马里兰州安纳波利斯2023年11月16日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 致力于反贿赂、合规和优良治理的非盈利国际商业联合会 TRACE 发布了 2023 年贿赂风险指数，对 194 个经济体的行政辖区贿赂风险进行了评估。

值得注意的调查结果如下：

• 根据今年的数据，北朝鲜、土库曼斯坦、叙利亚、赤道几内亚和也门的商业贿赂风险最高，而挪威、新西兰、瑞士、瑞典和丹麦的商业贿赂风险最低。
• 今年评分和排名相对稳定，平均评分变化 1.2 分，平均排名变化 3.9 名。部分原因是持续使用了计算去年评分的来源的数据。
• 与去年相比，少数国家出现异常值，评分变化超过 4 分。得分出现明显变化的主要原因是，八年前世界银行曾对这些国家进行过调查，如今世界银行企业调查更新了这些国家的数据。
• 在非异常值国家中，排名提升最大的是科威特、塞拉利昂、摩尔多瓦、塞舌尔和保加利亚，排名下降最多的是阿塞拜疆、萨尔瓦多、基里巴斯、斯威士兰和突尼斯。

TRACE 指数最初于 2014 年发布，旨在满足商界对全球范围内贿赂风险更可靠信息的需求，解决在特定司法管辖区域内开展业务时遭遇贿赂要求的可能性。

TRACE 总裁 Alexandra Wrage 表示："在减少腐败方面，商界发挥了核心作用。在直接与公务员和政府领导人进行接触的过程中，坚守高水平的道德标准，跨国公司可以帮助各国改善腐败方面的问题。然而，公司需要了解腐败的根源及其多方面的特征，以便更好地锁定风险。"

TRACE 指数可在 TRACEinternational.org/trace-matrix 上公开获取。可在 matrixbrowser.TRACEinternational.org 访问指数数据浏览器。

关于 TRACE
TRACE 是一个非盈利国际商业联合会，致力于反贿赂、合规和优良治理。TRACE 成立于 2001 年，旨在让公司更轻松、更经济地应对并降低商业贿赂风险，该组织因制定反贿赂标准而为人称道，已有全球数百家公司采纳其标准。在成员需求的推动下，TRACE 不断开发支持合规计划的工具和资源。TRACE 总部位于美国，注册地在加拿大，业务遍及四大洲。欲了解更多信息，请前往 www.TRACEinternational.org。

马里兰州安纳波利斯2022年11月15日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 致力于反贿赂、合规和优良治理的非盈利国际商业联合会TRACE发布了2022年贿赂风险矩阵，对194个经济体的行政辖区贿赂风险进行了衡量。根据今年的数据，北朝鲜、土库曼斯坦、赤道几内亚、叙利亚和委内瑞拉的商业贿赂风险最高，而挪威、新西兰、瑞典、瑞士和丹麦的风险最低。

其他值得注意的调查结果如下：

• 美国排名第16位，评分19（满分100分）。自特朗普执政期间出现下滑以来，执行环境改善效果甚微，自由媒体环境持续走低。
• 乌克兰排名第103位，评分52（满分100分）。尽管政府反贿赂执行能力在俄乌冲突之前有所下降，但乌克兰在电子政务服务方面取得了重大进展，并减少了国家对经济的所有权以及繁琐程序。[请注意，2022年矩阵中采用的大部分数据均在俄乌冲突爆发之前收集。]
• 在TRACE视为商业贿赂风险环境关键因素的领域，德国、奥地利和波兰表现出倒退迹象。
• 香港的排名和评分再次恶化，延续了始于2020年的颓势。

TRACE矩阵最早发布于2014年，旨在满足商界对全球范围内贿赂风险更可靠信息的需求，解决在特定司法管辖区域内开展业务时遭遇贿赂要求的可能性。

TRACE总裁Alexandra Wrage表示："尽管有令人鼓舞的迹象表明，人们对腐败的容忍度有所下降，但这个问题仍然严重且普遍。在此背景下，商界必须加强自身努力，遏制可能破坏秩序和优良治理效果的非法经济刺激因素。通过今年的《贿赂风险矩阵》，TRACE将继续为众多企业提供在其运营市场评估和管理贿赂风险所需的信息。"

TRACE矩阵帮助公司审查构成商业贿赂的条件：(1) 政府与私营部门互动的性质和程度；(2) 社会对贿赂持有的态度和政府执行反贿赂法律的能力；(3) 政府透明度；(4) 民间社团监视和揭露腐败的能力。

TRACE矩阵可在TRACEinternational.org/trace-matrix上公开获取。可在matrixbrowser.TRACEinternational.org上访问矩阵数据浏览器。

中国高校大放异彩：北京大学夺得亚洲第一

伦敦2022年11月8日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 国际高等教育研究机构QS Quacquarelli Symonds于今日发布了第十五版亚洲地区大学排名。 本次亚洲地区大学排名涉及760所高校，为历年最多，评估依据包括学术水平、毕业生就业能力、研究质量、资源优势和国际化程度。本届排名完全基于联合国M49标准，因此包含了5个中亚国家（哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦）和伊朗的高校。

历史首次，北京大学获得2023QS亚洲地区大学排名第一！新加坡国立大学未能连续第五年蝉联亚洲第一，排名下降至第二位，清华大学紧随其后排名第三。中国大陆高校上榜数量最多，有128所；其次是印度，有118所；日本有106所院校上榜。

深入解读：中国大陆高校排名表现

• 最具代表性的亚洲地区
• 拥有众多亚洲顶尖大学
• 极强的国际声誉
• 总体趋势下跌多于上涨
• 校园国际化困难

尽管中国大陆顶尖高校排名上升，但是也有许多大陆高校排名下降。本排名中62%中国大陆高校排名下降，24%排名稳定，14%排名提升。有2所高校首次进入排名。

2023QS亚洲地区大学排名：中国大陆高校亮点与趋势

• 两所中国大陆高校跻身亚洲前三，为大陆高校该排名历年来最好成绩，这不仅反应了中国大陆高校的崛起也反映了亚洲地区其他竞争高校的步履蹒跚。
• 中国大陆在国际雇主和专业学者间享有极高声誉，北京大学和清华大学在QS学术声誉指标中分列第三和第四。在雇主声誉中恰好相反，清华大学第三、北京大学第四。
• 中国大陆高校在本次排名的8项指标中（总计11项指标）整体都有所下降。有趣的是，尽管大陆高校在雇主声誉方面一贯表现强劲，本次却有90%大陆高校在该项指标中排名下降。
• 大连大学是中国大陆高校中排名提升最多的院校，上升22位排名亚洲第132。大连大学在五项指标（总计11项指标）中都有提升，其中最为显著的是国际研究交流指标。
• 中国科学院排名上升5位，位于亚洲第80名。在每位教师论文数量方面，它是亚洲地区最高产的研究机构。同时它也是亚洲地区最具国际合作精神的研究机构，在国际研究交流指标中获评100分满分。
• 中国科学院在员工博士文凭数量方面也处于领先地位，是大陆最多的高校，但亚洲排名第32，也突出了大陆高校在这方面略显薄弱。不过尽管这项指标竞争激烈却没有将亚洲顶尖高校区分开来。
• 从论文引用次数上来看，南开大学的研究成果极具影响力，在该指标中排名第7，以微弱优势战胜湖南大学（第8）。南开大学研究成果集中在自然科学领域，尤其是化学领域。
• 浙江大学和西安交通利物浦大学拥有大陆最国际化的教师团队，在该指标中分列第17和18名。暨南大学国际学生数量大陆最多，排名亚洲第19，也是大陆唯一一所在该指标中排名进入前30的院校。
• 进入排名的大陆高校中，88%在国际生占比这一指标中排名下降，73%在国际教师占比排名中下降，中国大陆在师生多样化方面有很大的进步空间。

QS高级副总裁Ben Sowter表示："在2023QS亚洲地区大学排名中，中国大陆高校取得了历史最好成绩，这表明中国在亚洲高等教育领域最前沿发挥了极大的潜力。这样的成功是应当的，协调的政府投资与强有力的高校发展策略让中国大陆高校拥有全球领先的研究成果并举世闻名，特别是在科学与技术领域。"

Sowter补充说：长期以来，中国一直拥有建设世界顶尖大学的远大抱负，今天的排名成绩表明中国的努力正在得到回报。但是，它的卓越暂时高度集中在一流院校中。要提升中国高等教育和高校整体水平，仍然有许多努力要做。"

Asia Overview 

亚洲排名概览

• 首次进入亚洲前100的高校中，哈萨克斯坦国立大学排名最高，第44.
• 新加坡院校八年来首次未能获得本榜第一并且称霸前三
• 在拥有10所以上院校进入排名的国家和地区中，韩国的前20所大学排名最为集中。其一流大学韩国科学技术学院排名第八，近五年来排名最高。
• 在学术声誉和雇主声誉指标中，日本有2所高校进入前5，东京大学在这两项指标中都名列前茅。
• 印度在研究生产方面表现出色，有三所高校在教师论文数量方面跻身前5.
• 新加坡和中国香港的研究影响力指标表现优异，都各自有2所院校进入论文引用数量前五。
• 中国香港和中国澳门高校的国际师生数量占比都很高。马来西亚院校的国际学生数量也很多。
• 越南高校提升最大-55%院校排名都有所上升。

2023QS亚洲地区大学排名方法论请查看QS中国官网.

成都2022年9月19日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 2022年9月15日至9月16日，举世瞩目的上海合作组织成员国元首理事会第二十二次会议在乌兹别克斯坦古城撒马尔罕盛大召开，本次峰会的主办地撒马尔罕游客中心由八家酒店、"永恒之城"景点、国际会议中心及购物娱乐场所组成。其中天府明宇商旅旗下的豪华酒店"撒马尔罕丝路明宇豪雅酒店"及"撒马尔罕明宇丽雅酒店"分别接待了中国代表团、土库曼斯坦总统及代表团、阿塞拜疆总统及代表团并圆满完成各项接待任务。峰会期间，撒马尔罕明宇酒店群全球流媒体的新闻报道中均有精彩亮相。

为了高标准完成此次接待任务，天府明宇商旅管理团队特别设立专项服务小组并详尽制定接待方案。接待期间，专项服务小组工作人员严肃政治纪律，以高度的职业素养严格把关安全问题及入住细节：前厅部提供了热情而优雅的服务，细意安排客房及全天候贴身管家；厨房部精心研制融合中国元素及当地特色的风味美食，并在代表团入住期间根据其喜好准备了个性化菜单；工程部、客房部对酒店公共区域及客房进行了细致全面的维护清洁；安保团队紧密与当地政府及代表团协作，确保了接待任务的绝对安全；与此同时，酒店群还系统化落实了防疫工作。

此次接待保障任务是对撒马尔罕明宇酒店群产品与服务的验证，是对天府明宇商旅高端酒店开发技术与管理服务出口能力的检阅，任务的圆满完成亦标志着中国民族酒店企业的综合实力已跨入国际一流水准。

吉隆坡2022年3月14日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 马来西亚国家石油公司公布截至2021年12月31日财政年度业绩。2021财年，公司税后利润达486亿林吉特（约合人民币734亿），收入达2,480亿林吉特（约合人民币3,745亿）。

新冠疫苗接种率不断提高，全球主要经济体重新开放，旅行限制逐渐宽松，带动了全球能源需求的恢复以及商品价格的上升。加上集团持续优化运营管理，全年业绩表现强劲。

2021年财务报告
（对照2020年财年分析） 

集团录得税后利润（PAT）达486亿林吉特（约合人民币734亿），相比2020年的税后亏损（LAT）210亿林吉特。2021财年在价格上升的趋势下，未计利息、税项、折旧及摊销前盈利（EBITDA）增加，净减值损失减少，部分被较高的税收所抵消。

总收入为2,480亿林吉特（约合人民币3,745亿），主要是受主要产品价格的利好影响，带来了较高的平均实现价格。

未计利息、税项、折旧及摊销前盈利（EBITDA）增至1,005亿林吉特（约合人民币1,517亿），主要得益于总收入增加，部分被上涨的生产成本所抵消。

相应地，经营活动的现金流（CFFO）增长至786亿林吉特（约合人民币1,186亿）。 

截至2021年12月31日，总资产增至6,350亿林吉特，相对截至2020年12月31日，总资产为5,741亿林吉特。这一成绩主要得益于现金增长、基金投资和应收账款增长。 

截至2021年12月31日，股东权益从2020年的3,306亿林吉特增至3,509亿林吉特，得益于这一年的录得利润。 

资本投资（CAPEX）为305亿林吉特，主要归功于上游项目。

2021财年第四季度
（对照2020财年第四季度） 

截至2021年12月31日第四季度，集团录得收入为766亿林吉特，较去年同季度的440亿林吉特有所增加，主要是受所有产品的平均实现价格提高的有利推动。

EBITDA从2020年同季度的119亿林吉特同比增至281亿林吉特，与增加的收入保持一致，部分被上涨的生产成本所抵消。

集团在2021年第四季度录得税后利润为134亿林吉特，相较上一年同期的税后亏损则为11亿林吉特。2021年第四季度的成果得益于较高的EBITDA和较低的净资产减值损失的共同影响，部分被更高利润带来的较高税收所抵消。

马石油总裁兼集团首席执行官拿督陶菲克先生（Datuk Tengku Muhammad Taufik） —

“马石油在2021年的斐然成绩力证了马石油员工所具有的奉献精神。尽管过去两年能源市场环境受到极大影响，依赖马石油的稳健能源组合，我们依旧保持活力，迎接市场复苏势头。”

“我们与时俱进，稳健发展。与此同时，马石油的重心仍将继续放在安全交付，商业和运营优化。我们通过再投资，发展核心业务，调整投资组合，审慎管理财务，履行债务义务。”

“作为马来西亚国家石油公司，我们坚守责任，在为我们未来的增长奠定基础的同时，抓住新的机会，实现可持续的盈利性增长。”

“2022年中，我们会开启新的业务，成立碳管理部门。马石油将会发展成为一个‘超级能源补给站’，为客户提供从能源到解决方案一站式服务，为企业赋能，以合理和可持续的方式与时俱进。”

“2022年将会是马石油力争目标，意义非凡的一年。马石油致力于成为一个力求进步的能源与解决方案伙伴，丰富生命、塑造永续未来。根据我们三管齐下的增长战略和到2050年实现净零碳排放的愿景，马石油将继续致力于以负责任和可持续的方式生产和供给能源。”

展望

由于市场的不确定性和地缘政治风险加剧，能源行业的发展仍将充满挑战。面对这些挑战，马石油将专注于执行我们的增长计划，努力实现可持续发展，同时继续致力于实现商业和运营的高度优化。

业务亮点 

上游

• 2021年，上游录得平均每日总产量为2,275千桶油当量（boe），较2020年的每日2,209千桶油当量稳步增加。这主要得益于马来西亚和国际市场需求提升，原油产量和天然气产量也随之增加。
• 2021年，上游成功实现了以下目标：
• 在马来西亚国内和国外的21个项目首次实现碳氢项目落地 — 17棕地项目，4个绿地项目。
• 22个项目通过了最终投资决定（FID） — 8个在马来半岛，8个在沙捞越，2个在沙巴，2个在印度尼西亚，1个在巴西，1个在土库曼斯坦。
• 八大勘探发现 — 6个在马来西亚沙捞越和沙巴近海，1个在印度尼西亚东爪哇近海，1个在文莱近海。
• 在马来西亚，2021年，马石油与能源行业现有开发者和新加入的开发者签署了七个生产共享协议（PSC）。2021年11月1日，PETRONAS Carigali Sdn Bhd (PCSB)和POSCO International E&P Malaysia Sdn Bhd (POSCO International)签署了关于PM524区块的生产共享协议。该区块位于马来盆地的富饶地带，是最新签署的生产共享协议。POSCO International是马来西亚上游石油和天然气领域的新参与者，拥有经营气田的经验。
• 马石油在2021年马来西亚投标回合（MBR）中成功招标13个海上勘探区块中的6个。这次成功招标得益于财政上的重大改进措施。具体包括浅水区块提高盈利性的生产共享协议、更大规模的区块开发和灵活竞标选择。这次竞标大大加强了马来西亚的行业吸引力，促使更多行业参与者来本地区开发能源。
• 2021年11月12日，PETRONAS Carigali (Jabung) Ltd.与其合作伙伴就位于印度尼西亚南苏门答腊岛的Jabung 区块生产共享协议签署了20年续约协议，期限为2023年至2043年。通过续约，PETRONAS Carigali (Jabung) Ltd.将继续为印度尼西亚的能源行业创造价值，进一步发展在当地的业务版图。
• 2021年12月，在里约热内卢举行的巴西第二次权利转让区剩余资源量招标中，PETRONAS Petróleo Brasil Ltda.和合作伙伴赢得了桑托斯盆地Sépia油田的开采权。这标志着马石油获得了开采多产的桑托斯盆地的入场券，有利于马石油在巴西投资，提高在美洲的市场份额，与集团的全球发展战略相契合。
• PETRONAS E&P Argentina S.A. (PEPASA)在2021年12月向巴西国家石油公司出口了全尺寸梅达尼托（Medanito）原油，这证明了马石油努力创造客户价值。PEPASA在2021年出口了六批货物，一跃成为梅达尼托原油三大出口商之一。
• 马石油正努力让马来西亚成为区域内领先的碳捕获与封存（CCS）解决方案中心。公司正以严谨的方式，与行业伙伴一起探索CCS技术以及二氧化碳（CO2）存储解决方案的机会，由此实现上游部门的脱碳目标，为该地区提供二氧化碳存储解决方案。2021年，签署了以下三项协议：
• 12月16日，与POSCO International Corporation和POSCO Engineering & Construction Co. Ltd签署谅解备忘录。
• 12月17日，与沙捞越壳牌公司签署联合研究和合作协议。
• 11月3日，与埃克森美孚马来西亚勘探与生产公司签署了谅解备忘录。
• 马石油利用钻定向钻测量（DDMWD）、有线可穿戴技术，在八个钻井现场部署远程操作。这种新的工作方式提高了其运作的安全性，更好地控制了成本，减少了碳足迹。
• 为了实现马石油承诺的到2050年实现净零碳排放（NZCE 2050），截至2021年第四季度，集团在马来半岛、沙捞越和沙巴完成了八个温室气体（GHG）减排项目，这八个项目每年累计减排约383万吨二氧化碳当量。 
• 在2021年11月25日举行的第39届马来西亚职业安全与健康协会（MSOSH）颁奖典礼上，PETRONAS Carigali Sdn Bhd（PCSB）因其健康、安全与环境（HSE）绩效突出而获15个金奖优异奖和6个金奖一等奖。

天然气+新能源

• 马石油继续加强其近四十年来作为可靠的液化天然气（LNG）供应商的行业领导地位。自1983年开始运营以来，位于民都鲁的马石油液化天然气综合装置（PLC）迄今已安全交付了12,000批液化天然气货物。马石油2021年新签订液化天然气合约达669万吨。
• 继2021年第三季度向日本交付首批碳中和液化天然气后，马石油已与中国的申能集团和日本的广岛天然气公司签署了交付五批碳中和液化天然气货物的协议。
• 截至2021年第四季度，马石油天然气销售业绩与去年同期相比有所提高，主要得益于电力需求大幅提高。马石油还和新客户和现有客户签订了每天高达6.97亿标准立方英尺（MMscfd）的天然气供应交易。
• 马石油持续通过以客户为中心的液化天然气解决方案提供可靠的天然气供应。截至2021年第四季度，马石油已成功完成960次虚拟管道系统运营和液化天然气加注交付。此外，马石油已向中国交付了2,026个液化天然气罐式集装箱。
• 马石油将两项前端工程设计（FEED）合同授予JGC-三星重工联合体和SAIPEM Spa，作为沙巴州近岸液化天然气项目国际前端工程设计竞争的一部分。该项目最低产能为2.0 MTPA，计划于2022年底前完成最终投资决定，2026年底前完成启动准备工作。
• 截至2021年第四季度，马石油新能源部已运行和开发的太阳能发电量达1GW。其中位于马来西亚的太阳能供能装置包括：位于霹雳州斯里伊斯干达的马来西亚国家石油公司大学发电量达7.4MWp的太阳能屋顶装置，位于登嘉楼州的马来西亚国家石油技术学院（INSTEP）发电量达1.4MWp的太阳能屋顶装置，以及边佳兰炼化一体化项目发电量达49.0MWp的地面和屋顶太阳能装置。
• 马石油将与住友商事株式会社（Sumitomo Corporation）和东京燃气公司（Tokyo Gas）一同对生产碳中和甲烷进行联合可行性研究。该研究将通过使可再生能源产生的绿色氢气与二氧化碳进行反应来探究甲烷的生成。通过这一过程，碳中和甲烷燃烧产生的二氧化碳排放将被生产过程中分离或捕获的二氧化碳所抵消。

下游

• 下游业务保持稳定运营，设备综合效率（OEE）维持在93.3%，这有赖于强大的资产可靠性。
• 马来西亚国家石油化工集团(马石化) 凭借稳健的运营表现和全年四家工厂的高效法定检修管理，继续保持开工率高达90%以上的记录。马石化年产量为1,040万公吨，得益于乙烷供应量增加，烯烃及衍生品部门的产量提高。马石化录得总销量为820万公吨，与2020年的销量相当。
• 随着市场逐渐复苏，马石化的销量从2020年的210亿升增至212亿升。
• BRB International 位于关丹市格宾马石化园区附近的硅混合设备即将投入商用。这座年产8,000吨的工厂主要为亚太地区和中东-非洲地区生产化妆品级的混合硅胶，以及工业级和食品级的有机硅乳液和有机硅消泡剂。BRB International是东南亚第一家，也是唯一一家生产有机硅消泡剂的公司。
• PETRONAS Marine在沙巴为18万吨级液化天然气动力船HL Green号完成了首次液化天然气加注作业，为这艘贸易船提供了更清洁和具有经济竞争力的能源。这一成果表明，PETRONAS Marine是航运业一站式海事解决方案合作伙伴，标志着马来西亚在发展成为液化天然气燃料加注中心方面迈出了重要一步。
• PETRONAS Dagangan Berhad (PDB)签订了一份谅解备忘录，预计在2022年上半年在马石油加油站配置电动车直流快速充电器，迎合马来西亚队电动车更大的需求。电动车充电器将利用PDB在南北高速公路和东海岸高速公路部分路段的站点网络，实现快速充电设备全覆盖。
• PETCO Trading (UK) Ltd、PETRONAS Dagangan Berhad、马来西亚航空公司、芬兰耐思特一同取得里程碑式的成就。马来西亚航空公司首次使用了可持续航空燃料（SAF）。这趟从阿姆斯特丹飞往吉隆坡的航班使用了由废物和残渣以及传统喷气燃料制成的约38%的可持续航空燃料。此次飞行标志着到2025年，可持续航空燃料作为定期航班清洁燃料具有可行性。
• PETRONAS Dagangan Berhad与马来西亚总理府下属的Unit Peneraju Agenda Bumiputera（TERAJU）签署了一份谅解备忘录，旨在增加马石油油站零售店（Kedai Mesra）生态系统中的企业家数量。这项合作是马石油对社区福利与发展的承诺，预计在2030年前创造5,000个工作机会。

马来西亚吉隆坡2022年3月10日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 马来西亚国家石油公司公布截至2021年12月31日财政年度业绩。2021财年，公司税后利润达486亿林吉特（约合人民币734亿），收入达2,480亿林吉特（约合人民币3,745亿）。

新冠疫苗接种率不断提高，全球主要经济体重新开放，旅行限制逐渐宽松，带动了全球能源需求的恢复以及商品价格的上升。加上集团持续优化运营管理，全年业绩表现强劲。

2021年财务报告
（对照2020年财年分析） 

集团录得税后利润（PAT）达486亿林吉特（约合人民币734亿），相比2020年的税后亏损（LAT）210亿林吉特。2021财年在价格上升的趋势下，未计利息、税项、折旧及摊销前盈利（EBITDA）增加，净减值损失减少，部分被较高的税收所抵消。

总收入为2,480亿林吉特（约合人民币3,745亿），主要是受主要产品价格的利好影响，带来了较高的平均实现价格。

未计利息、税项、折旧及摊销前盈利（EBITDA）增至1,005亿林吉特（约合人民币1,517亿），主要得益于总收入增加，部分被上涨的生产成本所抵消。

相应地，经营活动的现金流（CFFO）增长至786亿林吉特（约合人民币1,186亿）。 

截至2021年12月31日，总资产增至6,350亿林吉特，相对截至2020年12月31日，总资产为5,741亿林吉特。这一成绩主要得益于现金增长、基金投资和应收账款增长。 

截至2021年12月31日，股东权益从2020年的3,306亿林吉特增至3,509亿林吉特，得益于这一年的录得利润。 

资本投资（CAPEX）为305亿林吉特，主要归功于上游项目。

2021财年第四季度
（对照2020财年第四季度） 

截至2021年12月31日第四季度，集团录得收入为766亿林吉特，较去年同季度的440亿林吉特有所增加，主要是受所有产品的平均实现价格提高的有利推动。

EBITDA从2020年同季度的119亿林吉特同比增至281亿林吉特，与增加的收入保持一致，部分被上涨的生产成本所抵消。

集团在2021年第四季度录得税后利润为134亿林吉特，相较上一年同期的税后亏损则为11亿林吉特。2021年第四季度的成果得益于较高的EBITDA和较低的净资产减值损失的共同影响，部分被更高利润带来的较高税收所抵消。

马石油总裁兼集团首席执行官拿督陶菲克先生（Datuk Tengku Muhammad Taufik）—

“马石油在2021年的斐然成绩力证了马石油员工所具有的奉献精神。尽管过去两年能源市场环境受到极大影响，依赖马石油的稳健能源组合，我们依旧保持活力，迎接市场复苏势头。”

“我们与时俱进，稳健发展。与此同时，马石油的重心仍将继续放在安全交付，商业和运营优化。我们通过再投资，发展核心业务，调整投资组合，审慎管理财务，履行债务义务。”

“作为马来西亚国家石油公司，我们坚守责任，在为我们未来的增长奠定基础的同时，抓住新的机会，实现可持续的盈利性增长。”

“2022年中，我们会开启新的业务，成立碳管理部门。马石油将会发展成为一个‘超级能源补给站’，为客户提供从能源到解决方案一站式服务，为企业赋能，以合理和可持续的方式与时俱进。”

“2022年将会是马石油力争目标，意义非凡的一年。马石油致力于成为一个力求进步的能源与解决方案伙伴，丰富生命、塑造永续未来。根据我们三管齐下的增长战略和到2050年实现净零碳排放的愿景，马石油将继续致力于以负责任和可持续的方式生产和供给能源。”

展望

由于市场的不确定性，能源行业的发展仍将充满挑战。面对这些挑战，马石油将专注于执行增长计划，努力实现可持续发展，同时继续致力于实现商业和运营的高度优化。

业务亮点 

上游

• 2021年，上游录得平均每日总产量为2,275千桶油当量（boe），较2020年的每日2,209千桶油当量稳步增加。这主要得益于马来西亚和国际市场需求提升，原油产量和天然气产量也随之增加。

• 2021年，上游成功实现了以下目标：
• 在马来西亚国内和国外的21个项目首次实现碳氢项目落地 — 17棕地项目，4个绿地项目。
• 22个项目通过了最终投资决定（FID） — 8个在马来半岛，8个在沙捞越，2个在沙巴，2个在印度尼西亚，1个在巴西，1个在土库曼斯坦。
• 八大勘探发现 — 6个在马来西亚沙捞越和沙巴近海，1个在印度尼西亚东爪哇近海，1个在文莱近海。

• 在马来西亚，2021年，马石油与能源行业现有开发者和新加入的开发者签署了七个生产共享协议（PSC）。2021年11月1日，PETRONAS Carigali Sdn Bhd (PCSB)和POSCO International E&P Malaysia Sdn Bhd (POSCO International)签署了关于PM524区块的生产共享协议。该区块位于马来盆地的富饶地带，是最新签署的生产共享协议。POSCO International是马来西亚上游石油和天然气领域的新参与者，拥有经营气田的经验。

• 马石油在2021年马来西亚投标回合（MBR）中成功招标13个海上勘探区块中的6个。这次成功招标得益于财政上的重大改进措施。具体包括浅水区块提高盈利性的生产共享协议、更大规模的区块开发和灵活竞标选择。这次竞标大大加强了马来西亚的行业吸引力，促使更多行业参与者来本地区开发能源。

• 2021年11月12日，PETRONAS Carigali (Jabung) Ltd.与其合作伙伴就位于印度尼西亚南苏门答腊岛的Jabung 区块生产共享协议签署了20年续约协议，期限为2023年至2043年。通过续约，PETRONAS Carigali (Jabung) Ltd.将继续为印度尼西亚的能源行业创造价值，进一步发展在当地的业务版图。

• 2021年12月，在里约热内卢举行的巴西第二次权利转让区剩余资源量招标中，PETRONAS Petroleo Brasil Ltda.和合作伙伴赢得了桑托斯盆地Sepia油田的开采权。这标志着马石油获得了开采多产的桑托斯盆地的入场券，有利于马石油在巴西投资，提高在美洲的市场份额，与集团的全球发展战略相契合。

• PETRONAS E&P Argentina S.A. (PEPASA)在2021年12月向巴西国家石油公司出口了全尺寸梅达尼托（Medanito）原油，这证明了马石油努力创造客户价值。PEPASA在2021年出口了六批货物，一跃成为梅达尼托原油三大出口商之一。

• 马石油正努力让马来西亚成为区域内领先的碳捕获与封存（CCS）解决方案中心。公司正以严谨的方式，与行业伙伴一起探索CCS技术以及二氧化碳（CO2）存储解决方案的机会，由此实现上游部门的脱碳目标，为该地区提供二氧化碳存储解决方案。2021年，签署了以下三项协议：
• 12月16日，与POSCO International Corporation和POSCO Engineering & Construction Co. Ltd签署谅解备忘录。
• 12月17日，与沙捞越壳牌公司签署联合研究和合作协议。
• 11月3日，与埃克森美孚马来西亚勘探与生产公司签署了谅解备忘录。

• 马石油利用钻定向钻测量（DDMWD）、有线可穿戴技术，在八个钻井现场部署远程操作。这种新的工作方式提高了其运作的安全性，更好地控制了成本，减少了碳足迹。

• 为了实现马石油承诺的到2050年实现净零碳排放（NZCE 2050），截至2021年第四季度，集团在马来半岛、沙捞越和沙巴完成了八个温室气体（GHG）减排项目，这八个项目每年累计减排约383万吨二氧化碳当量。 

• 在2021年11月25日举行的第39届马来西亚职业安全与健康协会（MSOSH）颁奖典礼上，PETRONAS Carigali Sdn Bhd（PCSB）因其健康、安全与环境（HSE）绩效突出而获15个金奖优异奖和6个金奖一等奖。

天然气+新能源

• 马石油继续加强其近四十年来作为可靠的液化天然气（LNG）供应商的行业领导地位。自1983年开始运营以来，位于民都鲁的马石油液化天然气综合装置（PLC）迄今已安全交付了12,000批液化天然气货物。马石油2021年新签订液化天然气合约达669万吨。

• 继2021年第三季度向日本交付首批碳中和液化天然气后，马石油已与中国的申能集团和日本的广岛天然气公司签署了交付五批碳中和液化天然气货物的协议。

• 截至2021年第四季度，马石油天然气销售业绩与去年同期相比有所提高，主要得益于电力需求大幅提高。马石油还和新客户和现有客户签订了每天高达6.97亿标准立方英尺（MMscfd）的天然气供应交易。

• 马石油持续通过以客户为中心的液化天然气解决方案提供可靠的天然气供应。截至2021年第四季度，马石油已成功完成960次虚拟管道系统运营和液化天然气加注交付。此外，马石油已向中国交付了2,026个液化天然气罐式集装箱。

• 马石油将两项前端工程设计（FEED）合同授予JGC-三星重工联合体和SAIPEM Spa，作为沙巴州近岸液化天然气项目国际前端工程设计竞争的一部分。该项目最低产能为2.0 MTPA，计划于2022年底前完成最终投资决定，2026年底前完成启动准备工作。

• 截至2021年第四季度，马石油新能源部已运行和开发的太阳能发电量达1GW。其中位于马来西亚的太阳能供能装置包括：位于霹雳州斯里伊斯干达的马来西亚国家石油公司大学发电量达7.4MWp的太阳能屋顶装置，位于登嘉楼州的马来西亚国家石油技术学院（INSTEP）发电量达1.4MWp的太阳能屋顶装置，以及边佳兰炼化一体化项目发电量达49.0MWp的地面和屋顶太阳能装置。

• 马石油将与住友商事株式会社（Sumitomo Corporation）和东京燃气公司（Tokyo Gas）一同对生产碳中和甲烷进行联合可行性研究。该研究将通过使可再生能源产生的绿色氢气与二氧化碳进行反应来探究甲烷的生成。通过这一过程，碳中和甲烷燃烧产生的二氧化碳排放将被生产过程中分离或捕获的二氧化碳所抵消。

下游

• 下游业务保持稳定运营，设备综合效率（OEE）维持在93.3%，这有赖于强大的资产可靠性。

• 马来西亚国家石油化工集团（马石化）凭借稳健的运营表现和全年四家工厂的高效法定检修管理，继续保持开工率高达90%以上的记录。马石化年产量为1,040万公吨，得益于乙烷供应量增加，烯烃及衍生品部门的产量提高。马石化录得总销量为820万公吨，与2020年的销量相当。

• 随着市场逐渐复苏，马石化的销量从2020年的210亿升增至212亿升。

• BRB International 位于关丹市格宾马石化园区附近的硅混合设备即将投入商用。这座年产8,000吨的工厂主要为亚太地区和中东-非洲地区生产化妆品级的混合硅胶，以及工业级和食品级的有机硅乳液和有机硅消泡剂。BRB International是东南亚第一家，也是唯一一家生产有机硅消泡剂的公司。

• PETRONAS Marine在沙巴为18万吨级液化天然气动力船HL Green号完成了首次液化天然气加注作业，为这艘贸易船提供了更清洁和具有经济竞争力的能源。这一成果表明，PETRONAS Marine是航运业一站式海事解决方案合作伙伴，标志着马来西亚在发展成为液化天然气燃料加注中心方面迈出了重要一步。
• PETRONAS Dagangan Berhad (PDB)签订了一份谅解备忘录，预计在2022年上半年在马石油加油站配置电动车直流快速充电器，迎合马来西亚队电动车更大的需求。电动车充电器将利用PDB在南北高速公路和东海岸高速公路部分路段的站点网络，实现快速充电设备全覆盖。

• PETCO Trading (UK) Ltd、PETRONAS Dagangan Berhad、马来西亚航空公司、芬兰耐思特一同取得里程碑式的成就。马来西亚航空公司首次使用了可持续航空燃料（SAF）。这趟从阿姆斯特丹飞往吉隆坡的航班使用了由废物和残渣以及传统喷气燃料制成的约38%的可持续航空燃料。此次飞行标志着到2025年，可持续航空燃料作为定期航班清洁燃料具有可行性。

• PETRONAS Dagangan Berhad与马来西亚总理府下属的Unit Peneraju Agenda Bumiputera（TERAJU）签署了一份谅解备忘录，旨在增加马石油油站零售店（Kedai Mesra）生态系统中的企业家数量。这项合作是马石油对社区福利与发展的承诺，预计在2030年前创造5,000个工作机会。

上海2021年6月25日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 在全球经济逐渐从新冠疫情影响中复苏之时，美世揭晓了2021年度城市生活成本调研结果 — 土库曼斯坦的阿什哈巴德成为了全球生活成本最高的国际雇员派遣城市，连续三年占据榜首的香港落到了第二位。而由于人民币对美元的升值和全国快速摆脱新冠疫情的影响，所有中国大陆城市的排名都有所上升。其中，上海和北京仍然保持了前十名的位置，并且排名较去年均上升一位；天津和成都的排名上升了12位，分别为第26位和第28位。同时，台北的排名也因为台币的走强而跃升至22位。

根据2021年的全球生活成本排名显示，亚洲城市依然占据了前十名的多数位置。东京排名第四比去年下降一位，新加坡则降至第七位。黎巴嫩的贝鲁特则攀升了42位跃居第三，主要由于其国内最大的金融危机、新冠疫情以及贝鲁特港爆炸等危机升级而导致了严重的大范围经济萧条。其他排名美世生活成本前十名的城市分别是苏黎世（5）、日内瓦（8）和伯尔尼（10）。

美世中国副总裁宋学志表示道：“新冠疫情带来的复杂挑战，导致全球货币汇率波动以及随之而来的商品和服务的价格变动，这对国际派遣员工的购买力产生了重大影响。尽管国际旅行限制正在逐步放宽，但目前依然存在很大的不确定性，跨国企业需要更高的灵活性来适应不同地区和不同员工的具体情况。”

新冠疫情继续对全球人员流动造成前所未有的影响，并迫使企业重新评估如何在疫情后管理流动员工队伍。根据生活成本数据、美世开展的人员流动研究以及其与客户的合作中所获得经验来看，企业经过数年对全球人才流动战略进行规范优化之后，正在开始实施其他形式的国际派遣和跨国工作安排，以维持它们在海外的业务和员工队伍。 

“生活成本一直是国际人员流动规划的一个因素，但疫情增加了一层新的复杂性，同时也对员工健康和安全、远程工作以及灵活性政策等各方面产生了长期的影响， ” 美世人才业务总裁兼战略负责人Ilya Bonic说道。“随着企业重新思考他们的人才和派遣战略，准确和透明的数据对于为从事各种类型派遣工作的员工提供公平的薪酬而言是至关重要的。”

人才流动正在从传统的长期派遣——即将一名员工调到另一个工作岗位几年后，再将其遣返回原工作地——演变为其他的形式，如短期派遣、国际外籍雇员、永久派遣、通勤者、国际远程办公者和国际自由职业者。 

美世的2020年全球国际派遣政策和实践调查证明，许多受访公司正在提供更灵活的选择，以适应外派人员不同的个人情况。美世在2020/2021年的另一项调查发现，超过50%的受访雇主预计，由于疫情，他们组织内的单向派遣、人才发展、短期和通勤派遣的数量将发生变化^[1]。

美世最新的生活成本调查帮助雇主了解到监测货币波动和对所有经营地点的商品、服务和住宿的通胀和通缩压力进行评估的重要性。这些数据还可以帮助雇主确定和维持国际派遣员工以及员工在海外工作时的薪酬方案。此外，一个城市的生活成本会对其作为人才派遣地的吸引力产生重大影响，同时也会影响企业扩大和改变自身地理足迹的选址决策。

美世2021年全球城市生活成本排名

美世的2021年生活成本城市排名显示，阿什哈巴德是对国际派遣员工来说生活成本最高的城市，香港位居第二。贝鲁特排名第三，上升了42位，原因是由于该国最大的金融危机、新冠疫情和2020年贝鲁特港爆炸等几场危机的升级导致了严重而广泛的经济萧条。东京和苏黎世的排名分别从第三和第四下降了一位，降至第四和第五；上海排名第六，较去年上升了一位。新加坡从第五位上升到第七位。^[2] 

在美世公布的国际派遣员工生活成本最高的前10名城市中，其他城市包括日内瓦（8）、北京（9）和伯尔尼（10）。根据美世的调查来看，国际派遣员工生活成本最低的城市是第比利斯（207）、卢萨卡（208）和比什凯克，比什凯克在全球生活成本最低的城市中排名209。

美洲

尽管美国商品和服务的通胀不断上升，但由于2020年3月至2021年3月之间的汇率波动，美国城市今年的排名有所下降。纽约（14）是美国生活成本最高的城市，尽管它比去年下降了8位，紧随其后的是洛杉矶（20）、旧金山（25）、火奴鲁鲁（43）和芝加哥（45）。对国际派遣员工来说，温斯顿-塞勒姆（151）仍然是美国生活成本最低的城市。由于2020年下半年的通货紧缩和2021年初的低通货膨胀，圣胡安（89）排名下降了23位。 

加拿大元相对于美元升值，导致该国城市今年的排名上升。温哥华（93）是排名中生活成本最高的加拿大城市，其次是多伦多（98）和蒙特利尔（129）。渥太华排名第156，是加拿大生活成本最低的城市。

在南美洲，西班牙港（91）是生活成本最高的城市，其次是太子港（92）和皮特尔角（107）。巴西利亚（205）是南美洲生活成本最低的城市。

欧洲、中东和非洲

有三个欧洲城市跻身全球生活成本最高城市的前十名。苏黎世在全球排名第五，仍然是欧洲生活成本最高的城市，其次是日内瓦（8）和伯尔尼（10）。

随着本币的升值，一些欧洲城市的排名也有所上升，巴黎升至第33位。英国的本地货币依然坚挺，伦敦（18）和伯明翰（121）分别上升了1位和8位。

阿拉伯联合酋长国继续坚持经济多样化的道路，从而减少了石油工业对国内生产总值的影响。在此过程中，迪拜（42）和阿布扎比（56）的物价都出现了下降。贝鲁特是中东地区国际派遣员工生活成本最高的城市，排名上升42位来到第3。恩贾梅纳（13）、拉各斯（19）和利伯维尔（20）是非洲国际派遣员工生活成本最高的城市。卢萨卡排名第208位，是非洲生活成本最低的城市。

亚太

在全球生活成本最高的10个城市中，超过一半位于亚洲。阿什哈巴德在今年的排名中上升了一位，成为亚洲和全球范围内国际派遣员工生活成本最昂贵的城市。香港（2）、东京（4）、上海（6）、新加坡（7）和北京（9）紧随其后。孟买（78）是印度生活成本最高的城市，但由于印度卢比相对排名中的其他城市的货币而言较弱，因此孟买今年的排名下降了18位。

由于本币兑美元汇率大幅上升，澳大利亚城市在今年的排名有所提升。悉尼（31）是澳大利亚国际派遣员工生活成本最高的城市，排名上升了35位，其次是墨尔本（59），上升了40位。 

下载完整版城市生活成本排名

编者注

作为全球最全面的调查之一，美世此项调查获得广泛认可，其目的是为了帮助跨国公司和政府制定国际派遣人员的薪酬津贴。调研以美国纽约市作为基准城市进行对比，汇率变化则是相对于美元来计算。此项调查涵盖全球400个城市，今年的排名包含了分布于五大洲的209个城市，并在每个城市计算了超过200项比较成本，包括住房、交通、食品、服装、家居用品和娱乐活动。收集到的数据提供了雇主为国际派遣员工设计高效和透明的薪酬方案所需的所有关键要素，了解更多。

美世生活成本和住房租金价格对比的数据来源于2021年3月所进行的一次市场调查。并以当时的汇率以及美世根据其全球生活成本调查而得出的一篮子商品及服务国际价格作为计算基准。

政府和大型公司使用此次调查的数据来避免其员工被派往派驻地后的购买力受损；住房租金数据被用于评估国际派遣人员在派驻地的住房津贴是否合理。基于对数据的需求，选择了相应的被调查城市。

关于美世

美世相信通过重新定义职场、重塑退休及投资成果以及释放真正的健康和福利，才能创造更美好的未来。美世在全球130个国家和地区开展业务运营，拥有近25,000名员工，分布于43个国家和地区。美世是威达信（Marsh & McLennan，纽交所代码：MMC）的全资子公司。威达信是一家全球性的提供风险、战略与人力资源相关专业服务的国际集团公司，在全球拥有76,000名员工，年收入逾170亿美元。通过其在各自业内领先的子公司达信（Marsh）、佳达（Guy Carpenter）、和奥纬（Oliver Wyman），威达信帮助客户去应对日益变化和复杂的商业环境。如需了解更多信息，敬请访问www.mercer.com.cn，或关注美世中国官方微信“美世Mercer”（微信号：MercerChina）。

相关链接 :

http://www.cn.mercer.com