{"id":17019,"date":"2021-01-08T21:07:00","date_gmt":"2021-01-08T14:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021010821070017019"},"modified":"2021-01-09T09:17:06","modified_gmt":"2021-01-09T01:17:06","slug":"%e4%ba%98%e5%96%9c%e7%94%9f%e7%89%a9%e5%ae%a3%e5%b8%83%e9%a6%96%e6%ac%a1%e5%85%ac%e5%bc%80%e5%8f%91%e8%a1%8c%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%ad%98%e6%89%98%e5%87%ad%e8%af%81%e7%9a%84%e5%ae%9a%e4%bb%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/2021010821070017019","title":{"rendered":"\u4e98\u559c\u751f\u7269\u5ba3\u5e03\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\u7684\u5b9a\u4ef7"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u4e2d\u56fd\u82cf\u5dde\u548c\u4e0a\u6d772021\u5e741\u67088\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ — \u81f4\u529b\u4e8e\u53d1\u73b0\u548c\u5f00\u53d1\u7a81\u7834\u6027\u7ec6\u80de\u7597\u6cd5\u4ee5\u89e3\u51b3\u884c\u4e1a\u6838\u5fc3\u6311\u6218\u53ca\u764c\u75c7\u6cbb\u7597\u4e2d\u5c1a\u672a\u5f97\u5230\u6ee1\u8db3\u7684\u533b\u7597\u9700\u6c42\u7684\u5168\u7403\u6027\u4e34\u5e8a\u9636\u6bb5\u751f\u7269\u5236\u836f\u516c\u53f8\u4e98\u559c\u751f\u7269\u79d1\u6280\u96c6\u56e2\uff08Gracell Biotechnologies Inc.\uff0c\u7b80\u79f0\u201c\u4e98\u559c\u751f\u7269\u201d\uff09\u4eca\u65e5\u5ba3\u5e03\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u53d1\u884c11,000,000\u80a1\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\uff08American Depositary Shares\uff09\uff0c\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u4ef7\u683c\u4e3a\u6bcf\u80a1\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc119.00\u7f8e\u5143\uff0c\u6bcf\u80a1\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\u5bf9\u5e945\u80a1\u666e\u901a\u80a1\u3002\u672c\u6b21\u53d1\u884c\u52df\u96c6\u603b\u989d\u9884\u8ba1\u4e3a2.09\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u542b\u627f\u9500\u5546\u6298\u6263\u3001\u4f63\u91d1\u53ca\u5176\u4ed6\u53d1\u884c\u8d39\u7528\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e98\u559c\u751f\u7269\u8fd8\u6388\u4e88\u627f\u9500\u554630\u5929\u8d85\u989d\u914d\u552e\u6743\uff0c\u4ee5\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u4ef7\uff08\u51cf\u53bb\u627f\u9500\u6298\u6263\u548c\u4f63\u91d1\uff09\u8d2d\u4e70\u81f3\u591a1,650,000\u80a1\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u80a1\u4efd\u3002\u6240\u6709\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\u4ee3\u8868\u7684\u666e\u901a\u80a1\u5747\u7531\u4e98\u559c\u751f\u7269\u53d1\u884c\u3002<\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

\u8be5\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\u5df2\u88ab\u6279\u51c6\u5728\u7f8e\u56fd\u65f6\u95f42021\u5e741\u67088\u65e5\u5728\u7eb3\u65af\u8fbe\u514b\u5168\u7403\u5e02\u573a\u6302\u724c\u4ea4\u6613\uff0c\u80a1\u7968\u4ee3\u7801\u4e3a\u201cGRCL\u201d\u3002\u5728\u76f8\u5173\u60ef\u4f8b\u4ea4\u5272\u6761\u4ef6\u6ee1\u8db3\u540e\uff0c\u672c\u6b21\u53d1\u884c\u9884\u8ba1\u5c06\u4e8e2021\u5e741\u670812\u65e5\u5b8c\u6210\u4ea4\u5272\u3002<\/p>\n

Citigroup\uff0cJefferies\uff0cPiper Sandler & Co. \u53caWells Fargo Securities\u4e3a\u6b64\u6b21\u53d1\u552e\u62c5\u4efb\u8054\u5e2d\u4e3b\u627f\u9500\u5546\u3002<\/p>\n

\u6b64\u6b21\u53d1\u884c\u4ec5\u4ee5\u62db\u80a1\u8bf4\u660e\u4e66\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u3002\u76f8\u5173\u7684\u62db\u80a1\u8bf4\u660e\u4e66\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e0b\u5217\u516c\u53f8\u83b7\u5f97\uff1aCitigroup Global Markets Inc.\uff0cc\/o Broadridge Financial Solutions\uff0c\u5730\u5740\uff1a1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY<\/span> 11717\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a+1(800) 831-9146\uff0c\u6216\u90ae\u4ef6\uff1aprospectus@citi.com<\/a>\uff1bJefferies LLC\uff0c\u6536\u4ef6\u4eba\uff1aEquity Syndicate Prospectus Department\uff0c\u5730\u5740\uff1a520 Madison Avenue\uff0c2nd Floor\uff0cNew York\uff0cNY 10022\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a+1(877) 821-7388 \u6216\u90ae\u4ef6\uff1aprospectus_department@jefferies.com<\/a>\uff1bPiper Sandler & Co.\uff0c\u6536\u4ef6\u4eba\uff1aProspectus Department\uff0c\u5730\u5740\uff1a800 Nicollet Mall\uff0cJ12S03\uff0cMinneapolis\uff0cMN 55402\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a+1(800)747-3924 \u6216\u90ae\u4ef6\uff1aprospectus@psc.com<\/a>\uff1b\u6216\uff0cWells Fargo Securities\uff0cLLC\uff0c\u6536\u4ef6\u4eba\uff1aEquity Syndicate Department\uff0c\u5730\u5740\uff1a500 West 33rd Street\uff0cNew York\uff0cNY 10001\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a+1(800) 326-5897 \u6216\u90ae\u4ef6\uff1acmclientsupport@wellsfargo.com<\/a>\u3002<\/p>\n

\u4e98\u559c\u751f\u7269\u6b64\u6b21\u76f8\u5173\u7684\u8bc1\u5238\u4e0a\u5e02\u767b\u8bb0\u8868\u5df2\u88ab\u7f8e\u56fd\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u59d4\u5458\u4f1a\u5ba3\u5e03\u751f\u6548\u3002\u6b64\u65b0\u95fb\u7a3f\u4e0d\u6784\u6210\u51fa\u552e\u8981\u7ea6\u6216\u8ba4\u8d2d\u9080\u8bf7\uff0c\u4e14\u5728\u4efb\u4f55\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u5185\uff0c\u82e5\u6839\u636e\u5f53\u5730\u8bc1\u5238\u6cd5\u8fdb\u884c\u767b\u8bb0\u6216\u8005\u8d44\u683c\u8ba4\u5b9a\u524d\u53d1\u51fa\u8981\u7ea6\u3001\u8ba4\u8d2d\u9080\u8bf7\u6216\u8fdb\u884c\u51fa\u552e\u5c5e\u4e8e\u975e\u6cd5\uff0c\u5219\u5728\u8be5\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u5185\u4e0d\u4f1a\u51fa\u552e\u8fd9\u4e9b\u8bc1\u5238\u3002<\/p>\n

\u5173\u4e8e\u4e98\u559c\u751f\u7269 <\/b><\/p>\n

\u4e98\u559c\u751f\u7269\u79d1\u6280\u96c6\u56e2\uff08Gracell Biotechnologies Inc.\uff0c\u7b80\u79f0\u201c\u4e98\u559c\u751f\u7269\u201d\uff09\u662f\u4e00\u5bb6\u81f4\u529b\u4e8e\u53d1\u73b0\u548c\u5f00\u53d1\u7a81\u7834\u6027\u7ec6\u80de\u7597\u6cd5\u7684\u5168\u7403\u4e34\u5e8a\u9636\u6bb5\u751f\u7269\u5236\u836f\u516c\u53f8\u3002\u5229\u7528\u5176\u7a81\u7834\u6027\u7684 FasTCAR \u548c TruUCAR \u6280\u672f\u5e73\u53f0\uff0c\u4e98\u559c\u751f\u7269\u6b63\u5728\u5f00\u53d1\u5305\u542b\u591a\u79cd\u81ea\u4f53\u548c\u540c\u79cd\u5f02\u4f53\u7ec6\u80de\u7684\u5019\u9009\u4ea7\u54c1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4ea7\u54c1\u53ef\u80fd\u514b\u670d\u4f20\u7edf CAR-T \u7597\u6cd5\u7684\u884c\u4e1a\u6311\u6218\uff0c\u5305\u62ec\u5236\u9020\u65f6\u95f4\u957f\u3001\u751f\u4ea7\u8d28\u91cf\u6b20\u4f73\u3001\u6cbb\u7597\u6210\u672c\u9ad8\uff0c\u548c\u5bf9\u5b9e\u4f53\u7624\u7597\u6548\u6709\u9650\u7b49\u3002<\/p>\n

\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u6709\u5173\u63d0\u793a<\/b><\/p>\n

\u8be5\u65b0\u95fb\u7a3f\u4e2d\u9488\u5bf9\u672a\u6765\u9884\u671f\u3001\u8ba1\u5212\u3001\u524d\u666f\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u975e\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\u7684\u58f0\u660e\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u6839\u636e\u300a1995 \u5e74\u79c1\u4eba\u8bc1\u5238\u8bc9\u8bbc\u6539\u9769\u6cd5\u6848\u300b\uff08Private Securities Litigation Reform Act of 1995\uff09\u4e0b\u5b9a\u4e49\u7684\u201c\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u3002\u201d\u8fd9\u4e9b\u58f0\u660e\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u4e0e\u672c\u6b21\u53d1\u884c\u7684\u9884\u8ba1\u4ea4\u6613\u53ca\u5b8c\u6210\u65f6\u95f4\u76f8\u5173\u7684\u58f0\u660e\u3002\u8fd9\u4e9b\u58f0\u660e\u53ef\u80fd\u4f46\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5305\u542b\u4e0b\u5217\u8bcd\u6c47\u4ee5\u53ca\u76f8\u5bf9\u5e94\u7684\u5426\u5b9a\u5f62\u5f0f\u6216\u76f8\u4f3c\u7684\u8bcd\u6c47\uff1a\u76ee\u7684\u4e3a\u3001\u9884\u671f\u3001\u76f8\u4fe1\u3001\u4f30\u8ba1\u3001\u9884\u8ba1\u3001\u9884\u6d4b\u3001\u6253\u7b97\u3001\u53ef\u80fd\u3001\u524d\u666f\u3001\u8ba1\u5212\u3001\u6f5c\u5728\u3001\u63a8\u60f3\u3001\u62df\u5b9a\u3001\u5bfb\u6c42\u3001\u53ef\u80fd\u3001\u5e94\u8be5\u3001\u5c06\u3002\u7531\u4e8e\u5404\u79cd\u91cd\u8981\u56e0\u7d20\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5b9e\u9645\u7ed3\u679c\u53ef\u80fd\u4e0e\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u6709\u91cd\u5927\u5dee\u5f02\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u786e\u4fdd\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u4f1a\u5b9e\u73b0\u3002\u8fd9\u4e9b\u91cd\u8981\u56e0\u7d20\u5305\u62ec\u4e0e\u5e02\u573a\u60c5\u51b5\u3001\u57fa\u4e8e\u9884\u6d4b\u6761\u6b3e\u5b8c\u6210\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u7684\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\uff0c\u4ee5\u53ca\u5411\u7f8e\u56fd\u8bc1\u76d1\u4f1a\u63d0\u4ea4\u7684\u521d\u6b65\u52df\u80a1\u8bf4\u660e\u4e66\u4e2d\u300a\u98ce\u9669\u56e0\u7d20\u300b\u7ae0\u8282\u6240\u63d0\u5230\u7684\u5176\u4ed6\u98ce\u9669\u56e0\u7d20\u3002\u4efb\u4f55\u672c\u58f0\u660e\u4e2d\u7684\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u4ec5\u53cd\u5e94\u5f53\u524d\u7684\u9884\u671f\uff0c\u4e98\u559c\u751f\u7269\u5e76\u65e0\u8d23\u4efb\u516c\u5f00\u66f4\u65b0\u6216\u56de\u987e\u4efb\u4e00\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u57fa\u4e8e\u65b0\u4fe1\u606f\u3001\u672a\u6765\u4e8b\u4ef6\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\u3002\u8bf7\u8bfb\u8005\u4e0d\u8981\u5728\u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u51fa\u7248\u65e5\u4e4b\u540e\u4f9d\u8d56\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u3002<\/p>\n

\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb\u4eba
<\/b>Linc He<\/span><\/b>
Linc.he@gracellbio.com<\/a>
+86-21-6403-1375<\/span><\/p>\n

\u6295\u8d44\u8005\u8054\u7cfb\u4eba
<\/b>Gracie Tong<\/span>
<\/b>Gracie.tong@gracellbio.com<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n

\u76f8\u5173\u94fe\u63a5 :<\/p>\n

http:\/\/www.gracellbio.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e2d\u56fd\u82cf\u5dde\u548c\u4e0a\u6d772021\u5e741\u67088\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ — \u81f4\u529b\u4e8e\u53d1\u73b0\u548c\u5f00\u53d1\u7a81\u7834\u6027\u7ec6\u80de\u7597\u6cd5\u4ee5\u89e3\u51b3\u884c\u4e1a\u6838\u5fc3\u6311\u6218\u53ca\u764c\u75c7\u6cbb\u7597\u4e2d\u5c1a\u672a\u5f97\u5230\u6ee1\u8db3\u7684\u533b\u7597\u9700\u6c42\u7684\u5168\u7403\u6027\u4e34\u5e8a\u9636\u6bb5\u751f\u7269\u5236\u836f\u516c\u53f8\u4e98\u559c\u751f\u7269\u79d1\u6280\u96c6\u56e2\uff08Gracell Biotechnologies Inc.\uff0c\u7b80\u79f0\u201c\u4e98\u559c\u751f\u7269\u201d\uff09\u4eca\u65e5\u5ba3\u5e03\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u53d1\u884c11,000,000\u80a1\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\uff08American Depositary Shares\uff09\uff0c\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u4ef7\u683c\u4e3a\u6bcf\u80a1\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc119.00\u7f8e\u5143\uff0c\u6bcf\u80a1\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\u5bf9\u5e945\u80a1\u666e\u901a\u80a1\u3002\u672c\u6b21\u53d1\u884c\u52df\u96c6\u603b\u989d\u9884\u8ba1\u4e3a2.09\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u542b\u627f\u9500\u5546\u6298\u6263\u3001\u4f63\u91d1\u53ca\u5176\u4ed6\u53d1\u884c\u8d39\u7528\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e98\u559c\u751f\u7269\u8fd8\u6388\u4e88\u627f\u9500\u554630\u5929\u8d85\u989d\u914d\u552e\u6743\uff0c\u4ee5\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u4ef7\uff08\u51cf\u53bb\u627f\u9500\u6298\u6263\u548c\u4f63\u91d1\uff09\u8d2d\u4e70\u81f3\u591a1,650,000\u80a1\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u80a1\u4efd\u3002\u6240\u6709\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\u4ee3\u8868\u7684\u666e\u901a\u80a1\u5747\u7531\u4e98\u559c\u751f\u7269\u53d1\u884c\u3002 \u8be5\u7f8e\u56fd\u5b58\u6258\u51ed\u8bc1\u5df2\u88ab\u6279\u51c6\u5728\u7f8e\u56fd\u65f6\u95f42021\u5e741\u67088\u65e5\u5728\u7eb3\u65af\u8fbe\u514b\u5168\u7403\u5e02\u573a\u6302\u724c\u4ea4\u6613\uff0c\u80a1\u7968\u4ee3\u7801\u4e3a\u201cGRCL\u201d\u3002\u5728\u76f8\u5173\u60ef\u4f8b\u4ea4\u5272\u6761\u4ef6\u6ee1\u8db3\u540e\uff0c\u672c\u6b21\u53d1\u884c\u9884\u8ba1\u5c06\u4e8e2021\u5e741\u670812\u65e5\u5b8c\u6210\u4ea4\u5272\u3002 Citigroup\uff0cJefferies\uff0cPiper Sandler & Co. \u53caWells Fargo Securities\u4e3a\u6b64\u6b21\u53d1\u552e\u62c5\u4efb\u8054\u5e2d\u4e3b\u627f\u9500\u5546\u3002 \u6b64\u6b21\u53d1\u884c\u4ec5\u4ee5\u62db\u80a1\u8bf4\u660e\u4e66\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u3002\u76f8\u5173\u7684\u62db\u80a1\u8bf4\u660e\u4e66\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e0b\u5217\u516c\u53f8\u83b7\u5f97\uff1aCitigroup Global Markets Inc.\uff0cc\/o Broadridge Financial Solutions\uff0c\u5730\u5740\uff1a1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a+1(800) 831-9146\uff0c\u6216\u90ae\u4ef6\uff1aprospectus@citi.com\uff1bJefferies LLC\uff0c\u6536\u4ef6\u4eba\uff1aEquity Syndicate Prospectus Department\uff0c\u5730\u5740\uff1a520 Madison Avenue\uff0c2nd Floor\uff0cNew York\uff0cNY 10022\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a+1(877) 821-7388 \u6216\u90ae\u4ef6\uff1aprospectus_department@jefferies.com\uff1bPiper Sandler & Co.\uff0c\u6536\u4ef6\u4eba\uff1aProspectus Department\uff0c\u5730\u5740\uff1a800 Nicollet Mall\uff0cJ12S03\uff0cMinneapolis\uff0cMN 55402\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a+1(800)747-3924 \u6216\u90ae\u4ef6\uff1aprospectus@psc.com\uff1b\u6216\uff0cWells Fargo Securities\uff0cLLC\uff0c\u6536\u4ef6\u4eba\uff1aEquity Syndicate Department\uff0c\u5730\u5740\uff1a500 West 33rd Street\uff0cNew… Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":17023,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1965],"tags":[],"class_list":["post-17019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerships"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17022,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17019\/revisions\/17022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}