喜来登在所有喜达屋筹建酒店发展规模中比重达 30%－远超其他喜达屋旗下品牌

美国白原市 (2011年04月11日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 2011年3月24日，喜达屋酒店与度假村国际集团（NYSE:HOT) 今日宣布旗下喜来登品牌将继续引领公司全球增长，并进一步巩固喜达屋作为在华最大国际酒店运营商之一的地位。2011年全球将有25家喜来登酒店全新开业，而其中16家将位于中国各大城市。喜来登将继续引领喜达屋的未来全球扩张，其占公司所有筹备酒店发展规模比重高达30%。

“喜来登是喜达屋全球发展的头号功臣，让我们在众多快速发展的市场中占据领导地位。”喜达屋全球发展总裁董锡文 （Simon Turner）如是说道，“目前，中国是仅次于北美的喜达屋全球第二大市场，喜来登在中国诸多大城市稳步发展，如北京和上海，同时还在诸如广州、万宁和杭州等快速发展的城市中心扩大疆土。喜来登的强劲发展还带动了姐妹品牌福朋酒店（喜来登集团管理）的增长，未来三年内，福朋计划将其在华酒店数量翻一番。”

喜来登继续其在华强劲增长势头
今年，喜来登在上海的第四家酒店、北京的第二家酒店及广州的头两家酒店均将开门迎宾。随着其余 16 家全新酒店的开业，截至2011 年底，喜来登在华酒店数量将达到53家。该标志性酒店品牌将占到喜达屋在华酒店数量的 50% ，驱动着喜达屋接近 2012 年底在华运营酒店达 100 家的目标。

“喜来登充分利用在中国的先发优势，使其成为目前国内最强大的全球品牌之一，同时亦是喜达屋增长的驱动引擎。”喜来登酒店与度假村全球品牌领导人霍华博（Hoyt Harper） 如是说道，“近日，我们品牌酒店的全面翻新工程和对新酒店发展的重大投资举措也推动了我们在印度、日本和韩国等其他众多重要市场的扩张。”

喜来登将于 2011 年在班加罗尔开设首家喜来登酒店，此举有助于喜达屋巩固其作为印度最大五星级酒店运营商的领导地位。此外，今年喜来登将在日本广岛开设首家喜来登酒店，在韩国首尔和加拿大蒙特利尔开设第二家喜来登酒店。针对北美等成熟市场，喜来登希望通过高品质品牌转换机遇促进其增长。

喜达屋旗下最大品牌 – 喜来登酒店目前在全球 72 个国家拥有 400 多家酒店，为92% 的商务旅行者所熟知，远超其他任何全球酒店品牌。继 60 亿美元的品牌酒店翻新计划完成后，至 2013 年底，喜来登将继续投资 50 亿美元为喜来登新增50多家全新酒店。

60 亿美元翻新计划收获成效
过去几年中，喜达屋翻新和重建了喜来登——这一酒店业最具代表性品牌之一，如今这几十亿美元的投资已初显回报。客户满意度达到品牌历史新高，而客户回头率、推荐率及会议组织者和员工的评分也创历史新高－这表明我们的客户正逐步注意和重新探知全新的喜来登。

喜来登酒店及度假村
喜来登酒店及度假村在全球72个国家的400多间酒店帮助客人建立联系，近日已完成投资为60亿美元的全球品牌复兴计划，并正处于投资为50亿美元的全球扩张计划中，该计划将在未来3年内完成。喜来登酒店及度假村是喜达屋酒店与度假村国际集团旗下最大且最具全球知名度的酒店品牌。喜达屋酒店与度假村国际集团是世界酒店与休闲服务业中的领袖企业之一，在全球100个国家和地区拥有1025家酒店，其自有与管理的酒店雇佣员工超过145000名。作为世界知名的品牌，喜达屋是一个集酒店业主、经营与销售等功能于一身的综合集团，旗下拥有瑞吉、豪华精选、W酒店、威斯汀、艾美、喜来登、福朋酒店(喜来登集团管理) 以及近期登场的雅乐轩，还有源宿(ElementSM)。喜达屋也拥有作为优质所有权度假村开发商与运营商的喜达屋度假住房所有权股份有限公司。查询更多信息，请登陆www.starwoodhotels.com。

联系方式

• 喜达屋酒店与度假村
  冯菁
  中国区公关经理
  电话：+86 21 6141 7716
  传真：+86 21 6391 8220

中国北京 (2010年10月25日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 正在开业筹备中的南京威斯汀大酒店近日宣布任命杜德瑞先生作为酒店总经理，陈培文小姐为酒店市场销售部总监。南京威斯汀大酒店是喜达屋酒店与度假村国际集团在江苏省发展的第一家威斯汀品牌酒店，也是集团继南京金斯利喜来登酒店后在南京的第二家酒店。

杜德瑞先生来自”音乐之乡“奥地利的萨尔斯堡, 拥有30年的酒店业工作经验。服务于喜达屋酒店及度假村国际集团旗下酒店逾22年之久，先后任职于奥地利、德国、法国、比利时等喜达屋酒店及度假村国际集团旗下九家酒店。4年前，杜德瑞先生来到中国，成为无锡喜来登酒店的总经理，开始了他在中国的酒店总经理生涯。对于他来说，出任南京威斯汀大酒店总经理一职就好像回到了家一样。”能加入这样一个令人兴奋的项目并从开业筹备就开始工作让我非常的荣幸。这是一家令人期待的酒店，其开业将见证南京的旅游业和商业的重要发展，同时我也很自豪能为发展员工和南京酒店行业做出自己的努力。“ 杜德瑞先生说。在加入南京威斯汀大酒店前，杜德瑞先生是天津喜来登酒店的总经理。相信杜德瑞先生以其对威斯汀品牌的了解，将带领南京威斯汀大酒店成功开幕并提供个性化、直觉灵动和焕发活力的服务。

陈培文小姐拥有15年酒店工作经验，曾在IHG、万豪及喜达屋酒店及度假村集团旗下多家酒店任职，参与了上海大宁福朋喜来登酒店及上海威斯汀酒店的开业筹备工作，并在上海威斯汀酒店成长为一位职业经理人。从上千名喜达屋酒店及度假村集团亚洲区销售精英中脱颖而出，荣获喜达屋酒店及度假村集团亚洲区2005年度最佳销售精英奖和2008年度销售白金奖。拥有丰富的销售管理经验的陈培文小姐作为南京威斯汀大酒店的市场销售总监，负责开展酒店在目标市场上的所有市场销售工作。相信在她的带领下，南京威斯汀大酒店将提供与众不同的个性化销售服务，让每一位我们的宾客甚至是生意伙伴都愿意推荐其朋友和家人入住酒店，享受我们所提供的服务。

南京威斯汀大酒店位于地理位置繁华的湖南路商业圈中心，南京国际广场的高层楼宇部分，234间豪华房均可一览美丽的玄武湖。在酒店你不仅可以欣赏湖景还可以饱览炫丽的南京城夜景。从酒店步行五分钟即至南京规划建设展览馆，乘车10分钟至南京国际展览中心。酒店其繁华便利的地理位置为宾客的差旅生活带来了极大地便利，同时威斯汀天梦®之床，活力美食，威斯汀健身客房®，25米的恒温室内游泳池及其酒店内部优雅的设计风格，个性化和焕然一新的服务理念，都将吸引众多的宾客。酒店的服务团队将提供专业的，精挑细选的高品质服务，将威斯汀品牌的”这就是宾客应该感受到的“完美的传达给我们的宾客。

如需更多资料，请至电025.5860.9740.

威斯汀酒店及度假村
威斯汀酒店及度假村在全球超过31个国家和地区拥有170多家酒店和度假酒店，是喜达屋酒店与度假村国际集团的品牌之一。喜达屋酒店与度假村国际集团是世界酒店与休闲服务业中的领袖企业之一，在全球100多个国家拥有1000多家酒店，其自有与管理的酒店雇佣员工145,000名。作为世界知名的品牌，喜达屋是一个集酒店业主、经营与销售等功能于一身的综合集团，旗下拥有瑞吉、豪华精选、W酒店、威斯汀、艾美、喜来登、福朋酒店(喜来登集团管理) 以及近期登场的雅乐轩，还有ElementSM。喜达屋也拥有作为优质所有权度假村开发商与运营商的喜达屋度假住房所有权股份有限公司。查询更多信息，请登陆www.starwoodhotels.com。

联系方式

• 魏琛煜
  市场传讯部经理
  电话: 86.25.5862.9740
  传真: 86.25.8556.9999
  电子邮件: vivian.wei@westin.com
  

中国上海2010年03月18日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ - 艾美“开启艺术之门”项目，由艾美的文化策展人杰罗姆-桑斯（Jerome Sans）创建。开启艺术之门项目自酒店的房卡开始，由国际艺术大师专门设计的艾美房卡，共有三个风格迥异的系列，现已成了世界各地游客的收藏佳品。青岛万达艾美酒店的房卡选用手绘粉色花朵图案设计，其灵感来自于中式纺织元素，“开启艺术之门”项目的另一个重要部分就是能以此房卡免费参观酒店所在地独具代表的文化艺术中心，深入了解酒店所在城市的文化特色。如今，遍布全球的艾美酒店均与其所在城市最具代表性的艺术机构建立了合作关系。经过多次研究和沟通，青岛万达艾美酒店选择与青岛啤酒博物馆合作。

青岛啤酒博物馆始于1903年德国人建立的啤酒厂，经历百年风雨，浓缩了青岛啤酒的发展，也折射出城市的变迁。青岛啤酒现已成为青岛的“城市名片”，而青岛啤酒博物馆也成为了海内外旅客来青岛的必游之地。凭借青岛万达艾美酒店的房卡，即可免费参观青岛啤酒博物馆，品尝当天出产的青岛啤酒。

作为喜达屋酒店与度假村国际集团在青岛的第一家酒店，青岛万达艾美酒店地处青岛市中央商务区，拥有348间别致高雅的客房及套房，三家艾美明星餐厅以及总面积达1824平方米的宴会空间。还有其它世界闻名的艾美明星项目，如大师设计的艾美之床、感官体验、电梯欢欣体验以及咖啡文化等，邀请来自海内外的游客以及青岛本地客人享受真正的国际时尚生活方式。

更多详情或预订，欢迎浏览lemeridien.com/qingdao或致电（86 532）5666 3888或发送邮件至reservation.qingdao@lemeridien.com。

艾美
艾美（Le Meridien）品牌于2005年11月正式加入喜达屋酒店与度假村国际集团（Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc.）旗下，现已在全球50个国家拥有108家酒店。至此，艾美执行了一系列的品牌复兴计划，包括委任一位全职的文化策展人——法国艺术大师杰罗姆-桑斯（Jerome Sans），在转变多处宾客触及的区域，将独特的互动体验融入到宾客体验中。艾美旗下将近80家酒店位于欧洲、非洲、中东和亚太地区，对喜达屋原本主要位于北美的酒店业务形成强大补充。艾美计划于今后五年大举扩张，尤其在美国、拉美、亚太地区，涵盖印度、泰国和中国等国家。近期，艾美于曼谷、清迈、清莱和石梅湾（中国）、达拉斯、费城、台北、厦门和重庆南岸新开酒店。查询更多信息，请登陆www.lemeridien.com.cn。

喜达屋酒店与度假村国际集团
喜达屋酒店与度假村国际集团是世界酒店与休闲服务业中的领袖企业之一，在全球100多个国家拥有982家酒店，其自有与管理的酒店雇佣员工超过145,000名。作为世界知名的品牌，喜达屋是一个集酒店业主、经营与销售等功能于一身的综合集团，旗下拥有瑞吉、豪华精选、W酒店、威斯汀、艾美、喜来登、福朋酒店（喜来登集团管理）以及近期登场的雅乐轩，还有ElementSM。喜达屋也拥有作为优质所有权度假村开发商与运营商的喜达屋度假住房所有权股份有限公司。查询更多信息，请登陆www.starwoodhotels.com.cn。

联系方式

• 郭映红
  市场传讯经理
  电话：+86 532 5556 3888 转 0070
  传真：+86 532 5556 3788
  电邮：jessica.guo@lemeridien.com

中国香港 (2009年10月15日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 喜达屋酒店与度假村国际集团（NYSE：HOT）亚太区第150家酒店，班加罗尔ITC皇家花园豪华精选酒店即将开业，这将成为喜达屋酒店与度假村集团在亚太区发展的又一里程碑。酒店位于印度拥有292间客房和套房，她的开业是喜达屋酒店集团亚太区长期发展战略的一部分。2009年喜达屋在亚太区签约23家新酒店管理协议，已有7家新酒店开业，同时在今年年底还会有9家酒店全新开业。

“喜达屋亚太区第150家酒店的开业是我们即将在全球达到1000家酒店和度假酒店历程的重要一步。”喜达屋酒店与度假村国际集团总裁和首席执行官Frits van Paasschen说，“在亚太区的的发展机会是首屈一指的。我们与一流的合作伙伴将继续巩固喜达屋作为亚太区最大的高端奢侈酒店集团的地位，同时发展我们在精选服务酒店领域的领先创新地位。”

中国和印度的发展是喜达屋亚太区扩张的主力军
喜达屋酒店集团旗下150家高品质的酒店分布在亚太区20多个国家，其中中国和印度的发展最为迅速。

“喜达屋在亚太区通过高质量的翻新和建造全新的酒店来满足亚太区的强劲需求。”喜达屋酒店与度假村国际集团全球发展总裁Simon Turner说，“值得一提的是，中国和印度之所以成为喜达屋主要的扩张市场，主要由于开发商们寻求的是具有丰富客户服务经验以及强大中央销售及营销系统的国际知名品牌。”

在中国，2012年喜达屋将其酒店规模翻一番，达到开业100家酒店的目标。而2009年喜达屋已经在中国签下18家新酒店，并且有3家酒店全新开业。今年年底又将有4家新酒店开业，分别是青岛艾美酒店、重庆艾美酒店、天津威斯汀酒店和连云港福朋喜来登集团酒店。明年W酒店将在中国推出广州W酒店，同时豪华精选品牌也即将在中国揭幕。

印度现在有23家喜达屋酒店，同时还有15家正在筹建中。今年，福朋酒店（喜来登集团管理）品牌在孟买和斋浦尔的推出让喜达屋在印度市场获得了可观的份额。同时深受开发商和顾客喜爱的威斯汀品牌将会于今年年底在印度推出三家酒店，分别位于孟买、海得拉巴和普内。2010年，喜达屋将在印度隆重推出雅乐轩品牌，亚太区五家正在筹建的雅乐轩酒店，有三家即将在印度全新开业。

喜达屋在亚太区全面扩张
在喜达屋在中国和印度的迅猛扩张同时，喜达屋今年在韩国开出第二家喜来登酒店，而越南第一家喜来登度假酒店也即将开业。同时喜达屋也签下了新喀里多尼亚喜来登度假酒店和越南胡志明市艾美酒店。2010年瑞吉品牌将在西藏、泰国和日本揭幕，W酒店业将在泰国和印度尼西亚推出其全新酒店。喜达屋的中端品牌福朋酒店（喜来登集团管理）也已经在马来西亚开出了第一家该品牌酒店，2010年泰国第一家福朋酒店（喜来登集团管理）也即将开业。

“喜达屋酒店集团已经成为酒店业全球化程度最高的酒店集团，同时我们还保持着一贯的开发原则 – 在合适的地点，与合适的合伙人开合适的酒店。”喜达屋酒店与度假村国际集团亚太区主席兼总裁高啟坤先生说“喜达屋在亚太区继续保持在亚太区成熟和新兴市场不断开拓以保证只要是我们客人想要去的地方就有我们的酒店。”

喜达屋酒店与度假村国际集团
喜达屋酒店与度假村国际集团是世界酒店与休闲服务业中的领袖企业之一，在全球100多个国家拥有966家酒店，其自有与管理的酒店雇佣员工超过145,000名。作为世界知名的品牌，喜达屋是一个集酒店业主、经营与销售等功能于一身的综合集团，旗下拥有瑞吉、豪华精选、W酒店、威斯汀、艾美、喜来登、福朋酒店（喜来登集团管理）以及近期登场的雅乐轩，还有ElementSM。喜达屋也拥有作为优质所有权度假村开发商与运营商的喜达屋度假住房所有权股份有限公司。查询更多信息，请登陆www.starwoodhotels.com.cn。

联系方式

• 冯菁
  中国区公关经理
  喜达屋酒店与度假村集团
  电话：+86 21 6141 7716
  电子邮件：angela.feng@starwoodhotels.com