加利福尼亚州雷德伍德海岸(2012年01月23日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 倍受信赖、帮助万千软件和 SaaS 公司增长全球业务的灵活电子商务解决方案提供商 Avangate 与 AVS4You 开展合作，帮助 AVS4You 优化电子商务策略，使其西欧市场销售量增长 40% 以上。AVS4You 是一家倍受赞誉的软件发行商，为全球数以百万计的最终用户和专业开发人员提供视频和音频处理解决方案。

Avangate 团队与 AVS4You 紧密合作，分享最佳实践并利用 Avangate 领先的电子商务能力。在 6 个月的时间内，AVS4You 首次尝试了多种策略，其中包括针对购物车设计和流程的 A/B 测试、优化购物车、更改下单流程以及设置本地化的价格和支付方式。实施这些方法使 AVS4You 的购物车放弃情况降低 30%，并实现整个地区销售量的大幅提升，其中法国市场的销售量提升了 40% 以上。

“Avangate 有丰富的专业知识来帮助我们优化电子商务策略 – 这项策略取得了非常丰硕的成果，”AVS4You 的 CEO 说道，快速测试各种项目允许我们清楚地了解有效的措施，并了解如何促进业务取得成功。“在其它市场开展这项策略使我们在整个欧洲的销售量均有所提升。Avangate 的客户主管为这些项目的成功提供了很多帮助，我们很高兴能有 Avangate 这样具有足够的前瞻性、并能充分参与我们公司业务的合作伙伴。”

我们致力于通过任何渠道和任何模式帮助软件和“ SaaS 公司发展在线业务，”Avangate 全球销售副总裁 Joseph Brown 说，“AVS4You 成功利用 Avangate 商务平台这一事实进一步证实了通过我们的日常工具、技术优化和测试服务、以及基于业务咨询的方法，企业可以感受到的深刻影响。AVS4You 的成功反映了 Avangate 解决方案的灵活性，以及我们对客户的关注。”

Avangate 电子商务平台支持多种本地化功能，动态的界面可提供特定于某一地理位置的客户购物体验，包含 28 种语言、27 种支付方式、以 48 种货币显示价格以及符合当地规定的税率。

企业客户可从 Avangate 获得有针对性的专业建议，利用 Avangate 提供的所有工具发展其在线业务 – 无论是扩展新的市场还是开拓新的地理区域，都能获得新的收入和许可模型、通过联属网络和其它渠道转售、优化在线活动和购买流程，以及在整个软件下载和订阅生命周期内管理客户体验。

有关 AVS4You 成功的欧洲项目的详细信息，请参阅案例研究。

关于 AVS4You
成立于 2004 年的 Online Media Technologies Ltd. 是一家专门为最终用户和专业开发人员开发创新视频和音频解决方案的高科技 IT 公司。我们倍受赞誉的 AVS4You 产品已在全球数以百万计的用户中获得良好声誉。我们始终掌握多媒体世界的最新趋势，创造的软件工具能帮助您灵活有效地处理数字视频和音频，并使您始终处于高科技进步的前沿。
有关详细信息，请访问 avs4you.com

关于 Avangate
Avangate 是一家灵活的电子商务解决方案提供商，广泛受到软件和 SaaS 公司的信赖，并通过各种渠道、各种模型帮助他们开展全球业务。专门为软件市场而设计，Avangate 的可扩展且集成的解决方案包括全功能、模块化的安全电子商务平台、合作伙伴订单和收入管理系统以及不断扩展的全球联属网络。Avangate 成熟的电子商务解决方案帮助软件公司快速把握行业趋势、有效地触及客户，采取新的业务模型以优化在线和离线渠道的盈利能力。
有关详细信息，请访问 avangate.com

联系方式

• 如有媒体和新闻稿垂询，请联系：Delia Ene | Avangate

  电话：+31 20 890 8080 分机：4654 | 电子邮件：press@avangate.com（请使用英语）

新闻稿转自：http://cn.prweb.com/Xinwengao.com/cn/avangate-AVS4You/ruanjian-xiaoliang-tigao/prweb9125065.htm

加利福尼亚州红木城(2011年11月14日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — Avangate 是深受信赖的灵活电子商务服务提供商，借助多种渠道和灵活模式，帮助数千家软件公司和 SaaS 公司在全球实现业务增长。今天，Avangate 宣布推出其最新套件 SkyCommerce，它集成了 Avangate 先进的电子商务和基于 SaaS 的渠道管理模块，让软件供应商线上线下销售额同时实现增长，缩短进入市场的时间。

在软件开发、分销和消费方式方面，软件行业正在经历巨大转变。分析师估计以下载或 SaaS 方式完成的在线软件交付将从 2010 年 的 30% 增长到 2014 年的 70%。云计算的兴起及随之引发的消费者期望的转变正在迫使独立软件供应商 (ISV) 不得不直面利润压力，扩展新渠道并探索新的许可模式应对竞争，以提供“和谐”的自助交易。许多人正在重新思考他们的代销和分销战略，如今全球 50% 以上的软件销售方式仍旧依赖于二者。

Constellation Research, Inc., 总分析师和首席执行官 R “Ray” Wang 说，“软件市场将面临前所未有的重大洗牌。在上一波变革中，“大软件” (“Big Software”) 凭借其在渠道和分销中的主导地位控制了变革的步伐。这次，云计算的迅速普及将变革的权力交给了所有软件供应商，无论其规模大小。随之而来的影响是，软件公司将需要加速其面市时间，逐渐形成现购现付的盈利模式，并适应客户导向型业务安排。成功的公司会转向新的解决方案，这种解决方案服务于客户导向型业务安排，力争确保渠道忠诚度，并将收益最大化。

“排名前 40 位的应用程序供应商已利用其分销力量控制了过半的软件市场收益。我们的客户非常有可能通过民主化的软件分销方式摆脱上世纪的软件业霸权现象。现在是时候让世界上其他 99.5% 的 ISV 重新定义软件交付客户的方式了。”Avangate 首席执行官 Carl Theobald 说，“我们的任务是为软件公司提供基于云的扩展性分销解决方案，帮助其将产品销往全球。”

Avangate 的 SkyCommerce 套件由 Avangate 商务平台中三项最好的模块组成：

Sky 电子商务模块：丰富的软件在线销售工具，可轻实现松全球市场推广战略的定制、本地化和优化，并能管理包括激活、升级、续订以及订阅在内的客户生命周期。

Sky 渠道经理模块：合作伙伴/代售商订单的渠道管理和自动化以及收益管理，提供跨渠道可视性和控制。

Sky 联属模块：管理和促销工具，可有效接入拥有超过 26,000 个软件专业联署会员的 Avangate 联署网络。

Avangate SkyCommerce 套件带来智能的多渠道、多模式集成电子商务服务，这些服务以前只有全球性软件企业、中端市场供应商才可能享受。软件作者现在拥有更好的跨渠道可视性，可洞察各渠道、地域和客户生命周各阶段的销售表现。此外，SkyCommerce 套件具备操作灵活性，便于软件供应商从永久模式转向随用随付费模式，例如免费加增值服务 (freemium)、租赁或订阅，尝试新渠道、合作伙伴和联属合作方，以及进入新市场。套件还能让 ISV 有效控制端到端客户生命周期，从自助或辅助式客户账户服务，到追加销售和客户续订，在各个渠道提供稳定一致的客户体验。

SkyCommerce 即将推出。部分特别选出的 Avangate 客户已经获得独家使用权，开始提前应用该套件。这些公司均是一些世界一流的软件公司：

“Avangate 新推出的解决方案让我们的销售和营销团队能够更深入地了解我们不断发展的业务，同时通过增强许可和续订管理帮助 Lavasoft 全球合作伙伴提高收益。”Lavasoft 营销总监 Calin Udrea 说。

Theobald 补充道，“为利用市场上颠覆性的变革，软件公司需要合作伙伴帮助他们更快上市，完善其现有系统，并帮助管理其端到端的订户生命周期。毫无疑问，Avangate 就是他们所需的战略合作伙伴。我们凭借自己的电子商务解决方案、跨渠道实力以及专家支持和服务，可帮助软件公司和 SaaS 公司提高其在各个渠道、市场和地域的销售额。

今天的发布会之后，Avangate 将在 11 月至 12 月期间，在旧金山、纽约、伦敦和北京组织四项特别活动。来自软件公司和 SaaS 公司的电子商务、营销、销售和渠道专家将应邀参加，讨论软件行业的最新趋势，学习有效开展在线商务的成功因素，了解如何优化其渠道收益。

特邀发言人包括 Forrester Research Inc. 副总裁和总分析师 Analyst Brian Walker，Constellation Research Group 总分析师和首席执行官 R. “Ray” Wang，以及联属营销专家 Geno Prussakov 等等。

有关详细信息或者进行注册，请访问 http://www.avangate.com/events/ 。

有关 Avangate SkyCommerce 的更多信息，请访问 www.avangate.com/skycommerce。

如需媒体资料及高清图片，请访问www.avangate.com/news/press/skycommerce-launch.html。

关于 Avangate
Avangate 是灵活的电子商务解决方案提供商，它采取各种渠道和模式，帮助软件公司及 SaaS 公司扩张其在全球的业务并深得信赖。Avangate 扩展性集成解决方案专门为软件市场而设计，它包括全方位、模块化的安全电子商务平台、合作伙伴订单和收益管理系统，以及不断扩张的全球联属网络。Avangate 的电子商务解决方案久经市场考验，可帮助软件公司迅速适应行业转变，有效吸引客户，并采取新的商业模式，以提高线上线下渠道的盈利性收入。

有关详细信息，请访问 www.avangate.com。

联系方式

• Delia Ene
  Avangate
  电话：+31 20 890 8080 分机 4654
  电子邮件：press@avangate.com
  

加利福尼亚州红木城(2011年11月10日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 灵活的电子商务解决方案提供商 Avangate 采取各种渠道和模式，帮助软件公司及 SaaS 公司扩张其在全球的业务并深得信赖。Avangate 邀请软件公司和开发人员以及软件联属会员参加将于北京举办的第 3 届 Avangate 全球软件销售研讨会。会议旨在搭建一个公共平台，加深了解软件行业、联署营销和进军国际市场的最新趋势及见解，并促进意见交流。

联署营销专家 GenoPrussakov 将作为特邀发言人参加会议，并将讨论如何在联署营销上获得成功，为联署营销方和供应商提供建议。

活动详情：“Avangate 全球软件销售研讨会”。会议时间：2011 年 11 月 19 日，星期六 13:30 – 19:00。会议地点：北京海淀区西三环北路厂洼 19 号，北京皇苑大酒店三层宴会厅。

会议议程：
13:30-14:00 ：来客登记
14:00-14:20 ：欢迎致辞和公司简介
14:20-14:50 ： 全球软件市场现状 (重点：2012 美国及欧洲软件市场解析和趋势)
14:50-15:40 ：如何取得联署营销的成功，GenoPrussakov
15:40-16:00 ：茶歇
16:00-16:30 ：成功软件公司的启示：如何在国际市场取得成功(小组互动：在国际市场推销软件产品的有效方式)
16:30-17:00 ：在欧洲获得成功：Globell
17:00-17:40 ：Avangate 解决方案现场演示
17:40-18:00 ：问答时间 — 总结
18:00-19:00 ：自由讨论和同行交流

与会者将更好地了解软件和 SaaS 解决方案在线销售方式的多变性，学习如何将您的软件推向国际。

到会的软件公司和 SaaS 公司的软件界专家将有机会与同行切磋，就构建和增长自己的线上业务获得启发。

需接受邀请或注册登记参加活动。

欲知更多详情或注册，请访问：http://www.avangate.com/lp/china-software-seminar-beijing-2011.html。

关于 Avangate
Avangate 是灵活的电子商务解决方案提供商，它采取各种渠道和模式，帮助软件公司及 SaaS 公司扩张其在全球的业务，并深得信赖。Avangate 扩展性集成解决方案专门为软件市场而设计，它包括全方位、模块化的安全电子商务平台、合作伙伴订单和收益管理系统，以及不断扩张的全球联属网络。Avangate 的电子商务解决方案久经市场考验，可帮助软件公司迅速适应行业转变，有效吸引客户，并采取新的商业模式，以提高线上线下渠道的盈利性收入。

如需更多信息，请访问 avangate.com。

联系方式

• Delia Ene | Avangate
  电话：+31 20 890 8080 分机 4654
  电子邮件：press@avangate.com
  

荷兰阿姆斯特丹 (2011年07月15日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — – 面向软件和软件即服务公司的领先电子商务和合作伙伴管理解决方案提供商 Avangate 今日宣布任命 Carl Theobald 为总裁和首席执行官。

从 2005 年起领导公司的 Carmen Sebe 将继续担任首席运营官一职。Sebe 将着重致力于扩大运营规模以满足 Avangate 的国际扩展需求，并负责指导全球开发和生产运营。

随着近期 3TS Cisco Growth Fund 宣布首轮投资（请参阅新闻稿），Avangate 将在 Theobald 的领导下以软件公司的定位逐步加强对电子商务解决方案的利用，管理并优化其多渠道销售策略，最终实现稳步增长。

“我们十分激动地宣布Carl 加入 Avangate 作为我们的新任总裁和首席执行官” ，Avangate 的建立者和主席 Radu Georgescu 说道。 “软件供应商在快速适应在线商务和不断变化的渠道需求方面所面对的压力越来越大，这为 Avangate 带来了巨大的机遇。Carl 在软件和软件即服务行业、产品创新和销售拓展方面具有丰富经验，将引领 Avangate 实现预期中的爆炸式增长。”

Theobald 在软件行业有超过 20 年的从业经验，将带领 Avangate 通过公司投资来加速其在快速发展的电子商务与合作伙伴管理领域的增长速度。Theobald 在大型企业和风险投资型软件公司内均担任过高级管理人员的职务，如担任 Oracle 副总裁、成立 RubiconSoft，以及担任 Serena Software 的高级副总裁。在 Oracle，Theobald 帮助建立了 CRM 分部，提供销售、营销和电子商务产品，在两年多的时间内获得了 10 倍以上的增长速度。最近，作为 Serena Software 的产品及客户服务高级副总裁，他启动了 Serena Software 的首个基于 SaaS 的解决方案，该方案被 Silver Lake Partners 以 12 亿美元独家收购。

“在这个动态发展的行业内，诸多公司都大力发展在线业务，因此 Avangate 正处于一个令人激动的发展阶段” ，Avangate新任命的首席执行官 Theobald 说道。 “公司在过去获得了巨大的成功，尤其是在欧洲地区。我们将继续保持这种成功态势，并通过扩大公司在北美地区的运营而增强我们的全球影响力。此外，Avangate 为多渠道软件销售提供集成解决方案的愿景使我们处在独一无二的地位，来帮助我们的客户显著地提高在线、国际和分销商渠道销售量” ，Theobald 补充道。

Carl Theobald 同时也是 Avangate 咨询委员会的成员。
有关 Avangate 管理团队的简介，请访问 avangate.com/company/team.php。

发布此推文：重要新闻：@Avangate 任命 Carl Theobald 为首席执行官

关于 Avangate
Avangate 是一家先进的电子商务提供商，致力于协助软件以及软件即服务公司在线销售产品并以高效、定制及本地化的方式管理分销网络。专门为软件纵向市场而设计，Avangate 扩展性解决方案包括全方位的电子商务平台、合作伙伴管理系统以及遍布全球的联属网络。Avangate 在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高其产品在 Internet 上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会并提高整体软件收益。
有关详细信息，请访问 avangate.com

联系方式

• 如有与 Avangate 相关媒体和新闻稿垂询，请联系：
  市场传媒专员 Delia Ene
  电话：+31 20 890 8080 电子邮箱： press@avangate.com

荷兰阿姆斯特尔芬 (2011年03月25日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — Avangate 是一家面向软件供应商的电子商务和合作伙伴管理解决方案全套服务提供商，该公司已就其电子商务平台宣布推出了增强订购功能。这些开发成果将帮助软件供应商更好地销售其可下载应用程序或基于 Web 的订购产品，并通过从试用到购买的转换率的提高来增加收益。此外，借助于专业的续订和订购预测功能，软件公司将能更准确地预见其未来的收入流。

“我们发现有越来越多的软件供应商为了保证续订收入而采用订购模型 – 我是指常规的可下载产品和基于云计算的 SaaS。它们都需要某种更高效的工具来进行特殊促销、促进试用并由此获得购买者的认可”Avangate 新任命的产品主管 Adriana Iordan 说。

Avangate 已推出功能强大的续订、升级以及订购和试用下载功能，使软件公司得以灵活地策划活动、提供折扣和发出通知，由此获得具有竞争优势的销售线索和客户忠诚度。

此外，Avangate 还始终关注支付环节，于近期推出了面向多种付款方式的续订付费功能。”从根本来说，最终用户在选择商品订购服务时，应能够通过他们的首选方式来完成支付，”Iordan 补充道。

Avangate 2011 年春季更新为软件行业带来以下新功能：

– 试用订购 – 营销人员可以通过提供特殊的订购付款优惠或测试各种试用定价方案，从而更有机会让面对登录页面和产品页面犹豫不决的用户做出购买决定
– 续订新版本产品 – 这项功能是续订和升级的组合，尤其适用于常以折扣价格为老客户提供升级服务或促销新许可选件的安全行业和公司
– 续订预测报告 – 这款商务智能工具可以显示预计的续订及数量，帮助销售人员在分析未来状况时生成预测数据，并根据销售目标调整其续订/订购策略
– 通过 JCB 订购 – Avangate 系统的最新付款方式，可由此获得续订付费功能

发布此推文：@Avangate 推出面向软件销售的增强订购功能（新闻稿页面中将添加链接）。

关于 Avangate
Avangate 是一家先进的电子商务提供商，致力于协助软件公司在线销售产品并以高效、定制及本地化的方式管理分销网络。专门为软件纵向市场而设计，Avangate 扩展性解决方案包括全方位的电子商务平台、合作伙伴管理系统以及遍布全球的联属网络。Avangate 在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高其产品在 Internet 上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会并提高整体软件收益。
有关详细信息，请访问 avangate.com

媒体联系人

• 
  如有与 Avangate 相关媒体和新闻稿垂询，请联系：
  市场传媒专员 Delia Ene
  电话：+31 20 890 8080 电子邮箱：press@avangate.com

荷兰阿姆斯特尔芬(2011年02月17日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 面向软件供应商的电子软件分销和合作伙伴管理解决方案的全套服务提供商Avangate帮助平板电脑和支持移动解决方案领域全球领先的提供商Motion Computing® 以电子方式向多层渠道分销软件产品，使其面向移动工作者的软件解决方案获得了新的销售扩张机会。

在宽带服务和移动访问广泛普及的今天，最有效、快速地提供产品和服务对于技术公司来说至关重要。毫无疑问，软件行业已采用电子软件分销(ESD) 将软件分销给企业、中小型企业和消费者。

Avangate 解决方案可以越过时间和距离的障碍，使得Motion 接触到更大客户群。采用Avangate 独家的 RC/AK（注册码/激活码）客户注册系统，Motion 销售人员可以在产品通过多层合作伙伴系统售出之后了解有关最终客户的详细信息，从而能更深入地洞察渠道销售情况。

“我们考察了许多电子软件分销提供商，根据解决方案的适用性，最终选择了 Avangate，”Motion 的采购与供应链副总裁John Amundson 说道。“Avangate 不仅具有全球化的专业技能，而且还有强大的在线功能，可满足我们对软件合作伙伴和解决方案提供商网络的需求，能为客户带来巨大的价值。”

“Avangate 为Motion 提供ARMS – 通过Motion 的销售渠道实现电子软件分销自动化的合作伙伴管理系统。在Motion 继续引领企业级加固平板电脑的市场的同时，利用ARMS 将有助于扩展软件销售目录并持续引领市场需求，”Avangate 的全球销售和营销副总裁 Laurentiu Ghenciu 解释道。

凭借ARMS 合作伙伴管理解决方案，Avangate 帮助Motion 加强了在渠道中进行电子软件分销的能力，从而为其扩展产品线创造了有利条件。同时这也使得这家平板电脑供应商可以通过垂直市场向广大的客户群提供更新和新的软件产品来提高移动生产力。

关于Motion Computing
Motion Computing 是平板电脑和支持移动解决方案的全球领先提供商，它将世界一流的产品与满足目标垂直市场独特需求的定制服务相结合。, 公司加固平板电脑的增强生产线、维护解决方案的移动点和附件可在提供便捷性、安全性、实用性和灵活性的同时提高移动生产率。有关详细信息，请访问 www.MotionComputing.com。

Motion Computing 和Motion 是Motion Computing, Inc, 在美国及其他国家/地区的注册商标。所有其他商标和版权均属其各自所有者的财产。
Twitter: http://twitter.com/MotionComputing
Facebook: http://facebook.com/MotionComputing

关于Avangate
Avangate 协助软件公司在线销售产品并以高效、定制及本地化的方式管理分销网络。

专门为软件纵向市场而设计，Avangate 扩展性解决方案包括全方位的安全电子商务平台、合作伙伴管理系统以及遍布全球的联属网络。Avangate 在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高其产品在 Internet 上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会并提高整体软件收益。
有关详细信息，请访问 请访问 http://www.avangate.com/?utm_source=Xinwengao&utm_medium=Wire&utm_campaign=Motion 和 http://blog.avangate.com

联系方式

• 如有与Avangate 相关媒体和新闻稿垂询，请联系：
  市场传媒专员 Delia Ene
  电话：+31 20 890 8080 电子邮箱：press@avangate.com

荷兰阿姆斯特尔芬 (2010年11月29日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 面向软件行业的电子软件分销和合作伙伴管理解决方案的全套服务提供商 Avangate，将于 12 月 4 日在 中国上海举行第三届软件会议。

借助本次会议，Avangate 会继续推广针对中国软件公司的系列活动，为寻求新合作伙伴，希望拓展国际销售的中国企业提供更广阔平台。会议日程涵盖的主题十分广泛，包括 2011 年美国和欧洲软件市场分析和趋势，以及有关如何促销软件产品和转换率优化工具使用方面的实用技巧。在线零售商以及通过软件目录来促销产品等话题也会进行重点讨论。

在 Avangate 网络内，中国之外的供应商 2010 年软件销售额较 2009 年平均增长 20%。软件开发人员以及营销和销售人员将有机会与软件行业的同行，包括 Avangate 客户，互相沟通交流意见。

“对于即将在中国举行第三届软件会议，我们感到十分激动。前几届会议的反馈令人十分鼓舞。我们联系的各家软件公司都对以下电子商务和国际市场信息十分感兴趣：趋势、购买习惯，尤其感兴趣的是实际成功案例以及实际运营中的市场推广战略。”全球销售和营销副总裁 Laurentiu Ghenciu 说到。

我们也万分荣幸地邀请到 DVDFab Software 的营销总监Frank Chang 和 WinXDVD 的创始人 Jack Han 两位特殊嘉宾，这两家成功的软件公司将与我们分享它们在国际软件销售领域的宝贵经验。”Ghenciu 补充到。

预计参与此次会议的厂商将超过 250 家，其中包括软件供应商、发行商和联属会员，从而使本次会议成为探索新的合作伙伴关系以及讨论营销机会的绝佳时机。

Avangate 销售代表将会现场与您讨论最新的电子商务平台功能，同时深入分析软件供应商如何充分利用 Avangate 网络中的附加销售渠道，以及如何通过实施软件订购收益模型或智能跟进来提高销售额。

Avangate 会议将于 2010 年 12 月 4 日 13:30 – 19:00 在上海光大会展中心国际大酒店举行，地址：中国上海市徐汇区漕宝路 66 号。有关会议日程及如何报名的详细信息，请访问 Avangate 网站。

关于 Avangate
Avangate 协助软件公司在线销售产品并以高效、定制及本地化的方式管理分销网络。
专门为软件纵向市场而设计，Avangate 伸缩性解决方案包括全方位的安全电子商务平台、合作伙伴管理系统以及遍布全球的联属网络。Avangate 在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高其产品在 Internet 上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会并提高整体软件收益。有关详细信息，请访问 www.avangate.com 和 http://blog.avangate.com。

媒体联系人

• 如有与 Avangate 相关的采访请求或任何其它媒体咨询，请联系：
  市场传媒专员 Delia Ene
  电话：+31 20 890 8080 电子邮箱：press@avangate.com
  

荷兰阿姆斯特尔芬 (2010年09月28日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — Avangate 是一家面向软件供应商的电子商务和合作伙伴管理解决方案全套服务提供商，该公司今日宣布迎来五周年庆典。作为自 1992 年起便跻身国际软件市场的 GECAD 集团的一员，Avangate 自豪地在面向软件纵向市场的电子商务和合作伙伴关系管理领域走过了成功的五年。

“经验、信任、知识、乐趣和成功 – 这五个词语代表了我们在这精彩纷呈的五年中所取得的成绩。毋容置疑，这一成绩的取得离不开诸多与我们同舟共济的合作伙伴，包括各供应商、联属会员和服务提供商。因此，本次庆典不仅属于 Avangate，同时也属于我们的所有合作伙伴”，Avangate CEO Carmen Sebe 表示。

Avangate 通过添加更多的服务、工具、付款方式和语言来不断完善其解决方案，使各软件供应商能够以更加轻松且更具性价比的方式在新兴市场或已具规模的市场中参与竞争并优化自身运营。为提高产品知名度，Avangate 还与影响力强大的联属会员建立了坚实的战略合作伙伴关系。

“事实表明，在寻找电子商务解决方案提供商时，Avangate 是极佳的选择。在策划新的营销活动或开发新的市场时，我们总是会邀请 Avangate 参与讨论”，Caphyon 创始人兼 CEO Philip Petrescu 表示。

“感谢 Avangate 的努力、支持和不断根据客户和供应商的需求而进行的改进和调整，非常有幸能和他们在过去的 5 年中进行合作。在线销售从未如此轻松，这都要归功于卓越的平台及其背后的杰出人才。生日快乐，Avangate！”IsoBuster CEO Peter Van Hove 表示。

“我们将继续致力于销售渠道和应用集成的发展以及流程、购物车和订单流程的优化；截止目前，这些方面都已为我们的客户带来了喜人的成果”，Avangate 销售和市场营销副总裁 Laurentiu Ghenciu 表示。

Avangate 将继续通过创新的解决方案和服务以及与行业内关键企业的战略合作为客户带来更多收益，从而支持客户走向市场的举措并增加他们在目标局部市场中的总体回报。

关于 Avangate
Avangate 致力于提供电子软件分销和合作伙伴管理解决方案，帮助全世界的软件公司成功地在线销售其产品，并同时高效地管理分销网络。

公司所提供的服务专为软件销售而定制，包括全方位的安全 SaaS 电子商务平台、以结果为导向的 Web 营销服务、联属营销网络以及 ARMS 代销商管理系统。Avangate 在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高在 Internet 上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会，以及通过在线和离线方式创造软件销售额。

有关详细信息，可访问企业网站 avangate.com 和公司博客 blog.avangate.com

联系方式

• 如有采访请求或其它任何媒体咨询，请联系：
  市场传媒专员 Delia Ene
  电话：+31 20 890 8080
  电子邮箱：press@avangate.com (English)

荷兰阿姆斯特尔芬 (2010年07月22日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 面向软件供应商的电子软件分销和代售商管理解决方案的全套服务提供商 Avangate，宣布在购物车服务界面中新增五种语言：挪威语、瑞典语、芬兰语、韩语和繁体中文以及相应的结算货币。

进入供应商的购物车界面时，这些国家的买家可以阅读以他们的本国语言发布的信息、查看以当地货币表示的价格并可以随意选择各种付款方式（包括当地广泛应用的付款方式），从而有效地提升销售转换率。

“语言、货币和付款方式都会影响购物者的心理舒适度。本地化程度越高，这种舒适度越高。由于在本地化方面做出了此次改进，Avangate将进一步支持软件供应商的市场扩展计划，并帮助他们在当地市场上获得更多竞争优势。”Avangate的营销副总裁Laurentiu Ghenciu如此评价。“这五种语言为供应商拓展五个国家/地区的市场机会提供了良机，可帮助他们成为电子商务领域中的佼佼者：这些国家/地区包括斯堪的纳维亚国家以及一些最具吸引力的新兴市场（例如韩国、中国台湾和中国香港）。”Ghenciu补充到。

Avangate订购系统现在可提供20种语言的服务：英语、荷兰语、德语、法语、意大利语、西班牙语、捷克语、葡萄牙语、俄语、日语、简体中文、罗马尼亚语、波兰语、阿拉伯语、丹麦语以及最新推出的挪威语、瑞典语、芬兰语、韩语和繁体中文。

关于Avangate
Avangate提供电子软件分销和代销商管理解决方案，帮助世界各地的软件供应商以在线方式以及通过渠道和分销网络销售和推广软件。

公司所提供的服务专为软件销售而定制，包括全方位的安全电子商务平台、以结果为导向的Web营销服务、联属营销网络以及ARMS代销商管理系统。Avangate在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高在Internet上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会，以及通过在线和离线方式创造软件销售额。

有关详细信息，可访问企业网站www.avangate.com和公司博客http://blog.avangate.com/。

联系方式

• Delia Ene
  市场传媒专员
  Avangate
  电话：+31 20 890 8080
  电子邮箱：press@avangate.com

荷兰阿姆斯特尔芬 (2010年06月30日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — Avangate，一家面向软件供应商的电子软件分销和合作伙伴管理解决方案的全套服务提供商，于今日发布了若干个平台增强功能，旨在提高客户运营效率并使他们能够快速响应市场需求。

“在线软件销售行业是一个瞬息万变和快节奏的行业，从决策、实施，到产品交付等各个环节都是如此，”Avangate的首席产品执行官Daniel Nicolescu说到。“为了帮助我们的客户能够应对这种快节奏，Avangate一直致力于改进平台的基础架构和加载速度，并完善购物车功能。同时，我们也不断提供新的工具和服务来帮助客户制定快速而明智的决策，进而快速地为最终用户提供服务。这就是此次发布的主旨。”

此次发布的内容包括：

Avangate Business Dynamics模块极大地提高软件供应商的灵活性，满足他们在所有管理和运营方面的多样化报表需求。客户现在可以构建大量定制报表并查看特定的KPI以评估他们的经营业绩并确定需要改进的方面。此项开发大大丰富了Avangate Cpanel中现有的默认实时报表 – 例如财务报表、订单统计报表、销售来源报表或A/B测试报表 – 从而使Avangate报表模块成为电子软件分销行业中的佼佼者。

即时电子交付允许买家在结束购买会话之后立即下载并激活购买的软件，而无需等待检查他们的电子邮件。这种交付方式提高了客户满意度并减少了支持事件，同时自动反欺诈屏蔽功能使客户不会受到欺诈。

API增强 – 软件供应商通过多样化的API在Avangate电子商务平台与客户后端系统（如CRM、ERP）之间进行同步以完全控制业务流程，从而实现全面的业务自动化和灵活性。

通过高性能本地服务器实现全球分销 – 为了确保最快的加载速度和最好的连接性，Avangate平台通过一个全球内容交付网络来传递信息，从而使全球软件企业能够为最终客户提供快速、无缝和本地化的服务。

不久的将来，位于荷兰的电子商务提供商将发布针对软件行业的更多开发项目，以改进本地化功能。

关于Avangate
Avangate提供电子软件分销和代销商管理解决方案，帮助世界各地的软件供应商以在线方式以及通过渠道和分销网络销售和推广软件。公司所提供的服务专为软件销售而定制，包括全方位的安全电子商务平台、以结果为导向的Web营销服务、联属营销网络以及ARMS代销商管理系统。Avangate在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高在Internet上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会，以及通过在线和离线方式创造软件销售额。

有关详细信息，可访问企业网站www.avangate.com和公司博客 http://blog.avangate.com/。

联系方式

• Delia Ene
  市场传媒专员
  电话：+31 20 890 8080
  电子邮箱：press@avangate.com