u521b\u7acbObscura\u4e4b\u524d\uff0c\u8c2d\u4e3b\u53a8\u548c\u5979\u7684\u4e08\u592b\u2014\u2014\u8054\u5408\u521b\u529e\u4eba\u53ca\u53a8\u5e08\u738b\u601d\u9e23\uff08Simon Wong\uff09\u5c55\u5f00\u4e86\u957f\u8fbe\u4e00\u5e74\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u7d22\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u4e0d\u540c\u7684\u996e\u98df\u6587\u5316\u548c\u5730\u57df\u98ce\u8c8c\u3002\u4e24\u4eba\u5728\u65c5\u884c\u4e2d\u83b7\u5f97\u521b\u4f5c\u83dc\u54c1\u7684\u7075\u611f\uff0c\u5e76\u4ee5\u73b0\u4ee3\u7684\u624b\u6cd5\u53ca\u521b\u610f\u5de7\u601d\u70f9\u8c03\u51fa\u591a\u6b3e\u4f73\u80b4\uff0c\u6b4c\u9882\u4e2d\u56fd\u6e0a\u8fdc\u6d41\u957f\u7684\u7f8e\u98df\u4f20\u7edf\u3002<\/p>\n

Obscura\u4f4d\u4e8e\u5510\u9999\u6587\u5316\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e00\u680b\u697c\u9ad8\u4e09\u5c42\u5e76\u85cf\u6709\u4e00\u7cfb\u5217\u79c1\u4eba\u73cd\u85cf\u7684\u4e2d\u56fd\u53e4\u8463\u53ca\u827a\u672f\u73cd\u54c1\u7684\u79c1\u5bc6\u5c0f\u6d0b\u697c\u3002\u79c9\u627f\u4e86\u4e2d\u56fd\u56db\u5927\u53e4\u6587\u5316\uff1a\u98df\u6587\u5316\u3001\u9152\u6587\u5316\u3001\u9999\u6587\u5316\u548c\u8336\u6587\u5316\u7684\u4f20\u7edf\uff0cObscura\u662f\u5bf9\u7ecf\u5178\u4e2d\u56fd\u98ce\u5473\u7684\u4f18\u96c5\u8be0\u91ca\u3002<\/p>\n

\u8c2d\u4e3b\u53a8\u751f\u4e8e\u9999\u6e2f\u5e76\u5728\u5341\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u8ddf\u968f\u5bb6\u4eba\u79fb\u6c11\u5230\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u540e\u4fbf\u5c31\u8bfb\u5de5\u7a0b\u5e08\u8bfe\u7a0b\u3002\u5728\u5927\u5b66\u671f\u95f4\uff0c\u5979\u6e10\u6e10\u5730\u53d1\u6398\u4e86\u5bf9\u70f9\u996a\u7684\u6d53\u539a\u5174\u8da3\uff0c\u6700\u540e\u6bc5\u7136\u9009\u62e9\u9000\u5b66\uff0c\u8e0f\u4e0a\u70f9\u996a\u4e4b\u65c5\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u5979\u4e8e\u591a\u4f26\u591a\u7684\u4e54\u6cbb\u5e03\u6717\u5b66\u9662\u4fee\u8bfb\u53a8\u827a\u8bfe\u7a0b\uff0c\u66f4\u53d6\u5f97\u610f\u5927\u5229\u83dc\u7684\u7814\u7a76\u751f\u5b66\u4f4d\u3002<\/p>\n

\u8c2d\u4e3b\u53a8\u4e8e2014\u5e74\u56de\u5230\u9999\u6e2f\uff0c\u5f00\u59cb\u5728\u4eab\u8d1f\u76db\u540d\u7684Bo Innovation\u9910\u5385\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e08\u968f\u4ee5\u98a0\u8986\u4f20\u7edf\u4e2d\u83dc\u800c\u95fb\u540d\u7684\u300c\u53a8\u9b54\u300d\u6881\u7ecf\u4f26\uff08Alvin Leung\uff09\u3002\u4e24\u5e74\u540e\uff0c\u6881\u4e3b\u53a8\u4efb\u547d\u8c2d\u7eee\u6587\u548c\u738b\u601d\u9e23\u4e24\u4eba\u62c5\u4efbBo Innovation\u4f4d\u4e8e\u4e0a\u6d77\u5916\u6ee9\u4e94\u53f7\u7684\u59ca\u59b9\u9910\u5385\u2014\u2014Bo Shanghai\u7684\u8054\u5408\u884c\u653f\u603b\u53a8\u3002\u5f53Bo Shanghai\u4e8e2018\u5e74\u83b7\u5f97\u7c73\u5176\u6797\u661f\u7ea7\u8363\u8a89\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8c2d\u4e3b\u53a8\u66f4\u662f\u4e2d\u56fd\u9996\u4f4d\u83b7\u5f97\u6b64\u6b8a\u8363\u7684\u5973\u53a8\u5e08\u3002<\/p>\n

\u8c2d\u4e3b\u53a8\u5728\u63a5\u53d7\u300c\u4e9a\u6d32\u6700\u4f73\u5973\u53a8\u5e08\u5956\u300d\u7684\u8363\u8a89\u65f6\u8868\u793a\uff1a\u201c\u8fd9\u9879\u5956\u9879\u662f\u6211\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u5bf9\u4e8e\u80fd\u8ba9\u90a3\u4e9b\u6211\u6240\u656c\u91cd\u7684\u4e1a\u754c\u9886\u8896\u4eba\u7269\u89c1\u8bc1\u7740\u6211\u7684\u6210\u957f\uff0c\u6211\u611f\u5230\u975e\u5e38\u8363\u5e78\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4e5f\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u542f\u53d1\u5176\u4ed6\u4eba\u52c7\u4e8e\u8ffd\u6c42\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u60f3\u3002\u201d<\/p>\n

\u8c2d\u4e3b\u53a8\u7684\u6210\u5c31\u5c06\u4f5c\u4e3a\u7531\u5723\u57f9\u9732\uff08S.Pellegrino\uff09\u548c\u666e\u5a1c\uff08Acqua Panna\uff09\u8d5e\u52a9\u76842021\u5e74\u300c\u4e9a\u6d32 50 \u6700\u4f73\u9910\u5385\u300d\u865a\u62df\u9881\u5956\u5178\u793c\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u4f5c\u4ecb\u7ecd\uff0c\u8be5\u5178\u793c\u5c06\u4e8e3\u670825\u65e5\u5317\u4eac\u65f6\u95f4\u4e0b\u53484\u65f630\u5206\u5728\u300c\u4e9a\u6d3250\u6700\u4f73\u9910\u5385\u300d\u7684Facebook<\/a>\u4e13\u9875\u548c\u300c50 Best Restaurants TV\u300dYouTube<\/a>\u9891\u9053\u4e0a\u5411\u5168\u7403\u89c2\u4f17\u540c\u6b65\u76f4\u64ad\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e0a\u6d772021\u5e742\u670825\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ — \u4e0a\u6d77Obscura\u9910\u5385\u4e3b\u53a8\u517c\u8054\u5408\u521b\u529e\u4eba\u8c2d\u7eee\u6587\uff08DeAille Tam\uff09\u8363\u83b7\u7531Cinco Jotas\u8d5e\u52a9\u76842021\u5e74\u5ea6\u300c\u4e9a\u6d32\u6700\u4f73\u5973\u53a8\u5e08\u5956\u300d\u3002 \u300c\u4e9a\u6d3250 \u6700\u4f73\u9910\u5385\u300d\u7f16\u8f91William Drew\u8868\u793a\uff1a\u201c\u8c2d\u7eee\u6587\u662f\u4e00\u4f4d\u521b\u610f\u975e\u51e1\u7684\u53a8\u5e08\uff0c\u5979\u5177\u524d\u77bb\u6027\u7684\u70f9\u8c03\u624b\u6cd5\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u70f9\u996a\u6587\u5316\u7684\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\uff0c\u4e3a\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u5e26\u6765\u65e0\u9650\u542f\u53d1\u3002\u201d DeAille Tam, executive chef and co-founder of Obscura in Shanghai, has won the title of Asia\u2019s Best Female Chef 2021, sponsored by Cinco Jotas \u4e8e\u4e2d\u56fd\u4e0a\u6d77\u521b\u7acbObscura\u4e4b\u524d\uff0c\u8c2d\u4e3b\u53a8\u548c\u5979\u7684\u4e08\u592b\u2014\u2014\u8054\u5408\u521b\u529e\u4eba\u53ca\u53a8\u5e08\u738b\u601d\u9e23\uff08Simon Wong\uff09\u5c55\u5f00\u4e86\u957f\u8fbe\u4e00\u5e74\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u7d22\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u4e0d\u540c\u7684\u996e\u98df\u6587\u5316\u548c\u5730\u57df\u98ce\u8c8c\u3002\u4e24\u4eba\u5728\u65c5\u884c\u4e2d\u83b7\u5f97\u521b\u4f5c\u83dc\u54c1\u7684\u7075\u611f\uff0c\u5e76\u4ee5\u73b0\u4ee3\u7684\u624b\u6cd5\u53ca\u521b\u610f\u5de7\u601d\u70f9\u8c03\u51fa\u591a\u6b3e\u4f73\u80b4\uff0c\u6b4c\u9882\u4e2d\u56fd\u6e0a\u8fdc\u6d41\u957f\u7684\u7f8e\u98df\u4f20\u7edf\u3002 Obscura\u4f4d\u4e8e\u5510\u9999\u6587\u5316\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e00\u680b\u697c\u9ad8\u4e09\u5c42\u5e76\u85cf\u6709\u4e00\u7cfb\u5217\u79c1\u4eba\u73cd\u85cf\u7684\u4e2d\u56fd\u53e4\u8463\u53ca\u827a\u672f\u73cd\u54c1\u7684\u79c1\u5bc6\u5c0f\u6d0b\u697c\u3002\u79c9\u627f\u4e86\u4e2d\u56fd\u56db\u5927\u53e4\u6587\u5316\uff1a\u98df\u6587\u5316\u3001\u9152\u6587\u5316\u3001\u9999\u6587\u5316\u548c\u8336\u6587\u5316\u7684\u4f20\u7edf\uff0cObscura\u662f\u5bf9\u7ecf\u5178\u4e2d\u56fd\u98ce\u5473\u7684\u4f18\u96c5\u8be0\u91ca\u3002 \u8c2d\u4e3b\u53a8\u751f\u4e8e\u9999\u6e2f\u5e76\u5728\u5341\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u8ddf\u968f\u5bb6\u4eba\u79fb\u6c11\u5230\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u540e\u4fbf\u5c31\u8bfb\u5de5\u7a0b\u5e08\u8bfe\u7a0b\u3002\u5728\u5927\u5b66\u671f\u95f4\uff0c\u5979\u6e10\u6e10\u5730\u53d1\u6398\u4e86\u5bf9\u70f9\u996a\u7684\u6d53\u539a\u5174\u8da3\uff0c\u6700\u540e\u6bc5\u7136\u9009\u62e9\u9000\u5b66\uff0c\u8e0f\u4e0a\u70f9\u996a\u4e4b\u65c5\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u5979\u4e8e\u591a\u4f26\u591a\u7684\u4e54\u6cbb\u5e03\u6717\u5b66\u9662\u4fee\u8bfb\u53a8\u827a\u8bfe\u7a0b\uff0c\u66f4\u53d6\u5f97\u610f\u5927\u5229\u83dc\u7684\u7814\u7a76\u751f\u5b66\u4f4d\u3002 \u8c2d\u4e3b\u53a8\u4e8e2014\u5e74\u56de\u5230\u9999\u6e2f\uff0c\u5f00\u59cb\u5728\u4eab\u8d1f\u76db\u540d\u7684Bo Innovation\u9910\u5385\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e08\u968f\u4ee5\u98a0\u8986\u4f20\u7edf\u4e2d\u83dc\u800c\u95fb\u540d\u7684\u300c\u53a8\u9b54\u300d\u6881\u7ecf\u4f26\uff08Alvin Leung\uff09\u3002\u4e24\u5e74\u540e\uff0c\u6881\u4e3b\u53a8\u4efb\u547d\u8c2d\u7eee\u6587\u548c\u738b\u601d\u9e23\u4e24\u4eba\u62c5\u4efbBo Innovation\u4f4d\u4e8e\u4e0a\u6d77\u5916\u6ee9\u4e94\u53f7\u7684\u59ca\u59b9\u9910\u5385\u2014\u2014Bo Shanghai\u7684\u8054\u5408\u884c\u653f\u603b\u53a8\u3002\u5f53Bo Shanghai\u4e8e2018\u5e74\u83b7\u5f97\u7c73\u5176\u6797\u661f\u7ea7\u8363\u8a89\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8c2d\u4e3b\u53a8\u66f4\u662f\u4e2d\u56fd\u9996\u4f4d\u83b7\u5f97\u6b64\u6b8a\u8363\u7684\u5973\u53a8\u5e08\u3002 \u8c2d\u4e3b\u53a8\u5728\u63a5\u53d7\u300c\u4e9a\u6d32\u6700\u4f73\u5973\u53a8\u5e08\u5956\u300d\u7684\u8363\u8a89\u65f6\u8868\u793a\uff1a\u201c\u8fd9\u9879\u5956\u9879\u662f\u6211\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u5bf9\u4e8e\u80fd\u8ba9\u90a3\u4e9b\u6211\u6240\u656c\u91cd\u7684\u4e1a\u754c\u9886\u8896\u4eba\u7269\u89c1\u8bc1\u7740\u6211\u7684\u6210\u957f\uff0c\u6211\u611f\u5230\u975e\u5e38\u8363\u5e78\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4e5f\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u542f\u53d1\u5176\u4ed6\u4eba\u52c7\u4e8e\u8ffd\u6c42\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u60f3\u3002\u201d \u8c2d\u4e3b\u53a8\u7684\u6210\u5c31\u5c06\u4f5c\u4e3a\u7531\u5723\u57f9\u9732\uff08S.Pellegrino\uff09\u548c\u666e\u5a1c\uff08Acqua Panna\uff09\u8d5e\u52a9\u76842021\u5e74\u300c\u4e9a\u6d32 50 \u6700\u4f73\u9910\u5385\u300d\u865a\u62df\u9881\u5956\u5178\u793c\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u4f5c\u4ecb\u7ecd\uff0c\u8be5\u5178\u793c\u5c06\u4e8e3\u670825\u65e5\u5317\u4eac\u65f6\u95f4\u4e0b\u53484\u65f630\u5206\u5728\u300c\u4e9a\u6d3250\u6700\u4f73\u9910\u5385\u300d\u7684Facebook\u4e13\u9875\u548c\u300c50 Best Restaurants TV\u300dYouTube\u9891\u9053\u4e0a\u5411\u5168\u7403\u89c2\u4f17\u540c\u6b65\u76f4\u64ad\u3002… Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":21169,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1965],"tags":[],"class_list":["post-21165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerships"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21168,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165\/revisions\/21168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}