{"id":104385,"date":"2024-01-25T17:56:00","date_gmt":"2024-01-25T10:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/20240125175600104385"},"modified":"2024-01-26T00:55:27","modified_gmt":"2024-01-25T16:55:27","slug":"%e7%ac%ac15%e5%b1%8avoyage%e9%85%92%e5%ba%97%e5%a4%a7%e5%a5%96%e6%9a%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%bf%85%e4%bd%8f%e9%85%92%e5%ba%97top50%e6%a6%9c%e5%8d%95%e5%8f%91%e5%b8%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/20240125175600104385","title":{"rendered":"\u7b2c15\u5c4aVoyage\u9152\u5e97\u5927\u5956\u66a8\u4e2d\u56fd\u5fc5\u4f4f\u9152\u5e97TOP50\u699c\u5355\u53d1\u5e03"},"content":{"rendered":"<p><p><span class=\"legendSpanClass\">\u5317\u4eac<\/span><span class=\"legendSpanClass\">2024\u5e741\u670825\u65e5<\/span> \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; <span>\u5982\u679c\u68a6\u7684\u811a\u6b65\u662f\u8fdc\u65b9\uff0c\u65c5\u884c\u8005\u7684\u76ee\u7684\u5730\u662f\u5168\u4e16\u754c\uff0c\u5168\u7403\u91cd\u542f\u7684<\/span><span>2023<\/span><span>\uff0c\u4f60\u53bb\u4e86\u54ea\u91cc\u65c5\u884c\uff1f<\/span><\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder1\">\n<p> <a href=\"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2325726\/1adff843fe8b85991693bc692c2cf5f9.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-content\/uploads\/1adff843fe8b85991693bc692c2cf5f9.jpg\" title=\"\" alt=\"\" \/> <\/a> <br \/><span><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><span>\u544a\u522b\u8fc7\u53bb\u7684\u8d85\u73b0\u5b9e\u65c5\u884c\uff0c\u6211\u4eec\u8fce\u6765\u4e86<\/span><span>\u201c<\/span><span>\u4e0e\u4e16\u754c\u91cd\u65b0\u8fde\u63a5<\/span><span>\u201d<\/span><span>\uff0c\u4e13\u9898\u4e5f\u5f00\u542f\u4e86<\/span><span>#<\/span><span>\u73af\u7403\u9152\u5e97\u5730\u56fe<\/span><span>#<\/span><span>\uff0c\u822a\u53f8\u7684<\/span><span>\u201c<\/span><span>\u5168\u7403\u968f\u5fc3\u98de<\/span><span>\u201d<\/span><span>\uff0c\u6cf0\u56fd\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7b49\u56fd\u63a5\u8fde\u514d\u7b7e\uff0c\u4e16\u754c\u518d\u6b21\u56de\u5230<\/span><span>\u201c<\/span><span>\u8bf4\u8d70\u5c31\u8d70<\/span><span>\u201d<\/span><span>\u7684\u8282\u594f\u91cc\uff0c\u4f4f\u904d\u5168\u7403\u53c8\u6210\u4e86\u9152\u5e97\u63a7\u7684\u5fc3\u613f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u5728<\/span><span>2023<\/span><span>\u5e74\u7b2c<\/span><span>15<\/span><span>\u5c4a<\/span><span>Voyage<\/span><span>\u9152\u5e97\u5927\u5956\u7684\u7684\u62a5\u540d\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u60ca\u559c\u7684\u770b\u5230\u5168\u7403\u8d85<\/span><span>300<\/span><span>\u5bb6\u9152\u5e97\u62a5\u540d\uff0c\u4e14\u6d77\u5916\u9152\u5e97\u6570\u91cf\u6fc0\u589e\u3002\u5728\u8fd9\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6709\u6bcf\u5e74\u50b2\u5c45\u699c\u9996\u7684\u5730\u6807\u9152\u5e97\u3001\u56fd\u9645\u8fde\u9501\u54c1\u724c\u7684\u65d7\u8230\u9152\u5e97\u3001\u5e74\u8f7b\u4eba\u559c\u7231\u7684\u6f6e\u73a9\u521b\u610f\u9152\u5e97\u3001\u4ee3\u8868\u72ec\u7279\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7684\u5c45\u5fc3\u9152\u5e97<\/span><span>\u2026\u2026<\/span><span>\u9152\u5e97\u50cf\u57ce\u5e02\u7684\u7f29\u5f71\uff0c\u4e8e\u9ad8\u5854\u4e2d\u5fae\u7f29\u57ce\u5e02\uff1b\u9152\u5e97\u53c8\u50cf\u57ce\u5e02\u7075\u9b42\u7684\u58f3\uff0c\u5728\u65b9\u5bf8\u4e4b\u95f4\u96d5\u523b\u98ce\u9aa8\u767e\u5e74\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u5728\u8fd9<\/span><span>300<\/span><span>\u591a\u5bb6\u9152\u5e97\u4e2d\uff0c\u300a<\/span><span>Voyage<\/span><span>\u65b0\u65c5\u884c\u300b\u8054\u5408\u643a\u7a0b\u53e3\u7891\u699c\u5171\u540c\u53d1\u5e03<\/span><span>2023Voyage<\/span><span>\u9152\u5e97\u5927\u5956\u699c\u5355\uff0c\u5b83\u4eec\u66f4\u662f\u65b0\u5f62\u52bf\u4e0b\u9152\u65c5\u884c\u4e1a\u7684\u98ce\u6f6e\uff0c\u57ce\u5e02\u7684\u5148\u950b\u5ea6\u5047\u5730\uff0c\u65c5\u4eba\u7684\u6bcf\u4e00\u665a\u7684\u6816\u606f\u5730\u548c\u843d\u811a\u70b9\u3002\u6211\u4eec\u66f4\u8363\u5e78\u7684\u63ed\u6653<\/span><span>2023<\/span><span>\u4e2d\u56fd\u5fc5\u4f4f\u9152\u5e97<\/span><span>Top50<\/span><span>\u699c\u5355\uff0c\u5b83\u4eec\u662f\u4e2d\u56fd\u9152\u5e97\u7684\u65d7\u8230\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5982\u96f7\u8d2f\u8033\u7684\u540d\u5b57\u90fd\u503e\u6ce8\u7740\u9152\u5e97\u4eba\u7684\u5fc3\u8840\uff0c\u800c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u91cc\u7a0b\u7891\u4e5f\u90fd\u4ee3\u8868\u7740\u8d23\u4efb\uff0c\u5f15\u9886\u884c\u4e1a\u8fce\u63a5\u4e0b\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u7279\u522b\u611f\u8c22\u3010\u643a\u7a0b\u53e3\u7891\u699c<\/span><span>]<\/span><span>\u5bf9\u672c\u5c4a\u9ad8\u7aef\u9152\u5e97\u8bc4\u9009\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\u3002\u643a\u7a0b\u53e3\u7891\u699c\u4ee5\u643a\u7a0b\u5e73\u53f0\u6838\u5fc3\u4f9b\u5e94\u94fe\u4e3a\u4f9d\u6258\uff0c\u57fa\u4e8e\u6570\u4ebf\u7528\u6237\u53e3\u7891\u4e4b\u9009\uff0c\u6253\u9020\u8986\u76d6\u65c5\u6e38\u591a\u573a\u666f\u3001\u591a\u8981\u7d20\u3001\u591a\u4e3b\u9898\u3001\u591a\u529f\u80fd\u7684\u70ed\u95e8\u65c5\u884c\u699c\u5355\u3002\u9152\u5e97\u53e3\u7891\u699c\u901a\u8fc7<\/span><span>\u201c<\/span><span>\u7f8e\u666f<\/span><span>\u201d\u201c<\/span><span>\u5962\u534e<\/span><span>\u201d\u201c<\/span><span>\u7f51\u7ea2\u8bbe\u8ba1<\/span><span>\u201d\u201c<\/span><span>\u7f8e\u98df<\/span><span>\u201d<\/span><span>\u7b49\u4f17\u591a\u7ef4\u5ea6\u5206\u7c7b\u6d4b\u8bc4\uff0c\u7cbe\u51c6\u53cd\u6620\u5f53\u4e0b\u65c5\u6e38\u70ed\u70b9\uff0c\u5e2e\u52a9\u7528\u6237\u89e3\u51b3\u6bcf\u4e00\u4e2a\u65c5\u884c\u9009\u62e9\u9898\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u96c4\u5173\u6f2b\u9053\uff0c\u751f\u751f\u4e0d\u606f\uff0c\u671f\u5f85<\/span><span>2024<\/span><span>\uff0c\u864e\u8dc3\u9f99\u95e8\u4e4b\u52bf\uff01<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u4e2d\u56fd\u5fc5\u4f4f\u9152\u5e97<\/span><b><span>TOP50<\/span><\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u5730\u9053\u72ec\u7279\u7684\u6587\u5316\u3001\u51fa\u7c7b\u62d4\u8403\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u65e0\u4ee5\u4f26\u6bd4\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u80fd\u5e26\u6765\u8d85\u4e4e\u60f3\u8c61\u7684\u60ca\u559c<span id=\"spanHghlta85e\">\uff0c<\/span><b><span>\u201c<\/span><\/b>\u503c\u5f97\u4e13\u7a0b\u524d\u5f80\u4e0b\u69bb<b>\u201d<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>\u9890\u548c\u5b89\u7f26<\/span><span> Aman Summer Palace<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u5b9d\u683c\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> Bulgari Hotel Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u534e\u5c14\u9053\u592b\u9152\u5e97<\/span><span> Waldorf Astoria Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u738b\u5e9c\u4e95\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97<\/span><span> Mandarin Oriental Wangfujing, <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u517b\u4e91\u5b89\u7f26<\/span><span> Amanyangyun<\/span><\/p>\n<p><span>\u6d77\u5357\u571f\u798f\u6e7e\u5609\u4f69\u4e50\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Capella Tufu Bay, <span class=\"xn-location\">Hainan<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u7470\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> Rosewood <span class=\"xn-location\">Hong Kong<\/span><\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u51fa\u8272\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u5353\u8d8a\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u5728\u8be5\u5730\u533a\u5185<b><span>\u201c<\/span><\/b>\u503c\u5f97\u7ed5\u9053\u524d\u5f80\u4e0b\u69bb<b><span>\u201d<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>\u738b\u5e9c\u534a\u5c9b\u9152\u5e97<\/span><span> The Peninsula Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u7470\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> Rosewood <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u96c1\u67cf\u5c71\u5e84<\/span><span> Yanbai villa<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u96c1\u6816\u5c9b\u56fd\u5bbe\u522b\u5885\u51ef\u5bbe\u65af\u57fa\u9152\u5e97\u96c6\u56e2\u7ba1\u7406<\/span><\/p>\n<p><span>Yanqi Island Pavilion&nbsp; <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span> managed by Kempinski<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u827e\u8fea\u900a\u9152\u5e97<\/span><span> The Shanghai EDITION<\/span><\/p>\n<p><span>J<\/span><span>\u9152\u5e97\u4e0a\u6d77\u4e2d\u5fc3<\/span><span> J Hotel Shanghai Tower<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u5916\u6ee9\u534e\u5c14\u9053\u592b\u9152\u5e97<\/span><span> Waldorf Astoria Shanghai on the Bund<\/span><\/p>\n<p><span>\u676d\u5dde\u897f\u6e56\u56fd\u5bbe\u9986<\/span><span> West Lake State Guesthouse<\/span><\/p>\n<p><span>\u6210\u90fd\u535a\u820d<\/span><span> The Temple House<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e7f\u897f\u5d07\u5de6\u79d8\u5883\u4e3d\u4e16\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> LUX* Chongzuo, <span class=\"xn-location\">Guangxi<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5e7f\u5dde\u7470\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> Rosewood <span class=\"xn-location\">Guangzhou<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5e7f\u5dde\u56db\u5b63\u9152\u5e97<\/span><span> Four Seasons Hotel Guangzhou<\/span><\/p>\n<p><span>\u6df1\u5733\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97<\/span><span> Mandarin Oriental, <span class=\"xn-location\">Shenzhen<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u53a6\u95e8\u534e\u5c14\u9053\u592b\u9152\u5e97<\/span><span> Waldorf Astoria Xiamen<\/span><\/p>\n<p><span>\u65e5\u8d5b\u8c37\u4e3d\u601d\u5361\u5c14\u987f\u9690\u4e16\u9152\u5e97<\/span><span> Rissai Valley, a Ritz-Carlton Reserve<\/span><\/p>\n<p><span>\u677e\u8d5e\u5df4\u677e\u63aa\u6797\u5361<\/span><span> Songtsam Basomtso Linka<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u73ca\u745a\u6e7e\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97<\/span><span> Mandarin Oriental, Sanya<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u592a\u9633\u6e7e\u67cf\u60a6\u9152\u5e97<\/span><span> Park Hyatt Sanya Sunny Bay Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u827e\u8fea\u900a\u9152\u5e97<\/span><span> The Sanya EDITION<\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97<\/span><span> Mandarin Oriental Hong Kong<\/span><\/p>\n<p><span>\u56db\u5b63\u540d\u835f<\/span><span> The Grand Suites at Four Seasons<\/span><\/p>\n<p><span>\u6fb3\u95e8\u4e0a\u8461\u4eac<\/span><span> Grand Lisboa Palace Macau<\/span><\/p>\n<p><span>\u6fb3\u95e8\u5361\u5c14\u62c9\u683c\u6590\u5962\u534e\u9152\u5e97\u5927\u697c<\/span><span> THE KARL LAGERFELD <span class=\"xn-location\">MACAU<\/span><\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>\u5728\u8be5\u57ce\u5e02<\/span><b><span>\/<\/span><\/b><span>\u5730\u533a\u540c\u7c7b\u9152\u5e97\u4e2d\u88ab\u8ba4\u4e3a\u6700<\/span><b><span>\u201c<\/span><\/b><span>\u503c\u5f97\u4e0b\u69bb<\/span><b><span>\u201d<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>\u5317\u4eac\u4e16\u56ed\u749e\u71ca\u9152\u5e97<\/span><span> <span class=\"xn-location\">BEIJING<\/span> SHIYUAN PUSEN HOTEL<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u9c81\u80fd<\/span><span>JW<\/span><span>\u4e07\u8c6a\u4faf\u7235\u9152\u5e97<\/span><span> JW Marriott Marquis Hotel Shanghai Pudong&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u6d66\u4e1c\u4e3d\u601d\u5361\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span><span> THE RITZ-CARLTON <span class=\"xn-location\">SHANGHAI<\/span>, PUDONG<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u67cf\u60a6\u9152\u5e97<\/span><span> Park Hyatt Shanghai<\/span><\/p>\n<p><span>\u5929\u6d25\u4e3d\u601d\u5361\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span><span> The Ritz-Carlton, <span class=\"xn-location\">Tianjin<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u96f2\u980c\u9152\u5e97<\/span><span> EOSO HOTEL<\/span><\/p>\n<p><span>\u897f\u53cc\u7248\u7eb3\u5b89\u7eb3\u5854\u62c9\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Anantara Xishuangbanna Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u9752\u57ce\u5c71\u516d\u5584\u9152\u5e97<\/span><span> Six Senses Qing Cheng Mountain<\/span><\/p>\n<p><span>\u6210\u90fd\u534e\u5c14\u9053\u592b\u9152\u5e97<\/span><span> WALDORF ASTORIA <span class=\"xn-location\">CHENGDU<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u9633\u6714\u7cd6\u820d\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Yangshuo Sugar House<\/span><\/p>\n<p><span>\u9752\u5c9b\u7f8e\u9ad8\u6885\u9152\u5e97<\/span><span> MGM <span class=\"xn-location\">QINGDAO<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u82cf\u5dde\u5c3c\u4f9d\u683c\u7f57\u9152\u5e97<\/span><span> Niccolo Suzhou<\/span><\/p>\n<p><span>\u91cd\u5e86\u6765\u798f\u58eb\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> InterContinental Chongqing Raffles City<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u4fdd\u5229\u7470\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> Rosewood Sanya<\/span><\/p>\n<p><span>\u9752\u666e\u81fb\u9009<\/span><span>&middot;<\/span><span>\u4e91\u6eaa\u53e4\u539d<\/span><span> TSINGPU COLLECTION YUNXI GUCUO<\/span><\/p>\n<p><span>\u6df1\u5733\u5eb7\u83b1\u5fb7\u9152\u5e97<\/span><span> Conrad <span class=\"xn-location\">Shenzhen<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u6df1\u5733\u56db\u5b63\u9152\u5e97<\/span><span> Four Seasons Hotel Shenzhen<\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u4e3d\u6676\u9152\u5e97<\/span><span> Regent <span class=\"xn-location\">Hong Kong<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u56db\u5b63\u9152\u5e97<\/span><span> Four Seasons Hotel Hong Kong<\/span><\/p>\n<p><span>\u6fb3\u95e8\u4f26\u6566\u4eba\u9152\u5e97<\/span><span> The Londoner Hotel<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u7b2c<\/span><b><span>15<\/span><\/b><span>\u5c4a<\/span><b><span>Voyage<\/span><\/b><span>\u9152\u5e97\u5927\u5956\u699c\u5355<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023 <\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u9152\u5e97\u96c6\u56e2<br \/><\/span><b><span>Best Hotel Group<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u4e07\u8c6a\u56fd\u9645\u96c6\u56e2<\/span><span> Marriott International<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2<\/span><span> Hilton<\/span><\/p>\n<p><span>\u6d32\u9645\u9152\u5e97\u96c6\u56e2<\/span><span> IHG HOTELS &amp; RESORTS<\/span><\/p>\n<p><span>\u56db\u5b63\u9152\u5e97\u96c6\u56e2<\/span><span> Four Seasons Hotels and Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u5b89\u7f26<\/span><span> AMAN<\/span><\/p>\n<p><span>\u51ef\u5bbe\u65af\u57fa\u9152\u5e97\u96c6\u56e2<\/span><span> Kempinski Hotels<\/span><\/p>\n<p><span>\u749e\u5bcc\u817e\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> Preferred Hotels &amp; Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u9493\u9c7c\u53f0\u7f8e\u9ad8\u6885\u9152\u5e97\u96c6\u56e2<\/span><span> DIAOYUTAI MGM HOSPITALITY<\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u683c\u91cc\u62c9\u96c6\u56e2<\/span><span> Shangri-La Group<\/span><\/p>\n<p><span>\u5343\u79a7\u56fd\u9645\u9152\u5e97\u96c6\u56e2<\/span><span> Millennium Hotels and Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u9526\u6c5f\u4e3d\u7b19\u9152\u5e97<\/span><span> Jin Jiang Radisson Hotels<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e07\u8fbe\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> Wanda Hotels &amp; Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u9752\u666e\u4eba\u6587\u5ea6\u5047<\/span><span> TSINGPU<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u63a7\u96c1\u6816\u5c9b\u9152\u5e97\u5ea6\u5047\u6751\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/span> <span>Wild Goose (<span class=\"xn-person\">Yanqi Island<\/span>) Hotels &amp; Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u8499\u7279\u5361\u6d1b\u6ee8\u6d77\u5ea6\u5047\u96c6\u56e2<\/span><span> Monte-Carlo Socit&eacute;t&eacute; des Bains de Mer<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023 <\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u9152\u5e97\u54c1\u724c<br \/><\/span><b><span>Best Hotel Brand<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u4e3d\u6676\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> Regent Hotels &amp; Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e3d\u601d\u5361\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span><span> The Ritz-Carlton<\/span><\/p>\n<p><span>\u745e\u5409\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> St. Regis Hotels &amp; Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u5168\u7403\u5962\u534e\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97<\/span><span> Small Luxury Hotels of the World<\/span><\/p>\n<p><span>\u5eb7\u83b1\u5fb7\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> Conrad Hotels &amp; Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e0c\u5c14\u987f\u6b22\u670b\u9152\u5e97<\/span><span> Hampton by Hilton<\/span><\/p>\n<p><span>\u65b0\u4e16\u754c\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> New World Hotels &amp; Resorts<\/span><\/p>\n<p><span>\u60a6\u693f<\/span><span> Angsana<\/span><\/p>\n<p><span>base<\/span><span>\u4f70\u820d\u670d\u52a1\u5f0f\u516c\u5bd3<\/span><span> base serviced apartment<\/span><\/p>\n<p><span>\u5c1a\u81fb\u670d\u52a1\u5f0f\u516c\u5bd3<\/span><span> Stanford Residences<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u65b0\u5f00\u4e1a\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Newly Opened Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u6fb3\u95e8\u5b89\u8fbe\u4ed5\u9152\u5e97<\/span><span> Andaz Macau<\/span><\/p>\n<p><span>\u5357\u4eac\u725b\u9996\u5c71\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span><span> Hilton Nanjing Niushoushan<\/span><\/p>\n<p><span>\u90d1\u5dde\u4e39\u5c3c\u65af\u5e7f\u573a\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> InterContinental <span class=\"xn-location\">Zhengzhou<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u6210\u90fd\u6728\u68c9\u82b1\u9152\u5e97<\/span><span> MUMIAN <span class=\"xn-location\">CHENGDU<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u524d\u6ee9<\/span><span>31<\/span><span>\u96c5\u8fb0\u9152\u5e97<\/span><span> Artyzen NEW BUND 31 Shanghai<\/span><\/p>\n<p><span>\u676d\u5dde\u5929\u76ee\u5c71\u82f1\u8fea\u683c\u9152\u5e97<\/span><span> Hotel Indigo Hangzhou Tianmushan<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e4c\u9c81\u6728\u9f50\u4e2d\u5efa\u798f\u670b\u559c\u6765\u767b\u9152\u5e97<\/span><span> Four Points by Sheraton Urumqi<\/span><\/p>\n<p><span>\u6d77\u5357\u571f\u798f\u6e7e\u7f26\u6155\u5ea6\u5047\u6751\uff0c\u5e0c\u5c14\u987f\u542f\u7f24\u7cbe\u9009\u9152\u5e97<\/span><\/p>\n<p><span>The Mermoon Resort Hainan Tufu Bay, Tapestry Collection by Hilton<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e7f\u5dde\u6d77\u5fc3\u6c99\u82f1\u8fea\u683c\u9152\u5e97<\/span><span> Hotel Indigo Guangzhou Haixinsha<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u6d77\u559c\u6765\u767b\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Sheraton Beihai Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u817e\u51b2\u6708\u6cca\u534a\u5c71\u6e29\u6cc9\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Yue Bo Ban Shan Hotspring Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e91\u5357\u662d\u901a\u9547\u96c4\u6d77\u80fd\u96c5\u9601\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> Argyle Grand, Zhaotong City, <span class=\"xn-location\">Yunnan Province<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u4e1c\u839e\u677e\u5c71\u6e56\u60a6\u6995\u5e84<\/span><span> Banyan Tree Dongguan Songshan Lake<\/span><\/p>\n<p><span>\u957f\u6c99\u6885\u6eaa\u6e56\u82f1\u8fea\u683c\u9152\u5e97<\/span><span> Hotel Indigo Changsha Meixi Lake<\/span><\/p>\n<p><span>\u897f\u5b89\u6d77\u8363<\/span><span>JW<\/span><span>\u4e07\u8c6a\u9152\u5e97<\/span><span> JW Marriott Hotel Xi&#8217;an<\/span><\/p>\n<p><span>\u5b89\u6f20\u9152\u5e97<\/span><span> AmnorResort<\/span><\/p>\n<p><span>\u6816\u6e56\u996d\u5e97<\/span><span> Qihu Hotel&nbsp; By Wild Goose &amp; East<\/span><\/p>\n<p><span>\u77f3\u5bb6\u5e84\u6ef9\u6cb1\u65b0\u4e16\u754c\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> New World Shijiazhuang Hutuo Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u96c4\u5b89\u56fd\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> XIONGAN INTERNATIONAL HOTEL<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u503c\u5f97\u671f\u5f85\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>The Mostly Worthy Expected Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u9759\u5b89\u749e\u96bd<\/span><span> Monogram Shanghai Jingan<\/span><\/p>\n<p><span>\u91cd\u5e86\u5eb7\u83b1\u5fb7\u9152\u5e97<\/span><span> Conrad <span class=\"xn-location\">Chongqing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u9752\u5c9b\u798f\u697c\u5b89\u53ef\u50b2\u9014\u683c\u7cbe\u9009<\/span><span> Flow and Co. <span class=\"xn-location\">Qingdao<\/span>, Autograph Collection<\/span><\/p>\n<p><span>\u82cf\u5dde\u72ee\u5c71\u60a6\u6995\u5e84<\/span><span> Banyan Tree Suzhou Shishan<\/span><\/p>\n<p><span>\u82cf\u5dde\u72ee\u5c71\u60a6\u693f\u9152\u5e97<\/span><span> Angsana Suzhou Shishan&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u7efc\u5408\u5ea6\u5047\u5730<br \/><\/span><b><span>Best Integrated Resort<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u6fb3\u95e8\u4e0a\u8461\u4eac\u7efc\u5408\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> Grand Lisboa Palace Resort Macau<\/span><\/p>\n<p><span>\u6c38\u5229\u7687\u5bab<\/span><span> Wynn Palace<\/span><\/p>\n<p><span>\u957f\u767d\u5c71\u4e07\u8fbe\u56fd\u9645\u5ea6\u5047\u533a<\/span><span> Changbai Mountain Wanda lnternational Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u7fe0\u4e91\u5c71\u56fd\u9645\u65c5\u6e38\u5ea6\u5047\u533a<\/span><span> Cuiyunshan International Resort<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u5962\u534e\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Luxury Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u67cf\u60a6\u9152\u5e97<\/span><span> Park Hyatt Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u749e\u7444\u9152\u5e97<\/span><span> The PuXuan Hotel and Spa<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u745e\u5409\u9152\u5e97<\/span><span> The St. Regis Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u56db\u5b63\u9152\u5e97<\/span><span> Four Seasons Hotel Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u71d5\u838e\u4e2d\u5fc3\u51ef\u5bbe\u65af\u57fa\u996d\u5e97<\/span><span> Kempinski Hotel Beijing Yansha Center<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u4e3d\u601d\u5361\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span><span> The Ritz-Carlton, <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u91d1\u878d\u8857\u4e3d\u601d\u5361\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span><span> The Ritz-Carlton Beijing, Financial Street<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u4e1c\u65b9\u541b\u60a6\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> Grand Hyatt Beijing at Oriental Plaza<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u4e09\u91cc\u5c6f\u901a\u76c8\u4e2d\u5fc3\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> InterContinental Beijing Sanlitun<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u65e5\u51fa\u4e1c\u65b9\u51ef\u5bbe\u65af\u57fa\u9152\u5e97<\/span><span> Sunrise Kempinski Hotel Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u5eb7\u83b1\u5fb7\u9152\u5e97<\/span><span> Conrad <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u897f\u5cb8\u7f8e\u9ad8\u6885\u9152\u5e97<\/span><span> MGM Shanghai West Bund<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u9759\u5b89\u9999\u683c\u91cc\u62c9<\/span><span> Jing An Shangri-La, <span class=\"xn-location\">Shanghai<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5357\u4eac\u65b0\u6676\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> Nanjing New Jing Li Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u676d\u5dde\u5eb7\u83b1\u5fb7\u9152\u5e97<\/span><span> Conrad <span class=\"xn-location\">Hangzhou<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u957f\u6c99\u5c3c\u4f9d\u683c\u7f57\u9152\u5e97<\/span><span> Niccolo Changsha<\/span><\/p>\n<p><span>\u6b66\u6c49\u4e07\u8fbe\u745e\u534e\u9152\u5e97<\/span><span> Wanda Reign Wuhan<\/span><\/p>\n<p><span>\u6210\u90fd\u746f\u73c0<\/span><span>&middot;<\/span><span>\u51ef\u60a6\u81fb\u9009\u9152\u5e97<\/span><\/p>\n<p><span>The Langbo Chengdu, in The Unbound Collection by Hyatt<\/span><\/p>\n<p><span>\u6210\u90fd\u4e16\u7eaa\u57ce\u5929\u5802\u6d32\u9645\u5927\u996d\u5e97<\/span><span> InterContinental Century City Chengdu<\/span><\/p>\n<p><span>\u897f\u5b89\u5a01\u65af\u6c40\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> The Westin Xian<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e7f\u5dde\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97<\/span><span> Mandarin Oriental, <span class=\"xn-location\">Guangzhou<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u6cc9\u5dde\u6cf0\u79be\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> InterContinental Quanzhou<\/span><\/p>\n<p><span>\u73e0\u6d77\u745e\u5409\u9152\u5e97<\/span><span> The St.Regis Zhuhai<\/span><\/p>\n<p><span>\u6e44\u516c\u6cb3\u666f\u5170\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> Mekong River Jing Land Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u6d77\u53e3\u4e3d\u601d\u5361\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span><span> The Ritz-Carlton, <span class=\"xn-location\">Haikou<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u7f6e\u5730\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97<\/span><span> The Landmark Mandarin Oriental, <span class=\"xn-location\">Hong Kong<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u6717\u5ef7\u9152\u5e97<\/span><span> The Langham, <span class=\"xn-location\">Hong Kong<\/span><\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u8bbe\u8ba1\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Design Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u957f\u6c99\u5927\u738b\u5c71\u6717\u8c6a\u9152\u5e97<\/span><span> <span class=\"xn-person\">Langham Place<\/span>, <span class=\"xn-location\">Changsha<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u963f\u51ef\u7f07\u5a05\u6d77\u666f\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Arcadia Seaview Design Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u6c88\u9633\u65b0\u4e16\u754c\u9152\u5e97<\/span><span> New World Shenyang Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5f00\u5c01\u5efa\u4e1a\u94c2\u5c14\u66fc\u9152\u5e97<\/span><span> Pullman Kaifeng Jianye<\/span><\/p>\n<p><span>\u6df1\u5733<\/span><span>NOA<\/span><span>\u9152\u5e97<\/span><span> NOA HOTEL <span class=\"xn-location\">SHENZHEN<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u5c71\u6d77\u5929\u5927\u9152\u5e97\uff0c\u50b2\u9014\u683c\u7cbe\u9009<\/span><\/p>\n<p><span>The Shanhaitian Resort Sanya, Autograph Collection<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u5546\u52a1\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Business Hotel&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u96c4\u5b89\u7d22\u83f2\u7279\u9152\u5e97<\/span><span> SOFITEL XIONGAN<\/span><\/p>\n<p><span>\u5929\u6d25\u56db\u5b63\u9152\u5e97<\/span><span> Four Seasons Hotel Tianjin<\/span><\/p>\n<p><span>\u5929\u6d25\u5eb7\u83b1\u5fb7\u9152\u5e97<\/span><span> Conrad <span class=\"xn-location\">Tianjin<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac<\/span><span>&middot;<\/span><span>\u5357\u4eac\u5927\u996d\u5e97<\/span><span> <span class=\"xn-location\">NANJING<\/span> GREAT HOTEL<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u5bcc\u529b\u4e07\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> Renaissance Beijing Capital Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u56fd\u8d38\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> China World Summit Wing,Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e2d\u56fd\u5927\u996d\u5e97<\/span><span> China World Hotel, <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u534e\u4fa8\u5927\u53a6\u777f\u4e16\u9152\u5e97<\/span><span> Empark Prime Hotel Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u4e1c\u9685<\/span><span> <span class=\"xn-location\">EAST Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u671d\u9633\u60a0\u5510\u7687\u51a0\u5047\u65e5\u9152\u5e97<\/span><span> Crowne Plaza Beijing Chaoyang U-Town<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u65b0\u4e16\u754c\u9152\u5e97<\/span><span> New World Beijing Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u65b0\u9752\u6d77\u559c\u6765\u767b\u9152\u5e97<\/span><span> Sheraton Beijing Lize Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e7f\u5dde\u5929\u6cb3\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span><span> Hilton Guangzhou Tianhe<\/span><\/p>\n<p><span>\u626c\u5dde\u4e09\u76db\u5e0c\u5c14\u987f\u9038\u6797\u9152\u5e97<\/span><span> DoubleTree by Hilton Yangzhou<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e38\u5dde\u91d1\u575b\u4e07\u8c6a\u9152\u5e97<\/span><span> Changzhou Marriott Hotel Jintan<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u4eb2\u5b50\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Family Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u73af\u7403\u5f71\u57ce\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> The Universal Studios Grand Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u9996\u94a2\u56ed\u9999\u683c\u91cc\u62c9<\/span><span> Shangri-La Shougang Park, <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u6d77\u5408\u5b89<\/span><span>&middot;<\/span><span>\u5929\u6d25\u6781\u5730\u6d77\u6d0b\u9152\u5e97<\/span><span> HHAn&middot;Tianjin Polar Ocean Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u6df1\u5733\u534e\u4fa8\u57ce\u6d32\u9645\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> InterContinental <span class=\"xn-location\">Shenzhen<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u4e9a\u9f99\u6e7e\u661f\u534e\u534e\u9091\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> HUALUXE Sanya Yalong Bay Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u4e9a\u9f99\u6e7e\u4e07\u8c6a\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Sanya Marriott Yalong Bay Resort &amp; Spa<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u5c71\u6d77\u5929<\/span><span>JW<\/span><span>\u4e07\u8c6a\u9152\u5e97<\/span><span> JW Marriott Hotel Sanya Dadonghai Bay<\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u6d77\u6d0b\u516c\u56ed\u4e07\u8c6a\u9152\u5e97<\/span><span> Hong Kong Ocean Park Marriott Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e7f\u5dde\u957f\u9686\u9999\u6c5f\u9152\u5e97<\/span><span> Guangzhou Chimelong Xiangjiang Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u73e0\u6d77\u957f\u9686\u4f01\u9e45\u9152\u5e97<\/span><span> Chimelong Penguin Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u957f\u9686\u9a6c\u620f\u9152\u5e97<\/span><span> Chimelong Circus Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e38\u5dde\u661f\u6cb3\u4e07\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> RENAISSANCE <span class=\"xn-location\">CHANGZHOU<\/span> WUJIN HOTEL<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u6c11\u5bbf\u54c1\u724c<br \/><\/span><b><span>Best B&amp;B Brand<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u6843\u91ce<\/span><span> TAOYE<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u623f\u5c71\u8513\u5170\u5bb6\u7684\u56db\u5b63\u6c11\u5bbf<\/span><span> Hotel MoMc<\/span><\/p>\n<p><span>\u6606\u5c71\u6eaa\u5730\u963f\u5170\u82e5\u5ea6\u5047\u6751\u843d<\/span><span> Kunshan HITI Alruo Luxury &amp; Village<\/span><\/p>\n<p><span>\u9000\u6b65\u5802\u4e61\u6751\u827a\u672f\u9152\u5e97<\/span><span> Regression Village Culture and Art Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5927\u9091\u6eaa\u5730\u963f\u5170\u82e5\u5ea6\u5047\u6751\u843d<\/span><span> Dayi HITI Alruo Luxury &amp; Village<\/span><\/p>\n<p><span>\u98de\u8526\u96c6<\/span><span>&middot;<\/span><span>\u4e4c\u5170\u6bdb\u90fd<\/span><span> StrayBirds(Ulan Maodu)<\/span><\/p>\n<p><span>\u5b89\u69ad\u751f\u6d3b<\/span><span> Anxie<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u5eb7\u517b\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Wellness Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u5357\u4eac\u56ed\u535a\u56ed\u60a6\u6995\u5e84<\/span><span> Banyan Tree Nanjing Garden Expo<\/span><\/p>\n<p><span>\u676d\u5dde\u897f\u6eaa\u60a6\u6995\u5e84<\/span><span> Banyan Tree Hangzhou<\/span><\/p>\n<p><span>\u82cf\u5dde\u6052\u529b\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Suzhou Hengli Resort Hotel<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Boutique Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u6021\u4ea8\u9152\u5e97<\/span><span> Hotel &Eacute;clat <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>theTANG<\/span><span>\u5510\u820d<\/span><span> theTANG by the sea<\/span><\/p>\n<p><span>\u8d35\u5dde\u5341\u4e8c\u5c71\u5c45<\/span><span> 12 Orchid Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5927\u7406\u5341\u4e5d\u5c71\u60ac\u5d16\u6d77\u5885<\/span><span> Villa Mont 19<\/span><\/p>\n<p><span>inart&middot;<\/span><span>\u53e0\u9662\u513f<\/span><span> The Layering Courtyard<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u53e4\u57ce\u8001\u9662\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97<\/span><span> COURS ET PAVILLONS<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009<\/span><b><span>ESG<\/span><\/b><span>\u5148\u950b<br \/><\/span><b><span>Best ESG Pioneer<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u60a6\u6995\u96c6\u56e2<\/span><span> Banyan&nbsp; Group<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u6d77\u5916\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Overseas Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u4f0a\u74dc\u82cf\u7011\u5e03\u9152\u5e97\uff0c\u8d1d\u68a6\u5fb7\u9152\u5e97\uff0c\u4f0a\u74dc\u82cf\u5927\u7011\u5e03<\/span><\/p>\n<p><span>Hotel das Cataratas, A Belmond Hotel, Iguazu Falls<\/span><\/p>\n<p><span>\u65b0\u52a0\u5761\u6ee8\u6d77\u6e7e\u5bbe\u4e50\u96c5\u81fb\u9009\u9152\u5e97<\/span><span> PARKROYAL COLLECTION Marina Bay, <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u66fc\u8c37\u6e44\u5357\u6cb3\u56db\u5b63\u9152\u5e97<\/span><span> Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River<\/span><\/p>\n<p><span>\u7d22\u5c3c\u5a03\u8299\u897f<\/span><span> Soneva Fushi<\/span><\/p>\n<p><span>\u5df4\u5398\u5c9b\u5e03\u7f55\u60a6\u6995\u9038\u5883<\/span><span> Buahan, A Banyan Tree Escape<\/span><\/p>\n<p><span>\u5df4\u5398\u5c9b\u7a46\u4e3d\u96c5\u9152\u5e97<\/span><span> The Mulia Bali<\/span><\/p>\n<p><span>\u5353\u7f8e\u4e9a\u5df4\u5398\u5c9b\u9152\u5e97<\/span><span> Jumeirah Bali<\/span><\/p>\n<p><span>\u5361\u5854\u5c14\u591a\u54c8\u5361\u5854\u62c9\u6f88\u7b1b\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> The Chedi Katara Hotel &amp; Resort, <span class=\"xn-location\">Doha, Qatar<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u8fea\u62dc\u68d5\u6988\u5c9b\u5b89\u7eb3\u5854\u62c9\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Anantara The Palm Dubai<\/span><\/p>\n<p><span>\u8d8a\u5357\u5bcc\u56fd\u5c9b\u5c0a\u4eab\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Premier Village Phu Quoc Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u8d8a\u5357\u5bcc\u56fd\u5c9b\u957f\u6ee9\u559c\u6765\u767b\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> Sheraton Phu Quoc Long Beach Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u6cf0\u56fd\u534e\u6b23\u5947\u74e6\u9882\u5065\u5eb7\u517b\u751f\u5ea6\u5047\u6751<\/span><span> CHIVA-SOM<\/span><\/p>\n<p><span>\u6e05\u8fc8\u7f8e\u5e73\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> InterContinental Chiang Mai The Mae Ping<\/span><\/p>\n<p><span>Victoria-Jungfrau Grand Hotel &amp; Spa<\/span><\/p>\n<p><span>\u83f2\u4e4c\u5409<\/span><span> Palazzo Fiuggi<\/span><\/p>\n<p><span>Forte Village Resort<\/span><\/p>\n<p><span>Zannier Hotels B&atilde;i San H&ocirc;<\/span><\/p>\n<p><span>Villa Nautica<\/span><\/p>\n<p><span>Viceroy <span class=\"xn-location\">Bali<\/span><\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u9152\u5e97\u9910\u5385<br \/><\/span><b><span>Best Hotel Restaurant<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u6cc9\u5dde\u6cf0\u79be\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span> <span>\u6cf0\u798f\u9152\u697c<\/span><\/p>\n<p><span>Taifu Restaurant<\/span><span>\uff0c<\/span><span>InterContinental Quanzhou<\/span><\/p>\n<p><span>\u8bf8\u66a8\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97<\/span> <span>\u9752\u96c5\u4e2d\u9910\u5385<\/span><\/p>\n<p><span>Qingya Chinese Restaurant<\/span><span>\uff0c<\/span><span>HILTON ZHUJI<\/span><\/p>\n<p><span>\u8d63\u5dde\u7687\u51a0\u5047\u65e5\u9152\u5e97<\/span> <span>\u73cf\u5bb4\u4e2d\u9910\u5385<\/span><\/p>\n<p><span>Jade Chinese Restaurant<\/span><span>\uff0c<\/span><span>Crowne Plaza Ganzhou<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u6cf0\u5bcc\u9152\u5e97<\/span> <span>\u67cf\u666f\u8f69<\/span><\/p>\n<p><span>BOJINGXUAN<\/span><span>\uff0c<\/span><span>Tylfull Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u534e\u5f6c\u8d39\u5c14\u8499\u9152\u5e97<\/span> <span>\u5203\u9910\u5385<\/span><\/p>\n<p><span>The Cut Grill<\/span><span>\uff0c<\/span><span>Fairmont Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u6fb3\u95e8\u65b0\u8461\u4eac\u9152\u5e97<\/span> <span>\u5929\u5de2\u6cd5\u56fd\u9910\u5385<\/span><\/p>\n<p><span>Robuchon au D&ocirc;me Grand Lisboa Macau<\/span><span>\uff0c<\/span><span>Grand Lisboa Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u53a6\u95e8\u60a6\u534e\u9152\u5e97<\/span> <span>\u5c55\u9e3f\u9601\u4e2d\u9910\u5385<\/span><\/p>\n<p><span>Zhanhong Pavilion Chinese Restaurant<\/span><span>\uff0c<\/span><span>C&amp;D Hotel Xiamen<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u884c\u653f\u9152\u5eca<br \/><\/span><b><span>Best Executive Lounge<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u71d5\u838e\u4e2d\u5fc3\u51ef\u5bbe\u65af\u57fa\u996d\u5e97\u884c\u653f\u9152\u5eca<\/span><\/p>\n<p><span>Lounge 15 <\/span><\/p>\n<p><span>Kempinski Hotel Beijing Yansha Center<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u5317\u8fb0\u6d32\u9645\u9152\u5e97\u6d32\u9645\u884c\u653f\u4ff1\u4e50\u90e8<\/span><\/p>\n<p><span>Club InterContinental<\/span><\/p>\n<p><span>InterContinental Beijing Beichen&nbsp; <\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u5eb7\u83b1\u5fb7\u9152\u5e97\u884c\u653f\u9152\u5eca<\/span><\/p>\n<p><span>Executive Lounge,Conrad Shanghai<\/span><\/p>\n<p><span>\u897f\u5b89\u4e3d\u601d\u5361\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u884c\u653f\u9152\u5eca<\/span><\/p>\n<p><span>Club Lounge<\/span><\/p>\n<p><span>The Ritz-Carlton,Xi&#8217;an<\/span><\/p>\n<p><span>\u5927\u7406\u4fca\u53d1\u94c2\u5c14\u66fc\u9152\u5e97\u884c\u653f\u9152\u5eca<\/span><\/p>\n<p><span>Executive Lounge,Pullman Dali&nbsp; <\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u5a5a\u793c\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Wedding Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u6cd5\u4e91\u5b89\u7f26<\/span><span> Amanfayun<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u4e3d\u6676\u9152\u5e97<\/span><span> Regent <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u996d\u5e97\u8bfa\u91d1<\/span><span> Beijing Hotel NUO<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u91d1\u9685\u559c\u6765\u767b\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> Sheraton Grand Beijing Dongcheng Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u672a\u6765\u79d1\u5b66\u57ce\u4e07\u6021\u9152\u5e97<\/span><span> Courtyard By Marriott Beijing Changping<\/span><\/p>\n<p><span>\u5e38\u719f\u65e5\u822a\u9152\u5e97<\/span><span> Hotel Nikko Changshu<\/span><\/p>\n<p><span>\u90d1\u5dde\u5efa\u4e1a\u827e\u7f8e\u9152\u5e97<\/span><span> Le Meridien Zhengzhou<\/span><\/p>\n<p><span>\u6210\u90fd\u76db\u7f8e\u5229\u4e9a\u9152\u5e97<\/span><span>Gran Meli&aacute; <span class=\"xn-location\">Chengdu<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u6210\u90fd\u975e\u9057\u535a\u89c8\u56ed\u7f07\u6c83\u4e3d\u9152\u5e97<\/span><span> Tivoli <span class=\"xn-location\">Chengdu<\/span> at Cultural Heritage Park<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u6d77\u68e0\u6e7e\u7ea2\u6811\u6797\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> The Mangrove Sanya<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u4f1a\u8bae\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best MICE Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u6ef4\u6c34\u6e56\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> INTERCONTINENTAL <span class=\"xn-location\">SHANGHAI<\/span> HARBOUR CITY<\/span><\/p>\n<p><span>\u676d\u5dde\u8427\u5c71\u56fd\u9645\u673a\u573a\u51ef\u60a6\u9152\u5e97<\/span><span> Hyatt Regency Hangzhou International Airport<\/span><\/p>\n<p><span>\u73e0\u6d77\u4ec1\u6052\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> InterContinental Zhuhai<\/span><\/p>\n<p><span>\u6c88\u9633\u541b\u60a6\u9152\u5e97<\/span><span> Grand Hyatt Shenyang<\/span><\/p>\n<p><span>\u5927\u8fde\u541b\u60a6\u9152\u5e97<\/span><span> Grand <span class=\"xn-person\">Hyatt Dalian<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u957f\u6625\u51ef\u60a6\u9152\u5e97<\/span><span> Hyatt Regency Changchun<\/span><\/p>\n<p><span>\u5b81\u6ce2\u9999\u683c\u91cc\u62c9<\/span><span> Shangri-La Ningbo<\/span><\/p>\n<p><span>\u5357\u4eac\u5a01\u65af\u6c40\u6e29\u6cc9\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> The Westin Nanjing Resort &amp; Spa<\/span><\/p>\n<p><span>\u53a6\u95e8\u96c6\u7f8e\u6e56\u8c6a\u751f\u5927\u9152\u5e97<\/span><span> Howard Johnson Jimei Lake Plaza Xiamen<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u670d\u52a1\u5f0f\u516c\u5bd3<br \/><\/span><b><span>Best Serviced Apartment<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u5609\u91cc\u516c\u5bd3<\/span><span> Beijing Kerry Residence<\/span><\/p>\n<p><span>\u6d66\u4e1c\u5609\u91cc\u57ce\u516c\u5bd3<\/span><span> Kerry Parkside Residences<\/span><\/p>\n<p><span>\u9759\u5b89\u5609\u91cc\u516c\u5bd3<\/span><span> Jing An Kerry Residences<\/span><\/p>\n<p><span>\u56fd\u8d38\u516c\u5bd3<\/span><span> China World Apartments<\/span><\/p>\n<p><span>\u7f26\u5408\u5317\u4eac\u4ff1\u4e50\u90e8\u53ca\u884c\u653f\u516c\u5bd3<\/span><span> MAHA Club &amp; Residences, <span class=\"xn-person\">Chaoyang Park<\/span>, <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u4e1c\u56db<\/span><span>78<\/span><span>\u53f7\u7cbe\u54c1\u516c\u5bd3<\/span><span> Dongsi No.78 Boutique Apartment<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u8fbe\u7f8e\u5965\u514b\u4f0d\u5fb7\u534e\u5ead\u9152\u5e97\u516c\u5bd3<\/span><span> Oakwood Residence Damei Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u6df1\u5733\u5c14\u90b8\u9152\u5e97\u5f0f\u516c\u5bd3<\/span><span> Artisse Place<\/span><\/p>\n<p><span>\u897f\u5b89\u76db\u6377\u65b0\u5730\u57ce\u670d\u52a1\u516c\u5bd3<\/span><span> Somerset Xindicheng Xi&#8217;an<\/span><\/p>\n<p><span>\u65e0\u9521\u76db\u6377\u592a\u6e56\u65b0\u57ce<\/span><span>CBD<\/span><span>\u670d\u52a1\u516c\u5bd3<\/span><span> Somerset Taihu New City CBD Wuxi<\/span><\/p>\n<p><span>\u82cf\u5dde\u6e7e\u6052\u529b\u60a0\u5ba2\u9152\u5e97\u516c\u5bd3<\/span><span> Residence Hotel Ucan Suzhou Bay<\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u6e2f\u666f\u6c47<\/span><span> The HarbourView Place, <span class=\"xn-location\">Hong Kong<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u9999\u6e2f\u661f\u5cf0\u835f<\/span><span> Vega Suites, <span class=\"xn-location\">Hong Kong<\/span><\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u98ce\u5c1a\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Fashion Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u5916\u6ee9<\/span><span>W<\/span><span>\u9152\u5e97<\/span><span> <span class=\"xn-location\">W Shanghai<\/span> &#8211; The Bund<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u4e09\u91cc\u5c6f<\/span><span>CHAO CHAO Sanlitun Beijing<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u745c\u820d<\/span><span> The Opposite House<\/span><\/p>\n<p><span>JEN<\/span><span>\u5317\u4eac\u65b0\u56fd\u8d38\u996d\u5e97<\/span><span> JEN Beijing by Shangri-La<\/span><\/p>\n<p><span>\u91cd\u5e86\u89e3\u653e\u7891\u5a01\u65af\u6c40\u9152\u5e97<\/span><span> The Westin Chongqing Liberation Square<\/span><\/p>\n<p><span>\u897f\u5b89\u66f2\u6c5f\u5e0c\u5c14\u987f\u5609\u60a6\u91cc\u9152\u5e97<\/span><span> Canopy by Hilton Xi&#8217;an Qujiang<\/span><\/p>\n<p><span>\u5357\u4eac\u9c81\u80fd\u7f8e\u9ad8\u6885\u7f8e\u835f\u9152\u5e97<\/span><span> Mhub by MGM <span class=\"xn-location\">NANJING<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u957f\u6625\u51c0\u6708\u5047\u65e5\u9152\u5e97<\/span><span> Holiday Inn Changchun Jingyue<\/span><\/p>\n<p><span>\u5927\u8fde\u786c\u77f3\u9152\u5e97<\/span><span> Hard Rock Hotel Dalian<\/span><\/p>\n<p><span>\u6df1\u5733\u786c\u77f3\u9152\u5e97<\/span><span> Hard Rock Hotel Shenzhen<\/span><\/p>\n<p><span>\u8d35\u9633\u4ea8\u7279\u7d22\u83f2\u7279\u9152\u5e97<\/span><span> Sofitel Guiyang Hunter<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u5927\u5174\u56fd\u9645\u673a\u573a\u6728\u68c9\u82b1\u9152\u5e97<\/span><span> MUMIAN Beijing Daxing International Airport<\/span><\/p>\n<p><span>\u6e05\u8fdc\u8fdc\u5149\u96c5\u9601\u9152\u5e97<\/span><span> Argyle Hotel, Qingyuan City, <span class=\"xn-location\">Guangdong Province<\/span><\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<br \/><\/span><b><span>Best Resort Hotel<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u767e\u4e07\u77f3\u6e29\u6cc9\u9152\u5e97<\/span><span> Hyakumangoku Onsen<\/span><\/p>\n<p><span>\u6fb3\u95e8\u56db\u5b63\u9152\u5e97<\/span><span> Four Seasons Hotel Macao<\/span><\/p>\n<p><span>\u661f\u91ce\u96c6\u56e2<\/span> <span>\u5929\u53f0\u5c71\u5609\u52a9\u9152\u5e97<\/span><span> Hoshino Resorts KASUKE Tiantai<\/span><\/p>\n<p><span>\u8bfa\u91d1\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span>&#8211;<\/span><span>\u5317\u4eac\u73af\u7403\u5ea6\u5047\u533a<\/span><span> NUO Resort Hotel-Universal Beijing Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u516b\u8fbe\u5cad\u5e0c\u5c14\u987f\u9038\u6797\u9152\u5e97<\/span><span> DoubleTree by Hilton Beijing Badaling<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u5ef6\u5e86\u4e07\u8c6a\u9152\u5e97<\/span><span> Beijing Marriott Hotel Yanqing<\/span><\/p>\n<p><span>\u6210\u90fd\u4e1c\u5b89\u6e56\u6728\u68c9\u82b1\u9152\u5e97<\/span><span> Mumian Chengdu Dong&#8217;an Lake<\/span><\/p>\n<p><span>\u4e09\u4e9a\u6d77\u68e0\u6e7e\u8d39\u5c14\u8499\u9152\u5e97<\/span><span> <span class=\"xn-person\">Fairmont Sanya Haitang Bay<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u9122\u9675\u5efa\u4e1a\u82b1\u6ee1\u5730\u6e29\u6cc9\u9152\u5e97<\/span><span> YANLING JIANYE THE MIST HOT SPRING HOTEL<\/span><\/p>\n<p><span>\u8425\u53e3\u4e07\u8fbe\u9890\u534e\u9152\u5e97<\/span><span> <span class=\"xn-person\">Wanda Yi<\/span>, Yingkou<\/span><\/p>\n<p><span>\u79e6\u7687\u5c9b\u96c5\u9601\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Argyle Resort, Qinhuangdao City, <span class=\"xn-location\">Hebei Province<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5d07\u793c\u7fe0\u4e91\u5c71\u7687\u51a0\u5047\u65e5\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> Crowne Plaza Chongli Resort<\/span><\/p>\n<p><span>\u98de\u8526\u96c6<\/span><span>&middot;<\/span><span>\u4e2d\u536b<\/span><span> StrayBirds(<span class=\"xn-person\">Zhong Wei<\/span>)<\/span><\/p>\n<p><span>\u6606\u660e\u6d32\u9645\u9152\u5e97<\/span><span> InterContinental Kunming<\/span><\/p>\n<p><span>\u73e0\u6d77\u957f\u9686\u6a2a\u7434\u6e7e\u9152\u5e97<\/span><span> Zhuhai Chimelong Hengqin Bay Hotel<\/span><\/p>\n<p><span>\u5357\u4eac\u73fa\u61cb\u9152\u5e97\uff0c\u50b2\u9014\u683c\u7cbe\u9009<\/span><span> <span class=\"xn-location\">Nanjing<\/span>, Jiangning, Autograph Collection<\/span><\/p>\n<p><span>\u6b66\u5937<\/span><span>&middot;<\/span><span>\u693f\u6cca\u5ea6\u5047\u9152\u5e97<\/span><span> HALOYON VILLA WUYI<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u4eba<br \/><\/span><b><span>Outstanding Asset Manager<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u9a6c\u6770<\/span><\/p>\n<p><span><span class=\"xn-person\">Jennie Ma<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u5609\u91cc\u516c\u5bd3\u603b\u7ecf\u7406<\/span><\/p>\n<p><span>General Manager of Kerry Residences<\/span><\/p>\n<p><span>\u6881\u5c0f\u4e39<\/span><\/p>\n<p><span><span class=\"xn-person\">Diana Liang<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u4e2d\u56fd\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e2d\u5fc3\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/span><\/p>\n<p><span>\u603b\u7ecf\u7406\u52a9\u7406\u517c\u56fd\u8d38\u516c\u5bd3\u603b\u76d1<\/span><\/p>\n<p><span>Assistant General Manager<\/span><\/p>\n<p><span>Director of China World Apartments<\/span><\/p>\n<p><span>China World Trade Center Co., Ltd.<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u9152\u5e97\u603b\u7ecf\u7406<\/span><\/p>\n<p><b><span>Outstanding General Manager<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>Richard Langonn&eacute;<\/span><\/p>\n<p><span>\u5317\u4eac\u738b\u5e9c\u4e95\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97<\/span><\/p>\n<p><span>Mandarin Oriental Wangfujing, <span class=\"xn-location\">Beijing<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u6881\u53d1\u5b97<\/span><span><span class=\"xn-person\">Emil Leung<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>\u4e0a\u6d77\u6d66\u4e1c\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97<\/span><\/p>\n<p><span>Mandarin Oriental Pudong, <span class=\"xn-location\">Shanghai<\/span><\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u9ad8\u7aef\u9152\u5e97\u5a5a\u7528\u5e8a\u54c1\u63a8\u8350<\/span><\/p>\n<p><b><span>Recommended Wedding Bedding for High-end Hotels<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u6f5e\u5b89\u5e9c\u65b0\u5a18\u6f5e\u7ef8\u88ab<\/span><\/p>\n<p><span><span class=\"xn-person\">LU AN FU<\/span><\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u9ad8\u7aef\u9152\u5e97\u63a8\u8350\u7528\u6c34<\/span><\/p>\n<p><b><span>Recommended Water for High-end Hotels<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>VOSS<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u57ce\u5e02\u5730\u6807\u670d\u52a1\u5f0f\u516c\u5bd3<\/span><\/p>\n<p><b><span>Best Urban Landmark Serviced Apartment<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u56fd\u91d1\u6c47<\/span><\/p>\n<p><span>ifc residence<\/span><\/p>\n<p><b><span>2023<\/span><\/b><span>\u5e74\u5ea6\u7cbe\u9009\u6d77\u4e0a\u5962\u534e\u9152\u5e97<\/span><\/p>\n<p><b><span>Best Luxury Hotel at Sea<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>\u62db\u5546\u4f0a\u6566\u53f7<\/span><\/p>\n<p><span>ZHAO SHANG YI DUN<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5317\u4eac2024\u5e741\u670825\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; \u5982\u679c\u68a6\u7684\u811a\u6b65\u662f\u8fdc\u65b9\uff0c\u65c5\u884c\u8005\u7684\u76ee\u7684\u5730\u662f\u5168\u4e16\u754c\uff0c\u5168\u7403\u91cd\u542f\u76842023\uff0c\u4f60\u53bb\u4e86\u54ea\u91cc\u65c5\u884c\uff1f \u544a\u522b\u8fc7\u53bb\u7684\u8d85\u73b0\u5b9e\u65c5\u884c\uff0c\u6211\u4eec\u8fce\u6765\u4e86\u201c\u4e0e\u4e16\u754c\u91cd\u65b0\u8fde\u63a5\u201d\uff0c\u4e13\u9898\u4e5f\u5f00\u542f\u4e86#\u73af\u7403\u9152\u5e97\u5730\u56fe#\uff0c\u822a\u53f8\u7684\u201c\u5168\u7403\u968f\u5fc3\u98de\u201d\uff0c\u6cf0\u56fd\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7b49\u56fd\u63a5\u8fde\u514d\u7b7e\uff0c\u4e16\u754c\u518d\u6b21\u56de\u5230\u201c\u8bf4\u8d70\u5c31\u8d70\u201d\u7684\u8282\u594f\u91cc\uff0c\u4f4f\u904d\u5168\u7403\u53c8\u6210\u4e86\u9152\u5e97\u63a7\u7684\u5fc3\u613f\u3002 \u57282023\u5e74\u7b2c15\u5c4aVoyage\u9152\u5e97\u5927\u5956\u7684\u7684\u62a5\u540d\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u60ca\u559c\u7684\u770b\u5230\u5168\u7403\u8d85300\u5bb6\u9152\u5e97\u62a5\u540d\uff0c\u4e14\u6d77\u5916\u9152\u5e97\u6570\u91cf\u6fc0\u589e\u3002\u5728\u8fd9\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6709\u6bcf\u5e74\u50b2\u5c45\u699c\u9996\u7684\u5730\u6807\u9152\u5e97\u3001\u56fd\u9645\u8fde\u9501\u54c1\u724c\u7684\u65d7\u8230\u9152\u5e97\u3001\u5e74\u8f7b\u4eba\u559c\u7231\u7684\u6f6e\u73a9\u521b\u610f\u9152\u5e97\u3001\u4ee3\u8868\u72ec\u7279\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7684\u5c45\u5fc3\u9152\u5e97\u2026\u2026\u9152\u5e97\u50cf\u57ce\u5e02\u7684\u7f29\u5f71\uff0c\u4e8e\u9ad8\u5854\u4e2d\u5fae\u7f29\u57ce\u5e02\uff1b\u9152\u5e97\u53c8\u50cf\u57ce\u5e02\u7075\u9b42\u7684\u58f3\uff0c\u5728\u65b9\u5bf8\u4e4b\u95f4\u96d5\u523b\u98ce\u9aa8\u767e\u5e74\u3002 \u5728\u8fd9300\u591a\u5bb6\u9152\u5e97\u4e2d\uff0c\u300aVoyage\u65b0\u65c5\u884c\u300b\u8054\u5408\u643a\u7a0b\u53e3\u7891\u699c\u5171\u540c\u53d1\u5e032023Voyage\u9152\u5e97\u5927\u5956\u699c\u5355\uff0c\u5b83\u4eec\u66f4\u662f\u65b0\u5f62\u52bf\u4e0b\u9152\u65c5\u884c\u4e1a\u7684\u98ce\u6f6e\uff0c\u57ce\u5e02\u7684\u5148\u950b\u5ea6\u5047\u5730\uff0c\u65c5\u4eba\u7684\u6bcf\u4e00\u665a\u7684\u6816\u606f\u5730\u548c\u843d\u811a\u70b9\u3002\u6211\u4eec\u66f4\u8363\u5e78\u7684\u63ed\u66532023\u4e2d\u56fd\u5fc5\u4f4f\u9152\u5e97Top50\u699c\u5355\uff0c\u5b83\u4eec\u662f\u4e2d\u56fd\u9152\u5e97\u7684\u65d7\u8230\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5982\u96f7\u8d2f\u8033\u7684\u540d\u5b57\u90fd\u503e\u6ce8\u7740\u9152\u5e97\u4eba\u7684\u5fc3\u8840\uff0c\u800c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u91cc\u7a0b\u7891\u4e5f\u90fd\u4ee3\u8868\u7740\u8d23\u4efb\uff0c\u5f15\u9886\u884c\u4e1a\u8fce\u63a5\u4e0b\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\u3002 \u7279\u522b\u611f\u8c22\u3010\u643a\u7a0b\u53e3\u7891\u699c]\u5bf9\u672c\u5c4a\u9ad8\u7aef\u9152\u5e97\u8bc4\u9009\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\u3002\u643a\u7a0b\u53e3\u7891\u699c\u4ee5\u643a\u7a0b\u5e73\u53f0\u6838\u5fc3\u4f9b\u5e94\u94fe\u4e3a\u4f9d\u6258\uff0c\u57fa\u4e8e\u6570\u4ebf\u7528\u6237\u53e3\u7891\u4e4b\u9009\uff0c\u6253\u9020\u8986\u76d6\u65c5\u6e38\u591a\u573a\u666f\u3001\u591a\u8981\u7d20\u3001\u591a\u4e3b\u9898\u3001\u591a\u529f\u80fd\u7684\u70ed\u95e8\u65c5\u884c\u699c\u5355\u3002\u9152\u5e97\u53e3\u7891\u699c\u901a\u8fc7\u201c\u7f8e\u666f\u201d\u201c\u5962\u534e\u201d\u201c\u7f51\u7ea2\u8bbe\u8ba1\u201d\u201c\u7f8e\u98df\u201d\u7b49\u4f17\u591a\u7ef4\u5ea6\u5206\u7c7b\u6d4b\u8bc4\uff0c\u7cbe\u51c6\u53cd\u6620\u5f53\u4e0b\u65c5\u6e38\u70ed\u70b9\uff0c\u5e2e\u52a9\u7528\u6237\u89e3\u51b3\u6bcf\u4e00\u4e2a\u65c5\u884c\u9009\u62e9\u9898\u3002 \u96c4\u5173\u6f2b\u9053\uff0c\u751f\u751f\u4e0d\u606f\uff0c\u671f\u5f852024\uff0c\u864e\u8dc3\u9f99\u95e8\u4e4b\u52bf\uff01 2023\u4e2d\u56fd\u5fc5\u4f4f\u9152\u5e97TOP50 \u5730\u9053\u72ec\u7279\u7684\u6587\u5316\u3001\u51fa\u7c7b\u62d4\u8403\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u65e0\u4ee5\u4f26\u6bd4\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u80fd\u5e26\u6765\u8d85\u4e4e\u60f3\u8c61\u7684\u60ca\u559c\uff0c\u201c\u503c\u5f97\u4e13\u7a0b\u524d\u5f80\u4e0b\u69bb\u201d \u9890\u548c\u5b89\u7f26 Aman Summer Palace \u5317\u4eac\u5b9d\u683c\u4e3d\u9152\u5e97 Bulgari Hotel Beijing \u5317\u4eac\u534e\u5c14\u9053\u592b\u9152\u5e97 Waldorf Astoria Beijing \u5317\u4eac\u738b\u5e9c\u4e95\u6587\u534e\u4e1c\u65b9\u9152\u5e97 Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing \u517b\u4e91\u5b89\u7f26 Amanyangyun \u6d77\u5357\u571f\u798f\u6e7e\u5609\u4f69\u4e50\u5ea6\u5047\u9152\u5e97 Capella Tufu Bay, Hainan \u9999\u6e2f\u7470\u4e3d\u9152\u5e97 Rosewood Hong Kong \u51fa\u8272\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u5353\u8d8a\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u5728\u8be5\u5730\u533a\u5185\u201c\u503c\u5f97\u7ed5\u9053\u524d\u5f80\u4e0b\u69bb\u201d \u738b\u5e9c\u534a\u5c9b\u9152\u5e97 The Peninsula Beijing \u5317\u4eac\u7470\u4e3d\u9152\u5e97 Rosewood Beijing \u96c1\u67cf\u5c71\u5e84 Yanbai villa \u5317\u4eac\u96c1\u6816\u5c9b\u56fd\u5bbe\u522b\u5885\u51ef\u5bbe\u65af\u57fa\u9152\u5e97\u96c6\u56e2\u7ba1\u7406 Yanqi Island Pavilion&nbsp; Beijing&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/pr\/20240125175600104385\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":104388,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1965],"tags":[],"class_list":["post-104385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerships"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104387,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104385\/revisions\/104387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinwengao.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}